摩纳哥的统治者雷尼尔王子与美国女演员格蕾丝·凯利结婚后,美国人开始对摩纳哥这个国家熟悉起来。
Monaco became familiar to Americans when its ruler, Prince Rainier, married the American actress Grace Kelly.
在1956年奥斯卡后台,赫本和格蕾丝·凯利交谈,她们都是主持人。
Audrey Hepburn and Grace Kelly chat backstage at the Academy Awards in 1956, where both appeared as presenters.
两件婚纱都效仿了格蕾丝•凯利1956年嫁给摩纳哥王子雷尼尔三世时所穿的婚纱。
Both bridal gowns pay homage to an earlier dress worn by Grace Kelly on her wedding day to Prince Rainer of Monaco in 1956.
看到卡特那么美的婚纱,让我想到了格蕾丝•凯利的婚纱,尽管款式不一样。
What struck me as so beautiful about Kate's dress is it reminded me of Grace Kelly's dress, even though it was different.
在1956年奥斯卡后台,赫本和格蕾丝·凯利在交谈,她们都是颁奖人。
Audrey Hepburn and Grace Kelly chat backstage at the Academy Awards in 1956, where both appeared as presenters.
我试着学习格蕾丝·凯利,但她看上去太过哀伤。
I try to be like Grace Kelly, But all her looks were too sad.
在1956年奥斯卡后台,赫本和格蕾丝·凯利交谈,她们都是主持人。
Audrey Hepburn and Grace Kelly chat backstage at the Academy Awards in 1956 where both appeared as presenters.
今年距离好莱坞宠儿格蕾丝·凯利嫁给摩纳哥王子兰尼埃三世已经整整60年了——但是这件盛事仍然铭刻在数百万人的心目中。
It will have been exactly six decades since Grace Kelly, the darling of Hollywood, married Monaco's Prince Rainier III - and yet the event remains etched in the minds of millions.
婚誓:1956年4月19日,格蕾丝·凯利(最左边)和摩纳哥王子兰尼埃三世在摩纳哥的圣尼古拉斯教堂、由主教主持成婚。
Vows: Grace Kelly (far left) and Prince Rainier III of Monaco are married before Monaco's Bishop, Gilles Barthe, on April 19, 1956 at Monaco's Saint Nicholas Cathedral.
婚誓:1956年4月19日,格蕾丝·凯利(最左边)和摩纳哥王子兰尼埃三世在摩纳哥的圣尼古拉斯教堂、由主教主持成婚。
Vows: Grace Kelly (far left) and Prince Rainier III of Monaco are married before Monaco's Bishop, Gilles Barthe, on April 19, 1956 at Monaco's Saint Nicholas Cathedral.
应用推荐