必须确保提供商提供的数据库与您想要用来导入数据的格式兼容。
You must make sure that the database on offer from the provider is compatible with the format you intend to use for importing your data.
通常，您不能依赖默认串行化格式来保持类的不同版本间的文件格式兼容性。
You usually can't rely on the default serialization format to retain file-format compatibility between different versions of a class.
您需要集成不同的供应者以及替换供应者，只要他们的信息格式兼容就无需更改otmps。
You need to integrate with different suppliers and to substitute a supplier with another, without changing the OTMPS, as long as their message formats are compatible.
本发明不但可以用E部分表示分的百位数以上，更可以反向与所有的CD格式兼容。
The invention can express minutes in the fourth digit by using the E part, moreover it is compatible with all of CD formats backward.
Ximian Evolution和OpenOffice等应用程序提供了不同程度的文件格式兼容性、克隆功能或集成到Windows环境？的能力。
Applications such as Ximian Evolution and OpenOffice offer varying degrees of file-format compatibility, cloned functionality, or ability to integrate in a Windows environment.
这两种格式在功能上相似，但在格式上不兼容。
The two formats are similar in function but are incompatible in format.
需要注意的是，这两种格式之间存在着一些细微的差别，使得它们彼此无法兼容。
It should be noted that some minor differences exist between these two formats which make them incompatible with one another.
尽管如此，STAB在旧的UNIX和兼容系统上仍然是一种常见的调试格式。
Despite this, STAB is a common debugging format on older UNIX and compatible systems.
这两种格式功能上相似，但格式上不兼容。
The two formats are similar in function, but are incompatible in format.
在将部署管理器和版本5的节点之间的配置文件同步化时，将变换设置成版本6的格式以便与版本5兼容。
When synchronizing the configuration file between the deployment manager and a V5 node, transformations are applied to the V6 format to make it V5-compatible.
中介可用于在两种不同(甚至不兼容)格式之间转换消息内容。
A mediation could be used to convert the message contents between two different — and otherwise incompatible — formats.
它采用的高清晰度(HD)投影机的格式与多种商业投影机和图像发生器兼容。
Its High Definition (HD) projector format is compatible with a variety of commercial-off-the-shelf projectors and a wide array of image generators.
过去，极不兼容的文件格式实现是非常普遍的。
It used to be fairly common for implementations of file formats to be wildly incompatible.
兼容更多格式和媒介的编辑和存储能力。
Ability to edit and store tests in more formats and more mediums.
MACT允诺将教她如何将文档保存为兼容的格式，这样她就可以重新注册在线课程了。
MATC promised to show her how to save documents in compatible formats so she could enroll in online courses again.
要用OmegaT +处理某些文件格式的文件，就需要有兼容的办公套件。
To use OmegaT+ with documents in certain file formats a compatible office suite is necessary.
这是大多数Web媒体类型长期以来的工作方式，成功程度各有不同。但是，要注意，那些格式都是经过考虑了向前兼容的长远的设计定义的。
It's the way that most web media types have long worked, with varying degrees of success, but note that those formats were long designed with forward compatibility in mind.
内部格式用于DATE、TIME和TIMESTAMP数据类型。它们彼此都不兼容，且都不与CHAR兼容。
Internal formats are used for DATE, TIME, and TIMESTAMP data types and are not compatible with each other, and none are compatible with CHAR.
这一层用于为新闻feed层筛选和转换Web服务，并为了实现聚合而将其转换为所需的xml兼容格式。
This layer ACTS as a filter and transformation Web service for the news feed layer that transforms it into a desired XML compatible format for the purposes of aggregation.
Python开发人员已经保证pickle格式将可以向后兼容 Python各个版本。
The Python developers have guaranteed that the pickle format will be backwards compatible across Python versions.
这两个程序可以让您很容易地给现有的视频文件添加标题，并将传统的视频文件转换成与iPod兼容的格式。
These programs let you easily add captions to existing video files and convert legacy video files into an iPod-compatible format.
在这里，子shell命令du -sh work |cut - f1以与pv兼容的格式生成工作目录的总大小。
Here, the subshell command du -sh work | cut -f1 yields the total size of the work directory in a format compatible with pv.
您的代码将完成某些任务，然后将数据格式化为XML(比如可以兼容html或者WML)。
Your code does some task, and then formats the data as XML (which may be HTML-compliant, or WML-compliant, for example).
该软件在全面兼容acrobatpdf格式的同时，占用更小磁盘空间和内存使用率。
They have made a name for themselves by providing a product that is not only fully compatible with the Acrobat PDF format, but also with a small disk and memory footprint while doing so.
mdl格式可以保证向前兼容性，保证模型应该能够加载到新版本的Transformer。
Ensures forward compatibility that the model can be loaded into later versions of Transformer.
作为供应商，就需要供应链应用程序兼容rosettanet格式，但是又要避免将现有系统转移到RosettaNet的成本和风险。
As the supplier, you now need to make your supply chain application compatible with RosettaNet but want to avoid the cost and risk of moving your existing system to RosettaNet.
此外，它也与微软Office 2007和UDF格式实现了很好的兼容。
In addition, it also does a better job with Microsoft Office 2007 and up document formats.
语义不匹配和不兼容数据格式是数据集成的主要问题来源，不太可能消失。
Semantic mismatches and incompatible data formats are a staple of data integration and are not likely to vanish.
这两种类型API的数据格式和逻辑是兼容的，还是必须要重新格式化两个应用程序间的数据或更改逻辑？
Are the data formats and logic compatible between the two types of APIs, or do you need to reformat data or change the logic between the two applications?
这两种类型API的数据格式和逻辑是兼容的，还是必须要重新格式化两个应用程序间的数据或更改逻辑？
Are the data formats and logic compatible between the two types of APIs, or do you need to reformat data or change the logic between the two applications?
应用推荐