诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作，被授予了这份研发合同，负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。
Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
罗克斯伯格公爵想要引入风能发电机，而他的邻居，诺森伯蓝公爵则坚决反对。
The Duke of Roxburghe wants to host the turbines; his neighbour, the Duke of Northumberland, opposes them.
格罗佩斯去了哈佛大学，范德罗厄去了伊利诺斯理工学院。
Gropius went to Harvard, van der Rohe to the Illinois Institute of Technology.
F - 35光电传感器系统由EOTS系统和诺斯罗普·格鲁门公司的分布式孔径系统组成。
EOTS is part of the F-35 Electro-Optical Sensor System that consists of Northrop Grumman's Distributed Aperture System and EOTS.
诺斯罗普·格鲁门公司已获得美国海军700万美元的合同，内容是为海军陆战队提供业务及项目管理支持。
Northrop Grumman Corp. has received a ＄7 million task order from the Navy to provide business operations and program management support to the Marine Corps.
EHF卫星通信项目增量3是美国空军和诺斯罗普·格鲁门公司的后续工作，将保持B - 2的全任务能力，应对不断变化的敌人威胁。
The three-increment EHF Satcom program is part of an ongoing effort by the Air Force and Northrop Grumman to keep the B-2 fully mission capable against evolving enemy threats.
在飞行试验中，诺斯罗普·格鲁门公司的一架Proteus试验机和美国航天局的一架全球鹰飞行在13716米(4.5万英尺)的高空，距离接近12.2米(40英尺)，创造了行业纪录。
In a key risk reduction flight test, Northrop Grumman's Proteus test aircraft and a NASA Global Hawk flew as close as 40 feet apart at an altitude of 45,000 feet, an industry-setting record.
诺斯罗普·格鲁门公司的造船厂周二表示，攻击型潜艇新“墨西哥”已经交付给美国海军，比合同的交货日期提前4个月。
Northrop Grumman Shipbuilding on Tuesday delivered the attack submarine New Mexico to the U.S. Navy, four months earlier than its contract delivery date.
该系统的业务效用评估(OUE)规划在2010年初已经开始，11月17日美国空军国民警卫队开始基于诺斯罗普·格鲁门公司提供的计划和图纸改装一架KC- 135加油机。
Planning for the Operational Utility Evaluation (OUE) began in early 2010 and on Nov. 17, the Air National Guard began modifying a KC-135 based on plans and drawings provided by Northrop Grumman.
诺斯罗普·格鲁门公司和欧洲宇航防务集团在空中客车A330的基础上制造了自己的加油机。
Northrop Grumman and EADS based their tanker on the Airbus A-Three-Thirty.
格罗姆。地狱咆哮：你要带我去哪儿，小毛孩儿？命运就在眼前！现在，玛诺洛斯才是我们的主人。
Grom Hellscream: and where would you lead me, boy? Destiny is at hand! Lord Mannoroth is our master now.
艺术家的概念飞机可能进入2025年由诺斯罗普·格鲁门公司领导的团队服务。
Artist's concept of an aircraft that could enter service in 2025 from the team led by Northrop Grumman.
前言：由奔诺·罗森伯格领导的对“阿拉伯谷地”古铜矿冶遗址持续几十年的发掘和研究，在冶金考古方面取得了巨大的成就。
The several decades excavation and study on the copper mining and smelting sites in Wadi Arabah led by Beno Rothenberg had obtained great achievement in the field of archaeometallurgy.
今天是伊利诺伊州新州长帕特·奎因的一个全职工作日、做完在州议会投票决定宣判罗德·布拉格耶维奇后，他宣誓就职。
It's the first full day on the job for new Illinois Governor Pat Quinn. He was sworn into office last night after the state Senate voted to convict Rod Blagoivich.
或者至少这是诺斯罗普-格罗曼提出双鹰计划后的设想。
Or at least that's the concept behind Northrop Grumman's proposed Double Eagle mission.
为了计划的实施，诺斯罗普·格罗曼希望明年重新构思此项计划，尽可能多的综合使用俄罗斯的宇宙飞船器件。
To help it fly, Northrop Grumman hopes to redesign the mission over the next year, incorporating AS many Russian spacecraft components AS possible.
全球大约有一亿两全一百万人处于抑郁症痛苦中，15- 30%患者像梅博格和罗扎诺医生的病人那样反顾发作难以抑制，对此前的任何治疗都麻木不仁。
Of the estimated 121m people who suffer from it, 15-30% have "refractory" cases like those treated by Dr Mayberg and Dr Lozano-that is, they do not respond to any treatment.
当诺斯罗普·格鲁门信息系统公司的应用数学家贾斯廷·凯斯勒(Justin Kessler)将该项目的成果展示给他的经理们时，他们都被如此低廉的价格所震惊。
When Justin Kessler, an applied mathematician at Northrop Grumman Information Systems, showed the results of the project to his managers, they were struck by the low price tag.
当诺斯罗普·格鲁门信息系统公司的应用数学家贾斯廷·凯斯勒(Justin Kessler)将该项目的成果展示给他的经理们时，他们都被如此低廉的价格所震惊。
When Justin Kessler, an applied mathematician at Northrop Grumman Information Systems, showed the results of the project to his managers, they were struck by the low price tag.
应用推荐