届时将有切尔西前球员和现役球员的专访,约翰·特里,卡罗-库迪奇尼和格雷默-勒-萨乌克斯将会提出有质量的建议。
There will be interviews with Chelsea players past and present, including John Terry, Carlo Cudicini and Graeme Le Saux, who will be passing on their advice on the qualities needed.
奥尔默特的发言人雷格夫说:“修建定居点的问题是我们正在谈判的核心问题之一。
The settlement issue is one of the core issues that are being negotiated as we speak here.
声名狼藉的舒默·格雷厄姆法案——建议对所有中国商品征收27.5%关税以抵消人民币所谓的低估——在去年被撤销。
The infamous Schumer-Graham bill, which proposed a 27.5% tariff on all Chinese goods to offset the yuan's alleged undervaluation, was withdrawn last year.
斯坦福大学教授贾斯汀·格里默和哈佛教授格雷·金在研究中表示,“对大多数议员来说,党派嘲讽似乎成了项重要内容。”
“Partisan taunting seems to play a central role in the behavior of many senators, ” declared the study, by Justin Grimmer of Stanford and Gary King of Harvard.
奥尔默特的发言人雷格夫说,有大量的证据可以用来证明切尼的言论。
Mr. Olmert's spokesman Mark Regev says there is plenty of evidence to back up Mr. Cheney's claims.
负责调度的主管格兰·克雷默(GlennCramer)回忆说,当时那个男子狂乱的不停重复:“我们被劫机了!”
Glenn Cramer, the dispatch supervisor, said the man was distraught and kept repeating, "We are being hijacked!"
这位名叫提姆·克雷齐默尔Tim Kretschmer的曾经就读于温嫩登Winnenden小镇上一所中学的学生大约于上午9:30格林尼治标准时间8:30进入学校开始开枪射击,靠近斯图加特市温嫩登Winnenden小镇有27 000名人口。
The ex-student, named locally as Tim Kretschmer, entered the school in Winnenden, a town of 27, 000 near Stuttgart, at about 9.30am (8.30am GMT) and began firing.
恶魔学中最有影响的著作是克雷默与施普兰格所作的《巫婆的锤子》,于1484年在科隆出版。
The most influential work of demonology is the'hammer of the witches'by kramer and sprenger which was published at cologne in1484.
里特·森伯格上校的资历要比默雷中校高的多,因此有可能史密斯认为这就足以解决所需要的指挥授权关系。
Colonel Litzenberg was much senior to Lieutenant Colonel Murray, and perhaps Smith thought that was all the overall command authority needed.
奥尔默特的发言人雷格夫说,有大量的证据可以用来证明切尼的言论。
Olmert's spokesman Mark Regev says there is plenty of evidence to back up Mr. Cheney's claims.
此外,美国参议员查尔斯·舒默(Charles Schumer)和林塞·格雷厄姆(Lindsey Graham)起草了一项法案,提议对中国进口商品征收27.5%的关税,中国对此会做何反应呢?
Then there is the question of what China might do in response to the Schumer/ Graham draft bill in the US senate to impose a 27.5 per cent tariff on Chinese imports.
此外,美国参议员查尔斯·舒默(Charles Schumer)和林塞·格雷厄姆(Lindsey Graham)起草了一项法案,提议对中国进口商品征收27.5%的关税,中国对此会做何反应呢?
Then there is the question of what China might do in response to the Schumer/ Graham draft bill in the US senate to impose a 27.5 per cent tariff on Chinese imports.
应用推荐