汉语教学中，格语法适用于非受事宾语。
In Chinese teaching, case grammar can be applied to teach non-patient objects.
将概念从属理论与格语法相结合，用于分析清污机器人的命令语句。
Conceptual dependency theory is combined with case grammar theory to analyze the order language of LWP robot.
最后展望并总结了自然语言逻辑自蒙太格语法之后的一系列重要理论。
Finally looked forward to and summarized a series of important theories of natural language logic after Montague Grammar.
但是，从语义学和格语法理论的角度来看，两种语言的语义格系统是相似的。
But, from semantic point of view, both systems of semantic cases are compatible.
文中对创建事件模式，提出了一种新方法———根据格语法变换创建事件模式。
This paper brings forward a new method:basing on the transformation of case grammar, the event patterns automatically are created.
格语法清晰地标明了那些与语义相关联的概念，譬如施事、原因、地点、利益等等。
Case Grammar shows clear semantic relevance of notions such as agency, causation, location, advantage to someone, etc.
而分歧形成的原因，主要在于各家区分“格”的出发点不同以及格语法理论本身也存在的一定局限。
The major causes of the divergence are that each scholar distinguishes the cases from his own view and that the theory of case grammar itself has some limits.
格语法理论在应用于汉语语法研究的过程中形成了诸多分歧，其主要表现为对汉语格区分的不一致上。
When used in the research of Chinese grammar, the theory of case grammar makes a great deal of divergence, the main display of which is the inconsistent distinction of Chinese cases.
结合一个基于格语法的日汉机器翻译系统，针对现有系统日语动词格框架缺乏的现状，提出一种日语动词格框架自动构造方法。
For the lack of verbal case frame in a certain Japanese-Chinese machine translation system, this paper introduced a new method of automatic verbal case frame construction in Japanese.
本文在已开发的一个具有一定规模的基于转换翻译的日汉机器翻译系统的基础上，为了检验该系统的日语分析结果的表达能力，设计一个基于日语格语法表示的英语生成系统。
This paper presents an English generation system based on the case grammar representation of Japanese which is used in a Japanese-Chinese machine translation system developed by the paper′s authors.
本文在已开发的一个具有一定规模的基于转换翻译的日汉机器翻译系统的基础上，为了检验该系统的日语分析结果的表达能力，设计一个基于日语格语法表示的英语生成系统。
This paper presents an English generation system based on the case grammar representation of Japanese which is used in a Japanese-Chinese machine translation system developed by the paper′s authors.
应用推荐