除用户选择区之外,还有一个包含控件按钮和预览窗格的部分。
In addition to the user selection area, there is a section containing the control buttons and a preview pane.
因此,阿布扎比酋长国将成为除嘉能可员工之外,该公司的最大股东。格拉森·伯格目前是该公司最大股东。
As such, the emirate is set to become Glencore's largest shareholder, after the company's employees. Mr Glasenberg is the trading house's largest shareholder.
“杰德,”拉格伦说,“那匹马会弄死除你之外的任何人,我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you."
格宾网箱的编织结构:在除盖的外侧板,端板和底板不行支解。
Braided gabion: in addition to the lateral plate cover, end plate and the bottom plate are inseparable.
为何中国对美国的政策制定者而言是一个艰难挑战,佛雷德·伯格分析了除其经济增长以外的其他原因。
Friedberg analyzes why, in addition to its economic potential, China is such a difficult challenge for U. s. policymakers.
几乎所有类股的跌幅在经济衰退时,除那些参与的“特殊情况”,如重组,说罗森伯格首席北美经济学家在美林。
Almost all stocks decline in a recession, except those involved with "special situations" such as restructurings, says David Rosenberg, chief North American economist at Merrill Lynch.
除我们工业标准的CR2格式之外,我们支持JPG。
In addition to our industry standard CR2 format, we support JPG.
除英语外我别的都极格了。
除与维格列汀联合外,与二甲双胍联合的糖尿病治疗方案还有那些?
Besides its combination with vildagliptin, what other metformin combination treatment options are there for the diabetes treatment?
“杰德,”拉格伦说,“那匹马会弄死除你之外的任何人,我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you." I do not want it.
“杰德,”拉格伦说,“那匹马会弄死除你之外的任何人,我不想要它。”但我没忘记自己的诺言。
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you. I do not want it. But I have not for gotten my promise."
“杰德,”拉格伦说,“那匹马会弄死除你之外的任何人,我不想要它。”但我没忘记自己的诺言。
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you. I do not want it. But I have not for gotten my promise."
应用推荐