你好，这里是格雷医生的办公室。
难道你不认同吗，格雷医生？
继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.
格雷森医生：我们的想法是，把所有具有官方性质的事情都交给你。
Dr. Grayson: Our thought is to have everything of an official nature come to you.
我去看望格雷森医生的儿子，他住在弗吉尼亚。
在1938年格雷森医生去世前，我尽可能根据他的资料核实自己的回忆。
So far as was possible I checked my recollections with the data of Dr. Grayson, before his lamented death in 1938.
我在那里等着，最多不过几分钟，格雷森医生来了。
I waited up there until Doctor Grayson came, which was but a few minutes at most.
罗纳德·格雷尔西莫医生：嗯，很不幸，答案是肯定的。
创作： 继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生（休·劳瑞饰演）。
Whodunit: Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House (played by Hugh Laurie).
如果我是要看一部医生之间互相关心彼此的剧集，那我就选《实习医生格雷》了。
If I want a medical melodrama where the doctors care more about each other than the patients, I'll watch 'Grey's Anatomy.'
除了《实习医生格雷》（Callie on Grey's Anatomy）中的考利，《办公室》（The Office）中的奥斯卡.马丁内斯，《全部真相》（The Whole Truth）中的阿列霍.萨拉萨尔外，其他全是拉丁族裔人。
In addition to Callie on Grey's Anatomy, Oscar Martinez on The Office, and Alejo Salazar on The Whole Truth, are all Latino.
然后实习医生格雷的主制片人说他们对这首歌十分感兴趣。
Then they called and said they were very interested in the song.
这里且举几个例子：哈利法官、史密斯参议员、克拉克将军、布朗医生、格林博士(教授)、怀特神父、格雷主教等。
Examples would BE: Judge Harley, Senator Smith, General Clark, Dr. Brown (medical), Dr, Green (professor), Father White, Dr. (or Bishop) Gray.
毫无疑问，西雅图格雷斯医院的医生们每天都要面对生死攸关的状况，而他们彼此安慰，友情渐生，甚至有时还会擦出超越友谊的火花。
Of course, the doctors at Seattle's Grace Hospital deal with life-or-death situations on a daily basis–it's in one another that they find comfort, friendship and, at times, more than friendship.
走出电梯，凯特·格雷厄姆医生盯着医院走廊里铺着的一大块油布生了疑问。
As she stepped out of the lift, Dr Kate Graham found herself staring at the expanse of linoleum lining the floor of this hospital corridor.
医生赫尔曼弗里德曼，一个被以为是关于这个问题的权势巨子专家，将会在下星期五格雷森大厅演讲。
Doctor Herman Friedman, who is considered a leading expert on the subject, will speak at Grayson Hall next Friday.
动手术那天，主刀的格雷戈里·佐尔顿医生对琼说，“我给它开刀的时候，你得待在这儿。”
On the day of Frankie's surgery, the surgeon, Dr. Gregory Zolton, told Jean, "You'll have to stay with me while I operate."
2005年3月27日，《实习医生格雷》的首集“难熬的一夜”ABC的频道播出。
The pilot episode, "A Hard Day's Night" premiered on March 27, 2005 on ABC.
2005年3月27日，《实习医生格雷》的首集“难熬的一夜”ABC的频道播出。
The pilot episode, "A Hard Day's Night" premiered on March 27, 2005 on ABC.
应用推荐