罗伯特·戴尔兹和拉特格•饶森伯格(去年八月《科学》杂志上的一篇报告的作者)指出，这些全都是传统的渔场。
All of these, point out Robert Diaz and Rutger Rosenberg, authors of a report last August in Science, are traditional fishing grounds.
1857年古拉·辛格王公驾崩后，由于蒙特哥摩利中尉具有和王公继承人马哈拉加·兰吉特?辛格一样的影响力，他得以继续他的勘察工作。
After Gulab Singh's death in 1857, Montgomerie continued his survey work as he carried the same influence with Maharaja Ranjit Singh, the successor of Gulab Singh.
司格特·乔普林早期的钢琴课不包括拉格·泰姆音乐。
皮普知道麦格维奇是埃丝特拉的父亲，在麦格维奇临死前，温和地跟他说了他女儿的事。
Pip has learned that Magwitch is Estella's father and, now softened towards the convict, tells him of his daughter just before Magwitch dies.
“完全正确！”斯拉格·霍恩微笑道，“格兰芬多加十分！现在，如果我们承认戈巴洛特第三定律成立……”。
"Precisely!" beamed Slughorn. "Ten points for Gryffindor! Now, if we accept Golpalott's Third Law as true..."
卫拉特《格斯尔》是蒙古《格斯尔》的重要版本之一。
Velatic Gesi'er is one of the important editions of Mongolian Gesi'er.
这首歌曲叫“枫叶拉格”，是司格特·乔普林100年以前的写的。
That song is called "Maple Leaf Rag." Scott Joplin wrote it more than one hundred years ago.
这首歌曲叫“枫叶拉格”，是司格特·乔普林100年以前的写的。
That song is called "Maple Leaf Rag." Scott Joplin wrote it more than one hundred years ago.
应用推荐