格罗丁是一位好的滑稽演员。
她的哥哥对外以格罗特为名，尽管他的真名是奥普。
Her brother had gone by the name of Groat, though his true name had been Oppo.
比赛的发起人托丁顿夫人雇佣了华莱士和格罗米特去活捉那只怪物。
The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive.
“格罗玛·挑战者”号上的科学家是第一个发现海底下存在穹顶状物质的人。
Scientists aboard the Glomar Challenger were the first to discover the existence of domelike masses underneath the seafloor.
与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。
Set against the compulsory mobility and clogged roads of "the great car economy", the Allegro age now has a certain perverse appeal.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
这个扩展被称为格罗坦狄克群。
他的继任者是达伦·亨利·佩利格罗 。
最初的出版商是格罗塞。
位于波兰克拉科夫的加格罗林大学的物理学家说：“这个新的研究是一个很棒的作品。”
"The new study is a nice piece of work," says physicist of Jagiellonian University in Kraków, Poland.
麦格罗希尔得意于其内部提升制度。
格罗根家如今共有三个孩子。
尼克松：“我们非常尊敬格罗眠科先生。”
学校的特警们并没有给格罗佛任何医疗帮助。
The SWAT officers at the school failed to provide Glover with any medical assistance.
也许你不想知道格罗根先生怎么弄回这条项链的。
厄格罗后来又用另外一名模特把这幅画画了第二遍。
Uglow later painted a second version of the painting with a different model.
本文作者丹尼尔·格罗是欧洲政策研究中心负责人。
Daniel Gros is director of the Centre for European Policy Studies.
拉基夫.格罗弗认同紧张和压抑是导致衰老的关键因素。
Rajiv Grover agrees that stress and depression are key factors in ageing.
安吉丽娜饰演格罗瑞亚，她的哥哥在那次抢劫中被误杀。
Angelina plays Gloria, a young girl whose brother was killed in the heist-gone-wrong.
施瓦茨于2004年去世，格罗·斯米耶尔接管了书店。
Mr. Schwartz passed away in 2004 and Ms. Grossmeyer eventually took over.
格罗佩斯去了哈佛大学，范德罗厄去了伊利诺斯理工学院。
Gropius went to Harvard, van der Rohe to the Illinois Institute of Technology.
阿尔扬·罗本在家乡球队格罗宁根开始了自己的足球生涯。
Arjen Robben began his football career at his home club, Groningen.
“我要向他们表达支持，这是必须的”，菲格罗亚先生表示。
而珊瑚礁所处的宁格罗海洋公园，于上个月入选了世界遗产名录。
Ningaloo marine park, which includes the reef, was designated a world heritage site last month.
2008年新奥尔良警察部告诉我说他们对格罗佛的死一无所知。
The New Orleans Police Department told me in 2008 that they knew absolutely nothing about Glover's demise.
约翰·格罗赫尔博士是精神分析治疗中心网站的CEO与创建人。
Dr. John Grohol is the CEO and founder of Psych Central. He has been writing.
在这幅示意图中，最后一个生活舱正在靠近毕格罗空间站并与之对接。
In this illustration, the final habitat closes in on docking with the Bigelow space station.
格罗尼兹在2006年在另一个案子中被判欺诈罪，但是后来赢得了上诉。
He was convicted of fraud in a separate case in 2006, but won an appeal.
格罗尼兹在2006年在另一个案子中被判欺诈罪，但是后来赢得了上诉。
He was convicted of fraud in a separate case in 2006, but won an appeal.
应用推荐