你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
比如罗森贝格那件案子，明明没有秘密网络组织参与但是CICIG还是管了。
In the Rosenberg case, no clandestine networks were involved.
“我强调一定要全力以赴，如狼似虎的将他拉拢过来。”高级副总裁乔纳森·罗森伯格在写给他同事的邮件中说道。
"I all but insist that we pull out all the stops and pursue him like wolves," senior vice President Jonathan Rosenberg wrote to his fellow executives.
另一个让免疫系统起作用的办法实际上可能就是把它换一个新的，罗森伯格说。
One other way to get the immune system moving might be, in effect, to replace it with an entirely new one, says Rosenberg.
加拿大资产管理公司格拉斯金舍夫的经济学家大卫•罗森伯格一直对经济复苏的能力持有质疑。
David Rosenberg, an economist at Gluskin Sheff, a Canadian asset manager, has consistently raised doubts about the strength of the recovery.
罗克斯伯格公爵想要引入风能发电机，而他的邻居，诺森伯蓝公爵则坚决反对。
The Duke of Roxburghe wants to host the turbines; his neighbour, the Duke of Northumberland, opposes them.
莉兹·罗森伯格说，我想着这是离婚案中付出赡养费最高的例子了。
"I'd assume it's one of the largest payouts ever in a divorce settlement," Rosenberg said.
罗森伯格说，这种方法可以继续改进。
杀害罗森伯格的凶手是否受到正义的审判将决定危地马拉是否已经失败。
Whether or not Mr Rosenberg's killers are brought to justice will show whether or not Guatemala is indeed a failed state.
作为华尔街最悲观的分析人士之一，罗森伯格上周把自己对今年首季度美国经济增长率的预期从2.2%调低至1.8%。
Mr Rosenberg, one of the most bearish analysts on Wall Street, last week reduced his forecasts for US economic growth in the first quarter of this year to 1.8 per cent from 2.2 per cent.
这类人的当中，有一部分自称为“怪圈制造者”，包括情景艺术家罗德·狄金森，约翰·伦德伯格；雕刻家加文特克，罗布·欧文等其它。
One group, now calling themselves the Circlemakers, includes situationist artists Rod Dickinson and John Lundberg, the sculptor Gavin Turk, Rob Irving and others.
英格布雷森之子罗比在家族档案中乱翻时发现了这个8毫米长的磁带轴。
Ingebretsen's son, Robby, found the movie in the form of an 8mm reel of tape while rummaging around in his family's archives.
罗森伯格也在试图搞清楚这个问题。
This is something that Rosenberg tries to get clear on as well.
罗伯特·罗森伯格也死了。
“我想，在各种利用免疫系统的方法中，最重要的进展不是使用疫苗，而是使用细胞转移的方式，”罗森伯格说，“这样做看上去更有效得多。”
"I think the most important progress in using the immune system is not by a vaccine but by using cell-transfer approaches," says Rosenberg. "Those are looking to be far more effective."
时，请让我解释这则通知的标题是取自一本由斯蒂芬J.霍格尔（一名商人和文艺复兴主义者）写的有深刻见解的书，和他一同著作的还有马克.罗森。
let me just say that the title of this post is the title of an insightful book by Steven J.Fogel, business leader and Renaissance man, with Mark Rosin.
但芝加哥西北大学费恩柏格医学院的眼科学教授迈克尔·罗森堡博士说，长时间观看3d电影可能会导致头痛。
But prolonged viewing may result in an aching head, according to Dr Michael Rosenberg, an ophthalmology professor at Northwestern University Feinberg School of Medicine in Chicago.
提倡这种观点的团体NDN的负责人西蒙·罗森伯格(Simon Rosenberg)说：“他们称这是微不足道的小事，但是这是在回顾内战。”
"They're saying this is about narrow, small things, but this is revisiting the civil war," says Simon Rosenberg, the director of NDN, an advocacy group.
罗森伯格说，有一点我们要注意的是，我的研究结果毕竟是基于一个相对比较小的范围，这个结果怎么能比得上吸烟诱发肺癌2000%的增长率这么让人吃惊。
For one thing, Rosenberg explains that the association she found is relatively small. Compare the 65 percent increase in risk with the 2,000 percent increase in risk of lung cancer linked to smoking.
斯蒂芬·罗奇，大卫·罗森伯格和其他几位金融部门分析家警告了美国消费者的过度购买，过少储蓄，泡沫癖好以及债务重负。
Stephen Roach, David Rosenberg and a few other financial sector analysts warned about the shopped-out, savings-less, bubble-addicted and debt-burdened U.S. consumer.
在格斯（Rutgers）大学研究州立法机构的阿兰罗森塔尔（Alan Rosenthal）说道，塔拉哈西在立法会议期间总是一派繁忙景象，而除此之外的其他时间便是死气沉沉的了。
Alan Rosenthal, who researches state legislatures at Rutgers University, says the town was always hopping during legislative sessions and sleepy the rest of the year.
火箭队负责球员人事的副总裁格森.罗萨斯谈到：“年轻球员还需要提高的就是稳定性，这也是成熟的一个过程。”
The other thing with young guys is consistency. It's all a part of maturation.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水，”罗森伯格说到。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
乔治亚理工学院的助理教授罗伯特·罗森伯格对手机幻听现象进行了研究。
Robert Rosenberger, an assistant professor at the Georgia Tech Institute of Technology has studied the delusional calls.
罗森伯格补充说，日历以对2018年的展望作为结尾，上面写了一句普京说的话，罗森伯格将它翻译了一下。
Rosenberg added that the calendar ends with a look to 2018, with the following quote attributed to Putin and translated by Rosenberg.
罗森伯格补充说，日历以对2018年的展望作为结尾，上面写了一句普京说的话，罗森伯格将它翻译了一下。
Rosenberg added that the calendar ends with a look to 2018, with the following quote attributed to Putin and translated by Rosenberg.
应用推荐