来源：美国国家航空航天局/诺斯罗普格鲁曼公司
诺斯罗普·格鲁曼公司正考虑出售其低利润的造船业务。
Northrop Grumman is considering a sale of its low-margin shipbuilding unit.
诺斯罗普·格鲁曼公司也是整个通信系统的系统集成商。
Northrop Grumman is also the systems integrator for the overall communications system.
诺斯罗普·格鲁曼公司和美国空军共同承担进行雷达测试的责任。
Northrop Grumman Shared responsibilities for conducting the radar testing with the Air Force.
合同的生产和一体化将在诺斯罗普·格鲁曼公司圣地亚哥工厂进行。
Production and integration will be performed at Northrop Grumman facilities in San Diego.
诺斯罗普·格鲁曼公司相信，“全球鹰”的销售数量可以超过200架。
Northrop Grumman believes that sales of the Global Hawk air vehicles could exceed 200 units.
诺斯罗普·格鲁曼公司已从事超过20年的TACSIM项目研发支持。
Northrop Grumman developed TACSIM and has been supporting the program for more than 20 years.
诺斯罗普·格鲁曼公司是美国空军B-2远程打击隐形轰炸机的主要承包商。
Northrop Grumman is the Air Force's prime contractor for the B-2, the flagship of the nation's long range strike arsenal.
美国重要的卫星制造公司包括洛克希德马丁公司、波音公司和诺斯罗普·格鲁曼公司。
“楔尾”计划的关键元件是诺斯罗普·格鲁曼公司的多角色电子扫描阵列雷达。
Wedgetail's key component is Northrop Grumman's Multi-role Electronically Scanned Array radar.
复仇者是飞机导致格鲁曼公司获得的绰号“铁工程”，是因为他们的飞机鲁棒性。
The Avenger is one of the aircraft which lead to Grumman receiving the nickname "the Iron Works", because of the robustness of their planes.
地区企业包括哈里斯公司，诺斯洛普·格鲁曼公司，罗西电子公司，和佛罗里达理工学院。
Area employers include Harris Corp., Northrop Grumman, Rossi Electronics, and the Florida Institute of Technology.
诺斯罗普·格鲁曼公司作为系统主承包商，于1996年6月获得AMDWS的第一份合同。
Northrop Grumman, the prime contractor for the system, was awarded the first AMDWS contract in June 1996.
据诺思·罗普·格鲁曼公司称，他们已允许雷神公司向STUAS以及其他项目提供蝙蝠战机。
Northrop Grumman says it has licensed Raytheon to offer the Bat for STUAS and other programs.
诺思罗普·格鲁曼公司被选中为英国国防部的未来航母计划提供新一代集成导航和舰桥系统。
Northrop Grumman has been selected to provide a new-generation integrated navigation and bridge system for the UK Ministry of Defence's Future Aircraft Carrier project.
AITIV合同工作将在诺斯罗普·格鲁曼公司位于弗吉尼亚州威廉斯堡的自动识别中心进行。
Work on the AIT IV contract will be conducted at Northrop Grumman's AIT Center in Williamsburg, Va., with additional services conducted at government facilities worldwide.
在纳入弹道导弹防御系统之前，诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
诺斯罗普格鲁曼公司的X-47B是世界上第一架具备航母起降的无人攻击机，在二月份进行了首飞。
The Northrop Grumman X-47B, the world’s first’s carrier-capable combat Unmanned Aerial Vehicle, flew for the first time in February.
诺斯罗普·格鲁曼公司负责系统工程、系统集成、光束控制子系统、电源子系统、热子系统以及C3I。
Northrop Grumman is responsible for systems engineering, system integration, the beam control subsystem, the power subsystem, the thermal subsystem and C3I.
诺斯罗普·格鲁曼公司是空军B-2隐形轰炸机的主承包商，也是国家生产远程战略飞机军工企业的旗舰。
Northrop Grumman is the Air Force's prime contractor for the B-2, the flagship of the nation's arsenal of long-range strike aircraft.
洛克希德·马丁公司的团队成员包括BAE系统公司、通用动力公司、诺斯罗普·格鲁曼公司和雷神公司。
The Lockheed Martin team includes BAE Systems, General Dynamics, Northrop Grumman, and Raytheon.
根据初始的18个月的合同，诺斯罗普·格鲁曼公司将利用改进的材料和技术把半导体中产生的热量散发掉。
Under the initial 18-month contract, Northrop Grumman will use improved materials and techniques to transfer excess heat away from semiconductors where the heat is generated.
诺斯罗普·格鲁曼公司已经获得了美国空军第一阶段价值3000万美元的合同，以研发全球空间监视地面雷达系统。
Northrop Grumman Corporation has been awarded the first phase of a ＄30 million firm-fixed price U.S. Air Force contract to develop a global space surveillance ground radar system.
根据该合同，诺斯罗普·格鲁曼公司将开发、评估、测试、集成和交付NGC2P系统，包括所有的硬件、软件和韧件。
Under the contract, Northrop Grumman will develop, assemble, test, integrate and deliver the NGC2P systems, including all hardware, software and firmware.
参议员杰夫•赛申斯认为诺斯罗普格鲁曼公司被迫撤出一事，在这个已经出现丑闻的项目上留下了“无法抹除的污点”。
Senator Jeff Sessions believes Northrop’s forced withdrawal has left an “irreparable stain” on a programme already marked by scandal.
参议员杰夫•赛申斯认为诺斯罗普格鲁曼公司被迫撤出一事，在这个已经出现丑闻的项目上留下了“无法抹除的污点”。
Senator Jeff Sessions believes Northrop's forced withdrawal has left an “irreparable stain” on a programme already marked by scandal.
2008年3月，诺斯罗普·格鲁曼公司宣布，当2010年该项目进入全速生产后，公司预计将在五年内生产25部装置。
In March 2008, Northrop Grumman also announced that it anticipates that it will produce 25 units over the next five years when the program enters full rate production in 2010.
每一个装备了JPALS的舰船将雇佣3个诺思罗普·格鲁曼公司的光线陀螺LN-270惯性导航单元来测量船只的移动。
For the SRS, each JPALS-equipped ship will employ three Northrop Grumman fiber optic gyro-based LN-270 INS units to measure the ship's motion.
每一个装备了JPALS的舰船将雇佣3个诺思罗普·格鲁曼公司的光线陀螺LN-270惯性导航单元来测量船只的移动。
For the SRS, each JPALS-equipped ship will employ three Northrop Grumman fiber optic gyro-based LN-270 INS units to measure the ship's motion.
应用推荐