lparstat和mpstat命令的缺点在于，二者都需要编写脚本和其他工具来处理数据格式和图形输出。
The downside to both the lparstat and mpstat commands is that they require the writing of scripts and other tools to deal with the formatting of data and graph output.
这种对传统的颠覆，这种对标准图形和排版格式的攻击，是对知识自由追求的一部分。
This overturning of convention, this assailing of standard graphic and typographic formats, was part of a search for intellectual freedom.
大的未压缩格式的图形文件可以消耗掉大量的磁盘空间和带宽量，从而延缓了访问时间。
The large graphic files, in uncompressed format, can consume enormous disk space and the amount of bandwidth, thus slowing down access time.
程序可以使用用户友好的格式显示检索到的数据，例如，使用GUI的图形使得这些数据易于读取和使用。
A program can present retrieved data in a user friendly format, for example, using graphics in a GUI, to make the data easier to read and use.
你将失去格式和诸如图形等非文本项目，但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
您基本上可以将响应视为一个综合了内容(和任何图形)和样式及格式的漏斗。
You're essentially treating the response as a funnel that combines the content (and any graphics) with the styling and formatting.
最有吸引力的是这些信息可以输出为需要的格式，包括可缩放的图形和固定的图片。
Most attractive is that the information can then be output in your desired format, including a scalable diagram or as a fixed graphic.
它可以加载这些图形并将其保存成定制的xml格式，还可以将这些图导出成eps和svg格式。
It can load and save diagrams to a custom XML format and can export diagrams to EPS and SVG formats.
这种表单是由文本、点、线和图形等静态元素组成的，文件存储为二进制格式。
The form is composed of static elements such as text, dot, line, and graphic. The file is stored as a binary format.
最终的结果是各种数据被图形、格式、色彩和徽标所包围。
The result is an amalgam of data surrounded by and intertwined with graphics, formatting, colors, and logos.
将打开一个浏览器，以html格式显示图表图例、报告和图形。
A browser opens displaying the chart legend, the report, and the graph in an HTML format.
Overview选项卡以图形的格式显示有关内存使用、线程、类和CPU 使用情况的信息。
The Overview tab displays correlated information about memory usage, threads, classes, and CPU usage in a graphical format.
Web模板是一个预先设计的网页格式，包括标准文本和图形，主要用于快速设计网站。
Web template is a pre-designed web page format that include standard text and graphics used to design websites really quick.
本文将通过例子说明如何使用Adobe svg格式和PHP编程语言创建漂亮的交互式图形。
In this article, I demonstrate how you can use the SVG format with the PHP programming language to create pretty and interactive graphics.
正如前面提到的股票Gadget 一样，您可以有一个以图形格式显示给定KPI 的当前和目标值的 Gadget，例如图7 所示的 Gadget。
Just like the stock gadget mentioned earlier, you can have a gadget that shows the current and target values of a given KPI in a graphical format, such as the one shown in Figure 7.
该脚本的第二部分所包含的代码用于分析数据，并以HTML和图形格式显示汇总结果。
The second part of the script contains code for analyzing the data and displaying summary results in HTML and graphics formats. The essential structure of the explore.php
随着时间的推移，Unicode标准中的字符集中字符的数量有了很大的增长，最初在1.0版本中只有28,294个图形和格式字符，而在6.0版本中增加到了109,384个。
Over time, the Unicode Standard set of characters has grown in size from 28,294 assigned graphic and format characters in Version 1.0, to 109,384 characters in Version 6.0.
流行的格式是png、pdf和jpeg，然后可以把它们动态地或直接地传递给x终端、网页或通用的图形查看程序。
Popular formats are PNG, PDF, and jpeg, and they can then be presented either on the fly or directly to an X terminal, Web page, or a general graphic viewer utility.
图形图象域所支持的图片格式有BMP、GIF、JPG和PNG。
Supported formats for both Icon and Shape Image fields are BMP, GIF, JPG, and PNG.
不仅可以保存语言信息(比如标题和段落)，还可以保存图形、格式、样式等等。
You can not only maintain the language information (such as titles and paragraphs), but you can also maintain images, formatting, styling, and so on.
在某些情况下，程序的不同版本可能使用不同的方式格式化输出，因此您的结果可能并不总是与本文所示的清单和图形完全一样。
Sometimes different versions of a program will format output differently, so your results may not always look exactly like the listings and figures shown here.
BPMN2必须解决这个问题，引入一个涵盖模型内容和图形布局的交换格式。
BPMN 2 must address this problem by introducing an exchange format covering model content as well as graphical layout of the diagrams.
现在格式化数据和图形的最常见方式是在HTML表内构造和组织所返回的内容。
The most common approach to formatting data and images even today is to structure and organize the returning content in HTML tables.
该数据以表格（对于聚集运行和快照）和图形格式显示。
The data is shown in tabular and (for aggregate runs and snapshots) graphical formats.
单元格样式是一组已定义的格式特性，如字体字体：一种应用于所有数字、符号和字母字符的图形设计。
A cell style is a defined set of formatting characteristics, such as fonts font: a graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters.
eRDF寻求通过使用名称空间和任意的RDF图形数据模型扩展到一小组格式和词汇之外。
ERDF seeks to scale beyond a small set of formats and vocabularies by using namespaces and the arbitrary RDF graph data model.
它还包括了4种iPad图形尺寸，分别以PS d,PNG和Macicns格式存在。
The pack includes four sizes of the iPad graphic in PSD, PNG and Mac ICNS formats.
db 2 batch工具以算术和几何图形的格式对性能进行了概括。
The db2batch tool summarizes the performance results in an arithmetic and geometric format.
一致的格式、直观的调试、内嵌的CVS和JUnit支持、类和包的一览和层次，以及用于它们所有的图形用户界面，使Eclipse成为非常友好的助手。
Consistent formatting, intuitive debugging, built-in CVS and JUnit support, class and package summaries and hierarchies, and GUIs for them all, make Eclipse a very friendly helper.
日志可以显示文本或图形格式的屏幕上，并通过USB和RS232输出下载。
Logs can be displayed onscreen in text or graph formats and downloaded through USB and RS232 outputs.
应用推荐