与其一起工作的同步化框架与同步器构件，被设计成在服务器上安装并作为一项服务运行。
The synchronization framework and the synchronizer components that work with it are designed to be installed on a server and run as a service.
框架通过两种方式将应用服务与运行中的POJO关联起来：拦截POJO的执行上下文或将服务对象注入POJO中。
The framework "wires" application services to the POJOs by intercepting the execution context or injecting service objects to the POJO at runtime.
Web服务实现的框架基于一系列规范，它们经常与 Web服务部署相关联。
The framework for Web services implementations are based on a number of specifications often associated with Web service development.
CloudFoundry是业界首个开放平台即服务产品，支持多种框架、应用服务与云基础设施。
Cloud Foundry is the industry's first open platform as a service, supporting a choice of frameworks, application services and cloud infrastructures.
使用Geneva框架在WCF服务中处理授权与认证。
Using Geneva Framework for Handling Authentication and Authorization in a WCF service.
使用WSDL，开发者可以以抽象的形式描述Web服务，与用在其它分布式计算框架(比如CORBA)的现有“接口描述语言”(Interface Description Language (idl))类似。
Using WSDL, developers can describe their Web services in abstract form, similar to existing Interface Description Languages (IDLs) used in other distributed computing frameworks such as CORBA.
这个连接器框架提供一种标准方法，以通过REST或SOAPWeb服务连接您的SugarCRM记录与另一个应用程序中的数据。
The connectors framework provides a standardized way to connect your SugarCRM records to data in an another application over REST or SOAP Web services.
本文介绍如何将在Rubyon Rails框架中运行的Web服务客户机与部署到WebSphereProcessServer 中的SCA组件进行集成。
This article demonstrates the integration of a Web service client running in the Ruby on Rails framework with an SCA component deployed into WebSphere Process Server.
ILOGJRules中的规则服务也可以把CBE事件发送给CEI框架，这提供与ProcessServer一致的监视机制。
The rule services in ILOG JRules can also send CBE events to the CEI framework, which provides consistent monitoring mechanism with Process Server.
iContext对象是用于与iWidget框架提供的服务交互的中心点。
The iContext object is the central point used to interact with the services provided by the iWidget framework.
NETDataServices框架包含了很多模式与程序库，以此创建并使用Web上的数据服务。
The ADO.NET data services framework consists of a combination of patterns and libraries that enable the creation and consumption of data services for the web.
总线过滤器与继承了Web服务调用框架(WSIF)的特点的总线一致，它对规范形式的信息进行操作，而不对特定于SOAP的形式的数据进行操作，这与当前的Axis处理程序一样。
Bus filters, consistent with the Web Services Invocation Framework (WSIF) heritage of the Bus, operate on a canonical form of information rather than a SOAP-specific form as current Axis handlers do.
在WebSphereCommerce示例商店中加入平铺(Tiles框架更容易分离We b页布局与内容，但是所有页面都必须由应用服务器提供)。
Adding tiles to the WebSphere Commerce sample store. (the tiles framework makes it possible to separate Web page layout from the content, but all pages must be served from your application server.)
一个同步的框架帮助你在离线的时候保存完成的动作，并当它重新连上服务器时与服务器同步。
A sync framework to help you store actions done while offline and sync them with a server once back on the network.
通常，创伤和压力咨询师与危机工作组并肩作战，作为综合框架的一部分提供服务。
Usually trauma and stress counsellors work in a crisis team and offer services as part of a comprehensive framework.
数据库服务器、客户机与应用程序之间的通信由一个框架来处理。
The communication between database servers, clients, and applications is taken care of by a framework.
代理组件功能可以通过某个发布与订阅框架来实现，例如通用发布与订阅服务(GPASS) [1,2]。
The broker component functionality can be achieved via a publish and subscribe framework, such as the Generalized publish and subscribe Services (GPASS) [1, 2].
某些服务器应用程序桥梁是非常完善的应用程序框架，拥有它们自己的模板系统、身份验证服务、与对象相关的映射程序，以及其他诸如此类的功能。
Some of the server application Bridges are full-fledged application frameworks, with their own templating systems, authentication services, object-relational mappers, and other such features.
Application - Content中列出的所有bundle将在一个OSGi框架实例中运行，这个框架将这些bundle与同一个应用程序服务器中的其他OSGi应用程序隔离。
All the bundles listed in the Application-Content will run in an OSGi framework instance that isolates these bundles from other OSGi applications in the same application server.
一个管理Web应用程序与服务器间的异步调用的框架。
A framework for managing the asynchronous calls between your Web application and the server.
与Seam框架的集成已经完成，因此事实上你可以不改动任何服务器端代码来创建一个针对现有JSF/Seam应用的Flex前端。
The integration with the Seam framework is complete, so you may really create a Flex frontend to your existing JSF/Seam application without changing anything to your server code.
既然tile布局将每一个tile拉入其自己的框架中，那么可以将由静态HTML组成的tile与动态内容相分离，并将它们放到Web服务器上。
Now that your tiles layout pulls each tile into its own frame, you can separate the tiles that are composed of static HTML from the dynamic content and place them on the Web server.
这个安全框架让NFSv4可以提供服务器与客户机之间的认证、完整性和隐私机制。
This security framework allows NFSv4 to provide mechanisms for authentication, integrity, and privacy between clients and servers.
此外，好的架构应该让我们可以推迟那些不确定的，与框架、数据库、web服务器等等相关的决定，Bob大叔如是说。
Furthermore, a good architecture should allow one to defer almost indefinitely decisions related to frameworks, databases, web servers, etc., according to Uncle Bob.
本文讨论如何使用tile和框架来分离布局与内容，同时将静态HTML文件从应用服务器上转移到Web 服务器。
This article discusses how to use tiles and frames to separate layout from content, while at the same time moving static HTML files from the application server to the Web server.
软件+服务蓝图：包含一个带有源代码访问、使用指导、以及与VisualStudio一起使用的工具的框架，使你可以轻松构建软件+服务的解决方案。
Software + services Blueprints that contain a framework with source code access, guidance and tools that work with Visual Studio to enable you to easily build software + services solutions.
该框架的目标是简化数据服务的创建，使用户能够轻松创建与Web集成良好、灵活的数据服务。
The goal of the ADO.NET data services framework is to facilitate the creation of flexible data services that are naturally integrated with the web.
但是，本文并没有包含技术或者与框架相关的问题，以及与Web服务相关的问题，因为根据程序的需求不同这些情况也会发生变化。
However, it does not cover the technology - or framework-related issues in conjunction with web services, because those might vary according to the requirements of an application.
根据Restlet站点所述，Restlet是一个辅助开发RESTful客户端与服务端应用的框架。
From the Restlet website, Restlet is a framework is a framework that helps developing RESTful client and server applications.
JPPF框架使用一个兼容jca 1.5规范的资源适配器与J2EE应用服务器进行集成，这个适配器为服务器提供了到原始网格服务的访问。
The framework integrates with J2EE application servers using a JCA 1.5 compliant Resource Adapter which provides the servers with an access to native grid services.
应用推荐