通过对图像格式识别与输入、图像质量改善、图像边缘提取和增强，进行了基于图像的数控雕刻系统研究。
By identifying and inputting the image format, improving the quality of image, extracting and enhancing the edge of image, the image-based numerical control engraving system was researched.
格式塔学派的心理学家认为，物体是在一个平行的过程中被识别为整体的：在一个单一的操作中，内部表征与视网膜图像匹配。
Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image in a single operation.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
XML为识别应用程序需要的信息提供了格式，但不能保证提供了接收方需要的信息。
XML provides the format for identifying information that applications need, but does not assure that the information needed by the recipient is provided.
对于姓名、地址和产品描述等文本数据，查看可变的数据格式是识别包含多个域的字段的关键。
For text data such as name, address, and product descriptions, a review of the varying data formats is critical to identify fields containing multiple domains.
其理念是基于一种预定义格式显示数据，这些数据可以被软件和人类明确识别。
The idea is to present data that can clearly be identified by both software and human beings based on a predefined format.
LDIF是可被大多数LDAP实现识别的常见格式。
LDIF is a well-known format recognized by most LDAP implementations.
DCS无法识别源文件格式。
这些ANSI标准定义用于个人指纹识别相关信息交换的内容、格式和度量单位。
These ANSI standards define the content, format and units of measurement for the exchange of information related to fingerprint identification of an individual.
使用受管理系统名特有的命名结构格式，从而进一步帮助识别受管理系统和组织中的其他实体。
Use a naming structure format that is unique to managed system names, thereby further delineating the name from other entities in the organization.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
而属性文件是纯文本文件，可以使用任何文本文件编辑器打开它们，它们使用可以被大多数计算机辅助翻译工具识别的标准格式。
The properties files are pure text files that can be opened with any text file editor, and they are in a standard format recognizable to most computer-assisted translation tools.
DCS无法识别文本文件格式，因为文本文件没有包含任何有关文件格式的信息。
DCS cannot identify the format of the text file because the text file does not contain any information about the format of the file.
首先识别段落，然后是文本范围(字符级格式)，以及其他文档组件。
Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
但是这两种格式的数据都应该识别为十进制的数据1000.1。
在清单5中，我突出显示了xop包识别8位文本格式的XMLInfoset的代码。
In Listing 5, I highlight where the XOP package recognizes XML Infoset in text format in 8 bits.
识别适用于特定平台的调试格式，UNIX平台和Solaris都使用STAB，而HPItanium使用的是DWARF。
To identify a debugging format to fit a particular platform. UNIX platforms like Solaris use STAB, while HP Itanium USES DWARF.
UTF - 16：16位UCS转换格式，用标记(marker)识别的字节顺序。
UTF-16:16-bit UCS Transformation format, byte order identified by marker.
让应用程序本身直接生成Workbench能够识别的格式会更好。
Writing an application that will already produce the format recognized by Workbench can be a good option.
理解内存转储文件中的数据（识别格式、解析和读取文件）的步骤相对比较简单
The steps to understanding the data in a memory dump file (identifying the format, parsing, and reading the file) are relatively simple
在本文中，我将论述一种我曾经用于解决这一实际问题的技术，即如何将XML转化成oooCalc易于识别的格式。
In this article I discuss a technique I used to solve the practical problem of converting XML into a form that's easily digestible by OOo Calc.
NeurosOSD-集媒体录音机、浏览器和流媒体机于一身-可以识别多种文件格式、进行电视录象或音频录音。
The Neuros OSD - a media recorder, viewer and streamer - can cope with many file formats and record from a TV or audio source.
它会查看给定的下载目录，识别出可用的最高版本，展开这个包，然后将其重新打包为“egg”格式，后者就可以用来进行安装了。
It looked in the given download directory, identified the highest available version number, unpackaged the archive, and repackaged it as an "egg" that was then installed.
如果应用程序未识别数据文件的格式，您可以将Adapter forFlatFiles配置为以通过模式运行，即对非结构化数据执行操作。
If the application does not know the format of the data files, you can configure the adapter for flat files to run in pass-through mode, operating on unstructured data.
尽管IBMCognosUpgradeManager在识别数据问题和一些格式问题上做得很好，但是它并不能识别所有的格式差异。
While IBM Cognos Upgrade Manager does a great job at identifying data issues and some formatting issues, it won't identify all formatting differences.
该类提供外表简单的parse和for mat方法，这些方法能够自动识别地区，还包含格式符号的知识。
The class provides externally simple parse and format methods that are automatically locale aware, including knowledge of formatting symbols.
IBMCognosUpgradeManager可以帮助您快速识别报告中哪里有数据差异，如果数据驱动任何格式更改，IBM Cognos Upgrade Manager也可以识别出来。
IBM Cognos Upgrade Manager can help you quickly identify where there are data differences in a report and if the data drives any formatting changes, IBM Cognos Upgrade Manager can identify these too.
将这些数据转换为Workbench能够识别的格式(例如，Workbench能够识别符合特定模式的CSV或XML)。
Convert this data into a format recognized by Workbench (for example, Workbench recognizes CSV or XML obeying a certain pattern).
在RDF 中，这个三元组将根据一种特殊格式编码，这种格式用于识别卡通人物和他们的主要敌人。
In RDF, this triple would be encoded based on the format used to identify cartoon characters and their arch-enemies.
并不是所有的计费程序包都能识别XML，但是所有的系统都具有将数据导出到多种不同格式的功能。
Not all accounting packages recognize XML, but all have the option to export and import data in a variety of formats.
应用推荐