框子是用金属做的。
真的吗？光是框子就值这么多钱了。
难看的框子有损这幅名画的美。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
我想这海报框子挂在我的家里。
难看的框子减损这幅名画的美丽。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
我喜欢的不是这幅画，而是它的框子。
在这个框子里画一个自画并涂上颜色。
珠子应当在工厂安装，装上框子后发运。
Beads shall be fitted at the factory and delivered attached to frames.
他从一个框子里取出了一套很大的磁带盘。
他把一张画嵌进框子里。
艾丽卡：嘿，只要那框子不是破的就行啦。
翼幕就是舞台框子。
环子靠近框子，是穿杠的地方，可以抬桌子。
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
而一张在装在框子里的老照片与与之一样有着同样的伪装。
An old photograph is the very same life, contained within a frame.
他付了一先令，把相片带走，到了住处，就把相片带框子烧了。
The frame is a very useful one, if you take out the likeness. You shall have it for a shilling.
对话框子类设计，窗口拆分的源程序，是进行界面开发的好资源。
Subclass dialog design, split the source window, interface development is a good resource.
两条纯金的链子，要像做绳子一样拧成，把这像绳子的金链结在框子上。
And two little chains of the purest gold linked one to another, which thou shalt put into the hooks.
他从镜框里拿出他母亲的画像，把它卷了起来，只留下那只镶金边的空框子。
Then he took away his mothers portrait, with its oaken frame, leaving the gilt frame from which he took it black and empty.
他从镜框里拿出他母亲的画像，把它卷了起来，只留下那只镶金边的空框子。
Then he took away his mother's portrait, with its oaken frame, leaving the gilt frame from which he took it black and empty.
用手机写日志真是麻烦，分段都不方便，就在这么一个小框子完全把我给束缚了。
Using mobile phone, writing log trouble isn't very convenient for segmentation, in such a small frame to bondage to me.
火铺屋后不远矗立一个破门框子，屋身烧掉了，只剩这个进出口，两扇门也给人搬走了。
Not far behind the lodge a broken door frame stuck up sharply. The main part of the building had burned down, leaving only this entrance. The two door panels had also been carted away.
他个子足有二米，每进屋门必须低头，才能躲过门框子的拦击，叫人误以为他进门先鞠躬。
When he came in through the door, he had to lower his head to avoid banging against the doorframe. It looked as though he always bowed to you at the door.
然后，该热门话题故事就会出现在网站“最近主题”页面上方的一个框子里，持续10分钟。
From here a trending story will appear in a box above the site's "most recent" page content for ten minutes.
我们一般老同志，脑筋里的框子还是局限在我们同等年龄的人，一谈干部问题，都还是这个圈圈里的。
Our old comrades generally can't see beyond their own age group. Whenever we talk about promoting cadres, they select them from within their own circle.
如果你有特殊事件如婚礼，假期或者你自己的照片的话，你可以把它放大，用帆布覆盖或者给它装上框子，把它送给你的情人。
If you have a special event together like a wedding, holiday or just a photo of yourself you can get it blown up to a large size, put on canvas or framed to give your valentine.
厕所建在灰暗的水泥框子里面，局促得一关门就会撞到使用者的膝盖，而且其中不少屋顶破旧漏雨，尽管有关方面一再作出维修承诺，却不见改观。
Toilets are found inside grim concrete cubicles so small the locked door presses against the user's knees. Many have leaking roofs and are broken despite repeated promises to fix them.
厕所建在灰暗的水泥框子里面，局促得一关门就会撞到使用者的膝盖，而且其中不少屋顶破旧漏雨，尽管有关方面一再作出维修承诺，却不见改观。
Toilets are found inside grim concrete cubicles so small the locked door presses against the user's knees. Many have leaking roofs and are broken despite repeated promises to fix them.
应用推荐