来一个弗洛斯蒂式的早晨,还是更多的以燕麦粥开始的一天,异或兰格诺拉燕麦卷?
Was it a Frostie’s morning, or was it more of an Oat Crunchie’s day?
我会带来些咖啡和一包格兰诺拉麦片给你当早餐。
I'll bring you some coffee and a bag of granola for breakfast.
诉讼律师道格·维特拉诺做出了决定,推荐帕特里克担任第五任合伙人。
Doug Vitrano, the litigator, had made the fateful decision to recommend Patrick as the fifth partner.
一条格兰·诺拉,一个苹果和一杯冷牛奶。
私人厨师凯。蔡斯证实了杰克逊的早餐是格兰·诺拉麦片,他经常在上午9:30左右在卧室里吃。
Personal chef Kai Chase testified to the granola breakfasts, which Jackson usually took in his bedroom about 9:30 a.m.
没有显著的特点,他的上任仅仅是因为前任,安诺斯·福格·拉斯穆森离任担任了北约秘书长。
An unremarkable character, he got the job only because his predecessor, Anders Fogh Rasmussen, had resigned to become NATO secretary-general.
健康的食品如格兰·诺拉燕麦卷或水果可以帮助你提高血液里血糖含量,为你提供健康的能量。
Having a healthy snack on hand, like a granola bar or fruit can help your blood sugar levels and may provide a healthy boost of energy.
还有其他的NBA球员签约了土耳其球队,其中包括网队后卫武贾西奇,费城76人的桑盖拉还有网队的新秀博格纳·诺维奇。
Other NBA players that have signed to play in the Turkish league include Nets guard Sasha Vujacic, Darius Songaila of the Philadelphia 76ers and Nets draft pick Bojan Bogdanovic.
蛋白煎蛋卷,水果钵或者酸奶和格兰·诺拉麦片是加速新陈代谢的早餐上品。
Egg white omelets, fruit bowls or yogurt and granola combinations are a perfect breakfast for beginning to boost your metabolism.
我把它和其他必备品一起放进装备袋,如备用相机电池、闪存卡、瑞士军刀、卫生纸、笔记本、格兰·诺拉麦片条、瓶装水,还有好运!
It joined other essentials in my field pouch like extra camera batteries, flash CARDS, Swiss Army knife, toilet paper, notebook, granola bar, bottled water and luck.
“我以前不知道还有一家格兰诺拉麦片”,格兰诺拉麦片的主人亚历克斯说,注视着她的姜味糖蜜和腰果混合的产品与别家的竞赛。
“I didn’t know there would be another granola, ” said Alex Crosier of Granola Lab, eyeballing the competition for her ginger-molasses and cranberry-cashew mixtures.
饱和脂肪存在于椰子油里,在市场上卖的面包和蛋糕里,非乳制品的奶精里,冷掉的炸薯条外面裹的油里,甚至一些健康的格兰·诺拉麦片里也含有饱和脂肪。
Saturated fat, usually in the form of coconut oil, lurks in most commercially baked breads and cakes, in nondairy creamers, on the oiled surface of frozen French fries, and even in wholesome granola.
“我以前不知道还有一家格兰诺拉麦片”,格兰诺拉麦片的主人亚历克斯说,注视着她的姜味糖蜜和腰果混合的产品与别家的竞赛。
“I didn't know there would be another granola,” said Alex Crosier of Granola Lab, eyeballing the competition for her ginger-molasses and cranberry-cashew mixtures.
北约秘书长安诺斯·福格·拉斯穆森也总是谈到这块“融冰”。
NATO's secretary-general, Anders Fogh Rasmussen, has also been talking about melting ice.
喝些放了燕麦片的酸奶,吃些抹上点花生酱的薄饼干,或是一块含有些许蛋白质的格兰·诺拉。
Have a little yogurt with cereal in it, a little bit of peanut butter on some crackers, or a granola bar with a little bit of protein in it.
一些工厂在生产奶油,酸奶,橙汁,和格兰·诺拉燕麦卷的时候会添加这种物质的浓缩形态。
Manufacturers are now adding concentrated versions of them to products like margarine, yogurt, orange juice, and granola bars.
帕默与雪利谈起了菲拉格慕这个事件,她赞同诺维克的分析,主张不要透露任何信息。
Palmer speaks to Sherry about Ferragamo, and she agrees with Mike Novick’s assessment to not reveal anything.
帕默和麦克·诺维克议论在乔治。菲拉格慕死后,他们的棋应该如何来下。
Palmer and Mike Novick argue about how to proceed after George Ferragamo's death.
在北约(北大西洋公约组织)举行于斯特拉斯堡和凯尔的峰会上,丹麦首相安诺斯·福格·拉斯穆森被选为下一任北约秘书长。
AT the NATO summit in Strasbourg and Kehl, Denmark's prime minister, Anders Fogh Rasmussen, was chosen as the alliance's next secretary-general.
18岁的本·古拉克是加拿大多伦多人,他把自己这项发明叫做“乌诺”,这个交通工具外观像半个摩托车,其工作原理类似“塞格威”双轮电动车。
Ben Gulak, 18, from Toronto, Canada, named his creation the Uno and the vehicle, which looks like half a motorbike, works like a Segway.
自己做格兰·诺拉麦片。
早餐我有几种选择,燕麦片或格兰诺拉麦片,加上奶粉,干燥的水果或者脱水的鸡蛋。 听很多人说起脱水食物很难吃,不过我感觉还好。
For breakfast I have a choice of oatmeal or granola with milk(powdered) and dried fruit or dehydrated eggs which are actually reallygood.
麦卡斯·奇尔拥有决定迈格·拉希是否被移交或释放的最终决定权。他上周探视了被监禁在格拉斯哥附近的格林·诺克监狱的迈格·拉希。
MacAskill, who has the final say over whether Megrahi should be transferred or released, visited the Libyan last week in Greenock prison, near Glasgow.
参加婚礼的宾客有120位,包括蕾妮齐薇格、马修麦康纳、托比 马奎尔、小罗伯特唐尼、艾莉莎 米兰诺、艾拉 菲舍尔和萨尔玛海耶克等明星。
Stars including Renee Zellweger, Matthew McConaughey, Tobey Maguire, Robert Downey, Jr., Alyssa Milano, Isla Fisher and Salma Hayek were also among the 120 guests.
北大西洋公约组织(NATO)秘书长安诺斯•福格·拉斯穆森争论道:“倘若如此,国际军队也不会撤离。”
Anders Fogh Rasmussen, the NATO secretary-general, argued: "When it happens, international forces won't leave."
虽然他的床头柜就像是一个小型的药店,放满了药瓶子,他尽量让自己的生活方式健康起来,他喝新世纪的早餐,用杏仁牛奶冲调格兰·诺拉麦片。
And while his bedroom nightstands were a veritable drugstore of prescription vials, he ate healthful New Age breakfasts of granola with almond milk.
在帕默与菲拉格慕会面之前,诺维克向他提出了忠告。
Novick gives Palmer advice before his meeting with Ferragamo.
麦卡锡尔有这三种选择:释放(依照苏格兰1993年通过的法律),引渡或者让麦格·拉希在格里·诺克监狱度过自己的余生。
Mr MacAskill, had three options: release (as sanctioned by a Scottish law of 1993); transfer; or keep Mr Megrahi in Greenock prison for his few remaining days.
诺维克去了解情况,原来,菲拉格慕的办公室发生了煤气爆炸,而他在事故中丧生。
Novick learns that there was a gas explosion from which Ferragamo did not survive.
好莱坞的领军人物马丁·斯科塞斯、斯蒂文·斯皮尔伯格、佛朗西斯·科波拉和朱丽叶·比诺什都谴责他的被捕。
Leading Hollywood figures including Martin Scorsese, Steven Spielberg, Francis Ford Coppola and Juliette Binoche condemned his arrest.
应用推荐