不过就在隔了几个街区的南边，远离悍马豪华轿车的嘟嘟声，阿尔·格斯·格林·斯彭艺术廊的时尚开幕式上，一种更简朴端庄的打扮正在流行。
But a few blocks south, far away from the blare of Hummer limousine horns, at the fashionable opening of the Algus Greenspon Gallery on Morton Street, a more demure look prevailed.
2011年7月7号，《哈利·波特》系列的三位主演丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃森和鲁伯特·格林特都出席了《哈利·波特与死亡圣器(下)》在英国伦敦特拉法加广场举行的全球首映式。
Actors Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint attend the World Premiere of 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' in Trafalgar Square on July 7, 2011 in London, England.
同时，本田航空正继续扩大设在北卡罗来纳州格林斯博罗的生产厂，也正是本田喷气式飞机的生产地。
Meanwhile, Honda Aircraft is continuing to expand its Greensboro, N. C. facilities, where the HondaJet will be built.
这幢华美的巴洛克式建筑是由范布勒设计的，并且有着格林宁·吉本斯的雕刻品的装饰。
This superb baroque building was designed by Vanbrugh, and has carvings by Grinling Gibbons carvings.
同时，本田航空正继续扩大设在北卡罗来纳州格林斯博罗的生产厂，也正是本田喷气式飞机的生产地。
Meanwhile, Honda Aircraft is continuing to expand its Greensboro, N.C. facilities, where the HondaJet will be built.
“如果所有犹太人都去看辛德勒的名单，然后热泪盈眶，”格林伯格讽刺式的一笑，对我说，“那么肯定有点不正常”。
"If all of Judaism is to watch Schindler's List and walk out with a tear in the eye," Greenberg told me with a wry smile. "Then something is wrong."
在佛罗里达州埃格林空军基地附近的湾试验靶场，一架F-15鹰式战斗机在10000英尺的高度、在QF-100drone上发射了两枚导弹，并在5000英尺高度发射了另外两枚。
On the Gulf Test Range near Eglin Air Force Base, Fla., an F-15 Eagle fired two missiles at two QF-100 drones at 10,000 feet and two more at two drones at 5,000 feet.
郑州格林融熙国际销售中心是集大型金融中心、会议中心、SOHO式公寓于一体的景观性地标建筑。
Zhengzhou Green Rong Xi international sales center is a large financial center, conference center, SOHO apartment landscape landmark in one.
本文提出一个方法，来推求在(3)式中所定义的、在全空间中的格林张量函数。
In this paper, we suggest one method of finding the Green tensor functions in whole space, which are defined in formula (3).
使用离散复镜像方法(DCIM)快速得到平面分层介质的空间域的闭式格林函数，避免了费时的索末菲尔德积分。
To avoid calculating the time-consuming Sommerfeld's integrals, the discrete complex image method (DCIM) is employed to obtain spatial domain closed-form Greens function for planar-layered media.
数值结果表明，二级离散复镜像方法是一种快速、有效的求解闭式格林函数的方法。
Numerical results show that the two-level DCIM is an efficient method for calculating the closed-form Green's Functions.
本文是关于非线性响应理论的文章的前半部分。由闭路格林函数的生成泛函的展开式及闭路格林函数的变换关系导出非线性响应的一般表示式。
By using the generating functional and the transformations for different forms of the closed time path Green's functions, the general equations on nonlinear response are derived.
所以，不久之后不少画家就摸索到这个古色古香的老格林尼治村来，寻求朝北的窗户、18世纪的尖顶山墙、荷兰式的阁楼，以及低廉的房租。
So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north Windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents.
为了提高辐射问题的计算效率，推导了微带线结构的含有闭式空域格林函数的矩量法数值计算公式。
In order to increase computing speed, MOM formulations including closed-form spatial domain Green's functions are derived for geometry of microstrip.
闭式格林函数不仅考虑了各种辐射、表面波和互耦效应，而且避免了费时的数值积分。
These closed-form Green's functions account for all radiation, surface-wave, and mutual-coupling effects.
闭式格林函数不仅考虑了各种辐射、表面波和互耦效应，而且避免了费时的数值积分。
These closed-form Green's functions account for all radiation, surface-wave, and mutual-coupling effects.
应用推荐