符号标识符的目的是让XML处理或格式系统更容易找到helper应用程序，该应用程序将处理与符号相关的文件的类型。
Notation identifiers are designed to make it easy for an XML processing or formatting system to locate a helper application that will handle the types of files associated with that notation.
最好是格式化系统，然后全部重装。
It will be best to wipe the system and reinstall everything.
XML是一种方便的数据格式，因为他们各自的系统都可以将当前数据导出到云中可用的 XML文件。
XML is a convenient data format because each of their systems can export current data to an XML file that is available in the cloud.
对于不同的操作系统，格式是不相同的，因此您必须非常小心地提取合适的信息。
The format is not the same on different operating systems, and you have to be careful to extract the right information.
尽管HPROF和IBM系统转储格式包含重要的额外数据，但它们的代价是需要额外的磁盘空间。
Whilst the HPROF and IBM system dump formats contain important additional data, this comes at the cost of additional disk space requirements.
使用受管理系统名特有的命名结构格式，从而进一步帮助识别受管理系统和组织中的其他实体。
Use a naming structure format that is unique to managed system names, thereby further delineating the name from other entities in the organization.
起初，系统间数据接口是点对点的，每个系统都有自己的消息格式。
Initially, data interfaces between systems were point-to-point, with each system having its own message format.
在消息传递中，标准数据模型[3]模式要求系统提供通用的格式。
In messaging, the canonical data model [3] pattern requires that systems vend a common format.
按照这种格式，很容易看出哪些属性有系统默认值。
In this format, it is much easier to see what system defaults one has implemented.
而更近段时间，VHS(家庭视频系统)格式也随着人们选择dvd播放器逐渐消失。
More recently, the VHS, or video home system, format has been disappearing as people choose DVD players.
清单5以在POST请求中显示的格式展示一些系统参数。
Listing 5 shows some system parameters in the format they would appear in the POST request.
例如，两个系统上的日期格式就不相同。
您应该以其他xml格式传输大多数系统的主要信息。然后在最后将其转换为XHTML5。
You should carry the main information throughout most of your system in other XML formats, and then convert to XHTML5 only at the last minute.
它能够以关系数据库系统中的层次格式在本机存储XML数据。
It provides the ability to natively store XML data in its hierarchical format within a relational database system.
考虑一个能够生成xml格式数据的数据库系统。
Consider a database system that has the capability to generate data in XML format.
这些类型的操作表明将其他xml格式引入系统非常容易。
These types of manipulation illustrate the ease with which additional XML formats can be introduced into a system.
IBM运行时环境提供了转储文件和跟踪引擎，它们可以在众多交互式和基于事件的场景中生成phd格式或系统转储文件。
The IBM runtimes provide dump and trace engines that can generate either PHD-format or system dumps in a large number of interactive and event-based based scenarios.
本文将分析最流行的格式 ― UTF-8字符编码系统。
This article will examine the UTF-8 CCS, the most popular format.
大多数系统现在可以以xml格式导出分类法，订阅系统可以以XML形式导入分类法。
Most systems can now readily export taxonomies in an XML format, and subscribing systems can import taxonomies as XML.
该脚本的格式包含探针（在发出系统调用时触发）和操作（对应的操作脚本）。
The format of the script includes the probe (which fires when a system call is made) and an action (the corresponding action script).
文件系统就算把硬盘格式化成系统可以读写操作的一种“表”结构。
A file system is a formatting of the disk into a table that the operating system can read, interpret, and write to.
现在，您有了自己的以nilfs(2)文件系统格式初始化的磁盘镜像。
You now have your disk image initialized with the NiLFS (2) file system format.
在这个模式中，mashuphub扮演着关键的角色，它与不支持聚合格式的已有系统交互，使mashup应用程序可以利用它们。
In this pattern, the mashup hub plays a critical role in interfacing with existing systems that do not support syndication formats so that they can be easily exploited by mashup applications.
许多人都有现存的存储、格式或系统，而p2不会去取代这些已有的东西。
Many people have existing stores, formats, systems and p2 is not going to supplant them.
无论哪种情况，都必须存在spool目录，而Anacron配置文件使用的格式与系统Anacron作业相同。
In either case, the spool directory must exist, and the Anacron configuration file takes the same format as it does for system Anacron jobs.
OpenOffice(以及其他使用OD f文档格式的系统)则在其原生的文件系统中内部使用MathML，尽管OpenOffice当前不在剪贴板上提供MathML。
OpenOffice (and other systems using the ODF document format) in contrast USES MathML internally in its native file system, although OpenOffice does not currently offer MathML on the clipboard.
但是，Linux根文件系统可以采用Linux内核能够理解的任何文件系统格式。
The Linux root file system, however, can be in any file system format understood by the Linux kernel.
前者仍然将 CDDB格式用于它的数据库，而 MusicBrainz 则另起炉灶，彻底地重新构造了其数字音乐元数据格式和系统。
The former continues to use the CDDB format for its database, whereas MusicBrainz made a fresh start and completely revamped their digital music metadata format and system.
Transformer元素的最佳用法是：将消息格式转换为系统常见的格式。
This is the best use of the transformer element: transforming from messaging format to a format that's common to your system.
数据(类型系统和消息格式)。
应用推荐