铋是由阿格里科拉首先明确它是一种金属的。
霍普金斯学会的这场会议上,身为犹他州共和党参议员的三朝元老鲍勃•本奈特也提出了非常严厉的批评,其严厉程度毫不亚于格里科曼的小单子。
At the same meeting of the same think-tank, Bob Bennett, who served three terms as a (Republican) senator for Utah, offered a no less scathing critique.
奥地利的格里戈尔·施里伦扎厄在波兰扎科帕内的跳台滑雪世界杯比赛中腾空而起。
Gregor Schlierenzauer of Austria soars through the air during the ski jumping World Cup competition in Zakopane, Poland.
一把钥匙解开一把锁,阿莱格里现在得到了球迷的广大支持,同时也向世人证明了贝鲁斯科尼是如何有眼光地挑选自己的球队教练。
Every single piece of the puzzle is falling into place, Allegri has now the support of the fans and confirmed once again that Berlusconi knows how to pick his coaches.
看看吧,格里·科曼说到,看看去年两党联立的保尔森·辛普森委员会上,双方是如何将财政赤字削减提议作为烫手山芋抛来抛去的吧。
Just look, says Mr Glickman, at how both parties treated the deficit-reduction proposals last year of the bipartisan Bowles-Simpson commission as a potato too hot to handle.
其中有一个就是格里·科特兹,后来成为了世界重量级冠军。
One such boxer was Gerrie Coetzee, who later became heavyweight world champion.
贝卢斯科尼称,他已经原谅了袭击者马西莫·塔尔塔·格里亚。据说此人患有精神病,目前仍在拘留中。
Berlusconi says he has forgiven attacker Massimo Tartaglia, who has been described as mentally ill and remains in custody.
在测试此产品前,宝洁公司咨询了包括格里菲斯在内的8位皮肤科医生组成的专家组,询问需要何种证据来证明产品功效。
Before testing the resulting product, the firm consulted a panel of eight dermatologists, including Griffiths, and asked them what evidence they would need to be convinced that it worked.
创始人格里·韦斯-科布里上世纪80年代在美国有线电视新闻网(CNN)任摄影师和编辑,现在每天都在网上搜集正面新闻并在GNN上发布。
The founder Geri Weis-Corbley, who was a CNN camera operator and editor in the 1980s, spends her days browsing for reports of positivity and Posting them on the site.
在科蒂斯看来,这是对西班牙文明的一种侮慢,但格里高利•罗德里格斯(Gregory Rodriguez)却盛赞这是对遥远的美国未来的一种洞见。
What Cortés took to be a slight against Spanish civilisation, Gregory Rodriguez hails as a vision of America's future.
地中海航运公司游轮的总干事多梅尼科·佩莱格里诺说:“乘客们一直很冷静。”
Domenico Pellegrino, director general of Msc Cruises, said: "The passengers stayed calm."
他已经有这么多时间足以发现格里菲思这个姓是敲开莱科·格斯上流社会大门的敲门砖。
He had time to discover that the name of Griffiths in Lycurgus was one that would open the door of Lycurgus exclusive circles.
拥有卡曼,格里芬以及一群高个子的年轻人,快船真的是猩猩能去而且有资本和科比叫板的球队。
With Chris Kaman, Blake Griffin, and a slew of long, younger players, the Clips are actually a place LeBron would have a shot at taking on Kobe.
很显然,萨科奇只是需要一个响当当的名字来匹配这个法国的龙头企业,而普罗·格里奥正好符合这个条件。
Clearly Mr Sarkozy wanted a big name to run a French national champion and Mr Proglio provides that.
而在科德角,波士顿以及纽约的沙发旅行经历则真正地开拓了他们的视野,让他们结识了新朋友,并且真正地体验到美国生活,格里斯蒂说道。
CouchSurfing on the Cape, in Boston and new York has really opened their minds, allowed for them to meet new people and truly experience American life, Grixti said.
逃离科洛桑后,格里弗斯回到了分离主义委员会,来到尤塔帕星的秘密据点。
Grievous fled Coruscant to rejoin the Separatist Council on their secret stronghold of Utapau.
他的亲兄弟格里夫·塔科是在克隆战争期间、雅汶之战前21年得到授命的艾西·利斯核心世界总督,他一手包庇了塔科对异族女性的爱好。
Takel's penchant for females of other species was protected by his brother, Griff Takel, the Governor of the Core World Esseles, who had been promoted to that position during the Clone Wars in 21 BBY.
据贝卢斯科尼的私人医生阿尔贝托?桑格里洛介绍,袭击造成贝卢斯科尼的鼻部骨折,牙齿掉落两颗,嘴唇破裂,需要缝合。
His personal doctor, Alberto Zangrillo, said the premier had suffered a fractured nose, two broken teeth and cuts to his lips that required stitches.
据贝卢斯科尼的私人医生阿尔贝托?桑格里洛介绍,袭击造成贝卢斯科尼的鼻部骨折,牙齿掉落两颗,嘴唇破裂,需要缝合。
His personal doctor, Alberto Zangrillo, said the premier had suffered a fractured nose, two broken teeth and cuts to his lips that required stitches.
应用推荐