但奥格瑞玛的事物并不都很好。
杜隆塔尔和奥格瑞玛被分成两块。
Durotar is wrecked, along with Orgrimmar, which is torn in two.
一位亲戚为打扮成印度教神的格瑞玛拍照。
A relative takes a photograph of Garima, dressed as a Hindu Goddess.
战斗之后，部落船只返回奥格瑞玛，却遭遇了非自然的剧烈风暴。
After the battle, the Horde ships make their way back to Orgrimmar but are beset by powerful, unnatural storms.
奥格瑞玛里其实是没有苦工的，苦工通常被派去最危险的地方干活。
There are no Peons in Orgrimmar. They are mostly found in very dangerous places.
当灰谷一处暗夜精灵村庄被摧毁的消息传回奥格瑞玛的时候，都认为是伽罗什下的命令。
When word of a night elf village in Ashenvale being destroyed gets back to Orgrimmar, it's assumed that Garrosh was the one who ordered it.
他重新设计了奥格瑞玛，并且将兽人和牛头人以外的种族驱赶出了城市的中心，因为他说，只有这两个种族有足够强大的力量来保护这里。
He's redesigned Orgrimmar, and has actually evicted all but the orcs and tauren from the center of the city, saying that only those two RACES are strong enough to defend it.
1988年，伊拉娜。利维恩-玛哈兹瑞跟随丈夫来到雅格·基布兹并且定居。
Ilana arrived in kibbutz Yagur in 1988 with her husband and settle down ever since.
1988年，伊拉娜。利维恩-玛哈兹瑞跟随丈夫来到雅格·基布兹并且定居。
8月2日，马格德莱娜和她的情人玛瑞斯因涉嫌谋杀自己的4岁儿子丹尼尔，被判处了无期徒刑。
ON AUGUST 2nd Magdalena Luczak and her partner, Mariusz Krezolek, were jailed for life for the murder of her four-year-old son, Daniel.
作为研究员，格瑞芬的经费由玛氏集团赞助，他说“我们听到更多的逸闻趣事是关于狗和孩子的。”
"Most of what we hear about are these anecdotal examples of dogs turning kids' lives around, " says Griffin, whose research is financed by Mars, maker of Pedigree dog food.
格瑞提要去读研究生，所以这个秋天将搬出玛瑞耐尔的公寓，而他俩会尝试维持这种长距离的关系。
Gerrity will be moving out of Mariner's apartment come fall when he heads to 19 graduate school, and they'll be trying long distance.
格瑞提要去读研究生，所以这个秋天将搬出玛瑞耐尔的公寓，而他俩会尝试维持这种长距离的关系。
Gerrity will be moving out of Mariner's apartment come fall when he heads to 19 graduate school, and they'll be trying long distance.
应用推荐