格点问题便是这类问题中具有代表性的一个。
问题在于小亚瑟·索兹·伯格会拿这一点点时间来做些什么？
奥尔默特的发言人雷格夫说：“修建定居点的问题是我们正在谈判的核心问题之一。
The settlement issue is one of the core issues that are being negotiated as we speak here.
桑德伯格和其他几位同在会议室的女管理人说，她们认为如果这个问题是以一种“牢骚连连”的方式提出来的，那么它是在处在“女孩问题”的临界点上。
Sandberg and the female executives in the room said that they thought it risked being a "girl question" if it was asked in a "whiny" way.
马格纳森还说我们仍然需要进行安全性研究，以证明纳米技术的使用不会造成任何潜在的健康或者环境问题。而白宫在这一点上很明显与她持同样的观点。
She said that safety studies will still need to be done to demonstrate lack of any potential health or environmental issues. The White House apparently agrees with her.
其根本思想是对问题重新建模，建立直接模拟流体运动的离散格点模型。
Its essential idea is to rebuild its model for mathematical physical problems, and establish the disperse lattice model for simulating fluid movement directly.
本文对格点规范理论进行了全面的评述，指出了它在近年来所取的主要进展。分析了存在的问题。
The lattice gauge theory is reviewed. The main progresses in recent years are pointed out, and the problems existing up to now are analysed.
文中还用递归滤波分析方法较好地解决了质量控制和客观分析的问题，分析出的格点场与实测海温分布基本一致。
The quality control and objective analysis by using recursive filter method had good result, and tests showed that the analysis grid field was in good agreement with real observations.
数值模式能够在每一个计算格点和每一个时间段提供流场的详细信息，因而，在准确评价行人风环境或者其他风环境问题上比风洞实验更具优势。
Since numerical model can provide the detailed flow field data, it has a great advantage compared with the wind tunnel experiment in accurately evaluating the wind effects on pedestrian.
本文通过具体实例说明棋盘数学中的两类问题：复盖和格点。
Two problems concerning chessboard mathematics are illustrated through some concrete examples in this article. They are covering problems and Lattice points.
研究了地月三角拉格朗日点编队及基于编队的干涉任务设计问题。
Finally, the formation flying problems near Earth-Moon triangular Lagrange points and corresponding interferometry technologies are studied.
研究了编队飞行的控制系统结构和共线拉格朗日点附近的周期轨道保持控制问题。
Secondly, the control system structure and station keeping problems near collinear Lagrange points are studied.
以色列发言人雷格夫说：“在最终的地位问题谈判中，耶路撒冷的犹太人社区都会继续是耶路撒冷的一部分。事实上，每个人都了解这一点。”
"Jewish neighborhoods in Jerusalem will remain part of Jerusalem in final status talks, and the truth is everyone understands that," said Israeli spokesman Mark Regev.
利用代沙格定理及其逆定理 ，对平面几何的几个共线点和共点线的问题给出简捷的证法。
With some examples in plane geometry, the author indroduces how to use Desargues theorem to simplify the proofs of problems of collinear points and concurrent lines.
利用代沙格定理及其逆定理 ，对平面几何的几个共线点和共点线的问题给出简捷的证法。
With some examples in plane geometry, the author indroduces how to use Desargues theorem to simplify the proofs of problems of collinear points and concurrent lines.
应用推荐