正如格雷厄姆参议员所说的那样，有时候，只有重大事件的发生才能使美国的注意力聚焦。
As Senator Graham said, sometimes it takes a "dramatic event" to focus America's attention.
格雷厄姆在他1837年完成的《关于面包及面包制作的论述》一文中，提出了一种极具说服力的饮食方法，这一方法在今天被称为高纤维饮食。
Graham's Treatise on Bread and Bread-Making, written in 1837, made a persuasive case for what is now known as a high-fiber diet.
事实上，帕尔·帕廷深谙原力之道，曾师从于智者达斯·普雷·格斯——一位精通神秘和反常知识的西斯尊主。
In truth, Palpatine was well versed in the ways of the Force, having been apprentice to Darth Plagueis the Wise, a Sith Lord who was a master of arcane and unnatural knowledge.
我曾经注意比力格雷厄姆怎样进入一个城市，散布他感召的基督教，这是唯一的白人民族独立运动。
I have watched how Billy Graham comes into a city, spreading what he calls the Gospel of Christ, which is only white nationalism.
据西迪厄斯的描述，普雷·格斯发现了运用原力黑暗面的力量实现永生的方法。
As Sidious described, Plagueis had uncovered a path to immortality through the manipulation of the dark side of the Force.
语力的概念可溯源至弗雷格，而对语力论的系统研究则发端于奥斯汀言语行为论的创立。
The concept of force can be traced to Frege whereas the systematic study of the illocutionary force theory originated in Austin's initiation of the speech act theory.
智者普雷·格斯熟谙一些最神秘最反常的原力应用。
Plagueis, the wise, was an adept of some of the most arcane and unnatural applications of the Force.
格雷厄姆1837年写的《关于面包及面包制作的论述》中，举出了一个很具有说服力关于现在被熟知的高纤饮食的例子。
Graham's "Treatise on Bread and Bread-Making," written in 1837, made a persuasive case for what is now known as a high-fiber diet.
摩洛哥新教练艾力·格雷茨感激阿森纳让沙马赫茁壮成长。
New Morocco coach Eric Gerets has thanked Arsenal for furthering Marouane Chamakh's development.
摩洛哥新教练艾力·格雷茨感激阿森纳让沙马赫茁壮成长。
New Morocco coach Eric Gerets has thanked Arsenal for furthering Marouane Chamakh's development.
应用推荐