如果您计划使用任何一种脚本格式的话，那么你将需要建立文件位置。
If you plan to use any of these script formats, you will need to establish file locations.
如果注解没有遵守格式的话，那么激发就会失败。
The trigger should fail if the comment does not conform to the format.
如果编号的数位相同的话，那么对列中的编号进行格式化则没有什么乐趣。
There's no fun in formatting Numbers in columns if we don't have differing Numbers of digits.
唯一的问题是使用png作为你网站的收藏夹图标文件格式的话在IE浏览器上不起作用。
The only problem is that using PNG as a file format for your site favicon will not work on Internet Explorer.
如果您感到需要书写您自己的脚本，以编辑报告形式的话，那么您可以使用PureCoverage输出格式来写出您自己的脚本，以生成通用的报告。
If you feel you need to write your own script to customize the reporting style, you can use the PureCoverage export format to write your own scripts to generate custom reports.
如果您愿意通过直接编辑web .xml来建立资源引用的话，下面显示了引用所遵循的格式。
If you'd prefer to directly edit web.xml to establish resource references, the reference takes the form shown below.
如果您愿意通过直接编辑web . xml来建立资源引用的话，下面显示了引用所遵循的格式。
If you prefer to directly edit application-client.xml to establish resource references, the reference takes the form shown below.
string() 将数据转换成字符串格式，如果还不是字符串的话。
string() converts data into a string format, if it's not already in one.
这将创建名为Text_IDoc的tds物理格式(如果还不存在的话)。
This will create a TDS physical format called Text_IDoc if none exists.
如果没有假定keystore文件的格式的话，这将变得很棘手。
This would get tricky if I didn't make an assumption about the keystore file format.
如果你以JSON格式返回的话，得到的是以下内容。
When you return data in JSON format, you will get something like this.
最后一点提示：如果支持新平台强制您更新数据文件格式，就请确保在每个文件的前面添加上一些容易解析的版本信息（如果还没有这样做的话）。
One last tip: If support for a new platform forces you to update a data file format, make sure to add easily parsed version information to the very front of the file, if you haven't already.
如果您将CORBA转换配置文件应用于这个模型的话，这些套用格式就将可用。
These stereotypes will be available to you if you apply the CORBA Transformation profile to this model.
如果有的话，那就创建一个有用的清单或是PDF格式的文章来供人们下载吧。
Then you can you create helpful checklists or other articles as PDFs that people can download.
没有表达式树的话，我们是不可能用描述格式来表示一个表达式的。他们唯一的表示方式是IL(中间语言)，这种语言对于重新表述用户的意图来说太低层次了。
Without expression trees, its impossible to describe expressions in a descriptive format; the only description of them is IL, which is too low level to re-create the user's intent for the expression.
这个扩展内置了视频格式转换的功能，但最终文件有水印，所以尽量下载MP4文件，没有的话再考虑FLV文件。
The extension provides a built-in method for converting video files, but they will end up watermarked, so just download the files in MP4 if possible, or FLV if not.
呈现方法选择指定的用户全名和电子邮件地址，并将其格式化成围绕用户全名(如果有的话)的mailto：链接的形式。
The rendering method selects the specified user's full name and E-mail address, and formats it as a mailto: link wrapped around the user's full name (if there is one).
如果你没有增加任何附加的元数据，Hades会尝试查找格式为{entity}. {method - name}的JPA查询方法，如果有效的话就使用该方法。
If you don't add any additional metadata, Hades will try to lookup a JPA named query of the form {entity}. {method-name} and use that if available.
如果可能的话，直接以正确的格式将事件放到BusinessEvents事件主题上。
If possible put events directly onto the Business events event topic in the correct format.
直到现在，你要阅读PD F文件的话，还得把它们转换成Kindle的原生格式。
Until now, you've had to convert PDFs to the Kindle's native format to read them.
RENAME关键字用于提供一个通用格式名称，以便减少代码更改，如果这个代码用作其他格式Handlder程序的模板的话。
The RENAME keyword is used to provide a generic format name to reduce code changes should this code be used as a template for other format handlers.
要格式化一个Joda对象，调用它的toString方法，并且如果您愿意的话，传递一个标准的ISO- 8601或一个JD K兼容的控制字符串，以告诉JD K如何执行格式化。
To format a Joda object, call its toString method and, if you wish, pass either a standard ISO-8601 or a JDK-compatible control string to tell Joda how to format it.
如果合适的话，可以使用XML数据和消息格式以帮助实现互操作性和平台无关性，就像xml在web服务规范中帮助实现了这些优点一样。
Where appropriate, XML data and message formats can be used to facilitate interoperability and platform independence — just as XML facilitates these benefits in the web services standards.
你下载的这个软件包是.deb格式，所以一旦下载成功就可以双击来安装，如果你喜欢从命令行操作的话，可以用下面的命令安装
The file you can download there is a .deb, so simply double-clicking the package once you download it will allow you to install it, or, if you prefer the CLI way, you can install it with this command
最后，实际的MSTestTestMethod本身就是结果——如果你喜欢的话，就是“应该怎样”的格式；它类似于之前单元测试中的Assert。
Finally, the actual MSTest TestMethod itself is the result - the "should happen" if you like; which is akin to the Assert in the original Unit Test.
如果您没有这么做，而是坚持读到这里的话，我想您也很想知道如何将Laszlo文件转换成可以部署到Web上的格式。
For those of you who have made it this far without doing so, I imagine that you are curious about how to convert your Laszlo files into something that is deployable on the Web.
当为了编辑和归档这些文件时应该保持文本格式，要发布的话，它们应该被转换成二进制格式。
While these files should be kept in text format for editing and archival, they can be converted to binary format for distribution.
1941年本地播放支持5个玩家过两支球队，在通和播放格式结合了先进的AI，如果需要的话。
Local play in 1941 supports 5 players over two teams, in pass and play format combined with an advanced AI if desired.
1941年本地播放支持5个玩家过两支球队，在通和播放格式结合了先进的AI，如果需要的话。
Local play in 1941 supports 5 players over two teams, in pass and play format combined with an advanced AI if desired.
应用推荐