辛格先生曾是一位非常成功的推销员。
打扰一下，请问您就是霍尼格先生吗？
6月27日，州政府加大了赌注，授权警方以伤害锡克教徒感情为由逮捕了辛格先生。
On June 27th, the state government raised the stakes by authorizing the police to arrest Mr. Singh for hurting Sikh sentiments.
埃尔斯伯格先生：从没有说过。
也许辛格先生午餐想吃日本菜呢。
欧尔萨格先生计划于今年秋天晚婚。
福格先生拒绝就此卡通进行道歉。
Mr Fogh Rasmussen has declined to apologise for the cartoons.
辛格先生因此得到很多赞扬。
布隆·伯格先生甚至还没有加入竞选。
辛格先生在保释期间也只能呆到8月6号。
Mr Singh was then allowed to stay free on bail until August 6th.
卫报走进扎克伯格先生。
辛格先生最主要的回应是耸耸肩，微微一笑。
Mr Singh’s main response has been a shrug and a twinkly smile.
埃尔斯伯格先生：那句话我觉得大家是误读了。
仅由辛格先生如大师般指出未来的路是不够的。
在新的一年里辛格先生还有很多事情等着他去做。
埃尔斯伯格先生：嗯，人数不是很多，只有三位。
埃尔斯伯格先生：当然了。他们要竭力找到泄密源。
Mr Ellsberg: I'm sure they are, in the sense of trying to discover the sources of truth-telling from within.
你好，这里是比格先生的办公室，我能为你做什么吗？
Hello, Mr. Big's office, how may I help you? (This is only Mr. Big's secretary)
博洛格先生仍然在敦促专家们考虑全球人民的需求问题。
Mister Borlaug is still urging experts to think about the needs of people around the world.
范伯格先生说，“我的整个职业生涯已经准备好了账单。”
Feinberg says. "I've prepared bills my entire professional life."
指挥官埃格先生说道，“我们处在一个真正的两难之中。”
我们的谈话进行了两个小时，我依旧在试图了解费伯格先生。
Two hours into our conversation, I'm still trying to square the circle of Mr. Feinberg.
辛格先生当时向议会保证，印度不会受制于他国通过的法律。
Back then, Mr Singh assured Parliament that India would not be bound by laws passed by other countries.
斯坦伯格先生无论在奥巴马方面还是在希拉里方面都倍受尊敬。
Mr Steinberg is respected on both sides of the former Clinton-Obama divide.
“盐其实改变了舌头品尝到食品味道的方式，”凯普林格先生说。
"Salt really changes the way that your tongue will taste the product," Mr. Kepplinger said.
50多年来，塞林格先生一直隐居在新罕布什尔州的康尼什小镇。
For more than 50 years Mr. Salinger has lived in seclusion in the small town of Cornish, n.h..
博格先生和赖因费尔特先生始终坚信所有权是经济昌盛的助推剂。
Mr Borg and Mr Reinfeldt believe firmly in ownership as a driver of prosperity.
至今为止，范伯格先生为本案的费用开销争取到了很小比例的缩减。
Mr. Feinberg has so far challenged a very small percentage of the fees and expenses in the case.
至今为止，范伯格先生为本案的费用开销争取到了很小比例的缩减。
Mr. Feinberg has so far challenged a very small percentage of the fees and expenses in the case.
应用推荐