伯明翰市温森格林地区这三名年轻人的遇难引发逐渐加剧的紧张局势和对报复的恐惧感。
The deaths of the three men in the Winson Green area of the city led to increased community tensions and fears of reprisals.
一年前，康涅狄克州格林威治市出色的对冲基金AQR，首次发行共同基金；最近1月5日，超过六家公司自此跟进。
A year ago AQR, a prominent hedge fund in Greenwich, Connecticut, launched its first mutual fund; six more have since followed, the latest on January 5th.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司（ConeDenim），这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
惠普位于于加州帕罗·奥多市的发言人梅林-麦格林丹拒绝对此事做出评论，ArcSight的发言人也没有在正常工作时间之外立即作出电话回应。
Mylene Mangalindan, a spokeswoman for Palo Alto, California-based HP, declined to comment. Spokesmen for ArcSight didn't immediately return calls placed outside normal business hours.
这位名叫提姆·克雷齐默尔Tim Kretschmer的曾经就读于温嫩登Winnenden小镇上一所中学的学生大约于上午9：30格林尼治标准时间8：30进入学校开始开枪射击，靠近斯图加特市温嫩登Winnenden小镇有27 000名人口。
The ex-student, named locally as Tim Kretschmer, entered the school in Winnenden, a town of 27, 000 near Stuttgart, at about 9.30am (8.30am GMT) and began firing.
另外一项特别的活动将在南达科他州的格林伍德市附近举行。
Another special event will be held near the city of Greenwood, South Dakota.
在纽约市有一个小区域称作格林威治村。
In New York City there is a small district called Greenwich Village.
肯萨斯州格林斯堡市的居民加入开始加入人群中开始了城镇碎片的清理工作，那些碎片在这次受灾前就在那儿了。
Residents of Greensburg, Kansas are joining search crews picking through the rubble and debris that sits where the town used to stand.
BellPhillips建筑事务所受到格林威治皇家自治市的委托，设计公共住宅示范项目，目前已在英国6座城市完成了22个可供出租的社会住宅。
Bell Phillips was commissioned by the city's Royal Borough of Greenwich to develop a model for public housing, and it has so far been used to construct 22 properties for social rent across six sites.
该公司迁至南卡将是本周的一条重大经济新闻，意味着将为格林威尔市带来大量的工作岗位。
A huge economic announcement is expected this week, and it will mean a lot of jobs for the city of Greenville.
该公司迁至南卡将是本周的一条重大经济新闻，意味着将为格林威尔市带来大量的工作岗位。
A huge economic announcement is expected this week, and it will mean a lot of jobs for the city of Greenville.
应用推荐