该产品将装备一千三百万像素摄像头，内置3个CCD传感器，并可输出RAW格式照片。
The camera is equipped with a 13-megapixel, 3 CCD sensor and can capture RAW images.
我们在博客上的文章能包含粗体字、斜体字、超链接、照片、视频，而且无需再多的其他文字格式了。
We do blog posts that have bold and italics and links and photos and videos and not much more in terms of formatting text.
每幅照片有两个文件：照片本身(jpeg格式)和带有标题、日期和位置的XML描述。
Every photo has two files: the photo itself (in JPEG format) and an XML description with the title, date, and location.
但如果用户打开的是一个地景格式的照片，窗口就需要扩大。
But if the user opened an image in landscape format, the window would have to be widened.
对于附带照片的文档，文档格式也可以一起导入进来。
For richly formatted documents with images, even the formatting gets imported.
该特性提供了在LotusSametimeConnectV7.5中以名片格式显示联系人信息(包括照片)的能力。
This feature provides the ability to display contact information (including photo) in a business card format within Lotus Sametime Connect V7.5.
最后，Tom的照片是以某种格式(如jpeg)存储的。
用户可以在Kindle上保存和阅读某些类别的个人文档和照片，但必须先把内容发送给亚马逊，由其转换成专有的Kindle格式。
You can also keep and read some types of personal files and photos on the Kindle, but you have to email them to Amazon for conversion to a proprietary Kindle format.
像使用Shotwell来像Facebook上传图片，gtkpod来将音乐、照片和视频传到ipod/iphone上和使用mvPod来将视频转换成iPod可播放的格式。
Like using Shotwell for easily uploading images to Facebook, gtkpod for putting music, photos and video on a ipod/iphone and mvPod for converting the video to a iPod friendly format.
不论是文档、照片、视频、调查问卷，还是网页，容纳这类交互信息以及各种格式的内容，并不在电子邮件的功能设计之中。
Whether it's a document, a photo, a video, a group survey, or a web page, email wasn't designed to incorporate interactivity or richness within the body of the message itself.
一旦作品完成，就会被拍成照片，并以高清格式用到书刊杂志和广告中。
Once the clay sculpture is finished, it isphotographed and delivered in high resolution format to be used in books, magazines, and advertising.
拥有格式整齐的文本，照片，视频，地图等等的“波”，使人们可以在网上一起交流和工作。
People can communicate and work together with richly formatted text, photos, videos, maps, and more.
试图数字化，我祖父母和进一步…照片，有些是负面的格式我不认识。
Trying to digitize my grandparents and further… photos and some are negative formats I don't recognize.
在网上能找到的最普通的数据文件图形文件，它通常是用GIF或JPEG文件格式数字化过的一幅照片。
The most common kinds of data files you find on the net are pictures, most often digitized photographs in GIF or JPEG format.
这种新的图片格式类似于照片和短视频的综合体。
The new photo format is somewhat of a hybrid between a photograph and a short video.
支持多种图片格式，甚至原文件制作蒙太奇照片平铺图像。
Support multiple photo formats even RAW files as the tile images for making montage photos.
您可以使用该应用程序来恢复多个文件类型，包括从照片和视频到个人文件，因为它已经建立了一个广泛的文件格式的支持。
You can use the application to recover multiple file types, ranging from photos and videos to personal documents, as it has been built with support for a wide range of file formats.
内容编辑是很关键的。这不仅仅针对移动内容而言，对于媒体格式如照片、视频、数码内容也是如此。
Editing is key not only in terms of mobile content, but also in terms of media features, such as photos, video, or a digital portfolio.
提交格式可以是博文、卡通、照片、短片或其他形式。
Submissions can be accepted as a blog post, cartoon, photo, short film or in any other format.
数码照片一键强化工具，支持批量处理包括主流单反的raw格式在内的几乎全部的数码照片格式。
A key enhancement tools for digital photos. Simple batch processing support the RAW format of the mainstream almost all formats of digital photographs.
恢复的文件，它的种类包括照片，影片，音乐，文档，以及许多其他格式。
The types of files that it recovers include photos, videos, music, documents, and many other formats.
所有照片必须以电子形式呈现，最低像素500dpi，为jpg格式。
All of the photographs must be in digital form, minimal of 500 dpi, in the JPG format.
作品、作者照片、文字介绍等可以先期用制图格式用邮箱或者QQ传给组委会办公室，以便用于画册设计；
All your documents including works, personal photo, and materials could be made in PDF and sent to us bye-mail or QQ.
如果你想看到完整的支持格式的照片(和视频和音频文件)，去支持的媒体格式。
If you want to see the complete list of supported formats for photos (and videos and audio files), go to supported Media formats.
RAW：指一种数码照片的文件格式，这种数码照片未经压缩，基本上未被相机芯片所修改，因此包含所有的颜色和影像细节。
RAW: A file format for digital photographs that is uncompressed and largely unmodified by the camera's chips, and therefore includes every detail of the color and image.
梦工厂鼓励歌手们将他们唱的歌曲和照片以数字格式传输到网上，并有专门人员对其做出评估。
Artists are being encouraged to transmit songs and a photograph of themselves on a digital format, which will then be evaluated by the talent scouts.
作为摄影记者我们仅仅使用了它强大功能中的很小一部分来处理我们照片，诸如修改照片的文件格式、剪裁、设定文件大小、平衡照片的色调、色彩等。
We use only a tiny part of its potential capability to format our pictures, crop and size them and balance the tone and color.
但是，如果你想要在网络相册中分享你的照片，并且希望观看者看到拍摄的焦距、光圈和其它参数，那么就不适合使用另存为网页格式了。
But, if you plan to share your images on a photo hosting site and would like to indicate the focal length, aperture and other parameters to your viewers, Save for Web will not be the right method.
可以快照为JPEG格式的照片，并可以预设将这些照片上传到指定的FTP服务器上。
Snapshots (in JPEG format) of the image can be taken and saved. Snapshots can also be scheduled and sent to an FTP server.
可以快照为JPEG格式的照片，并可以预设将这些照片上传到指定的FTP服务器上。
Snapshots (in JPEG format) of the image can be taken and saved. Snapshots can also be scheduled and sent to an FTP server.
应用推荐