你断了一根肋骨，也许不止一根。
一根骨头是来自牛一般大小的哺乳动物的肋骨；另一根是来自山羊一般大小的哺乳动物的腿骨碎片。
One bone was a piece of rib from a cow-sized mammal; the other, a leg bone fragment from a mammal the size of a goat.
不过，他有三根肋骨被折断了。
然后，上帝从亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。
Then he took a rib from Adam\'s body and out of it created the first woman, Eve.
这里发现了巨大的、保存完好的足趾骨化石，甚至还有一片比人手还大的弯曲的趾甲，同时发现的还有一根肋骨和一条腿，还有一些可能是组成骨盆的骨头。
Huge, perfectly preserved toe bone fossils and even a single curved nail, larger than a human hand, were found with a rib and leg and possibly pelvic bones.
可怜的蟒蛇被活生生地咬下一块肉来，咬断了至少3根肋骨，撕碎了连着的肌肉，露出了内脏。
Senk allegedly took a chunk out of the snake, cracking at least three ribs and tearing through the snake's muscle.
第二种说法是上帝把伊甸园（Gardenof Eden）交给亚当掌管，并取下他的一根肋骨，他创造了伴侣夏娃。
In the second, Adam is placed in the Garden of Eden, and Eve is later created from his rib to ease his loneliness.
医学报告指出，他至少掉了一颗牙齿，两根断了的肋骨和骨折的脚一直也没有痊愈。 “他会留在伊拉克，但首先他必须出国疗伤，”Vergam说。
Medical reports say he has lost at least one tooth and has two broken ribs and a broken foot that have not healed properly.
有一天夜里上帝趁亚当睡着时从他身上取出一根肋骨，用亚当的肋骨，上帝造出了夏娃。
God took a rib from Adam when he was asleep one night. From Adam's rib, God made Eve.
消息声称考凯恩之后又用刀片剖开了鲍德利的胸膛，切断了一根肋骨后，他取出了一个自认为是心脏的器官，但事后证明那其实是该男子的肺。
Mr Cocaign then allegedly sliced open Baudry's chest with a razor blade, removed a rib and pulled out an organ which he believed was the man's heart, but which in fact was a lung.
克罗斯比两边的第一根肋骨都被摘除，很快他就停止服用华法林阻凝剂，他已经四年没有在发病了。
Crosby had his first rib removed from each side and was soon able to stop taking the warfarin. He has been symptom-free for four years.
我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。
I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.
我曾经见过有的动物6- 8根肋骨都从脊柱上断裂下来，有时候甚至刺穿了肺。
I have seen animals with six to eight ribs broken from the spine and at times puncturing the lungs.
或者你的肋骨，在上帝那里断了一根。
他召唤我，所以我取了他一根肋骨，用它作了一个女人。
He called me, and I took one of his ribs and made it into a woman.
如果打喷嚏很厉害，有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏，会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
胸腔被打开，一根肋骨和一点组织被取出，然后迅速地打开心脏。
The chest was opened, a rib and some tissue removed, and the rapidly beating heart exposed.
他在一次事故中折断了三根肋骨。
身体在最后一根肋骨以后的部分略细，但没有明显的收腹。
Slightly less body at the flank than at the last rib, but with no tucked-up appearance.
横膈膜以及肋骨间肌肉的收缩把空气通过气管吸入肺内，气管分成两根主支气管分别通向两侧的肺。
Contraction of the diaphragm and the muscles Between the ribs draw air into the lungs through the trachea, which splits into two primary Bronchi, one per lung.
昨晚他被带到邻近的汤马士医院，医生帮他医治了六跟断掉的肋骨及一根颈骨。
Last night, he was taken to nearby St. Thomas Hospital, and doctors treated him for six broken ribs and a broken collar bone.
于是神就取下他的一根肋骨，又把肉合起来。
He took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.
小汤米，幼儿园的孩子，似乎特别的意图时，告诉他如何夏娃是亚当的一根肋骨。
Little Tommy, a child in the kindergarten class, seemed especially intent when they told him how Eve was created out of one of Adam's ribs.
目的探讨多根多处肋骨骨折的手术内固定治疗与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的防治。
ObjectiveTo discuss the surgical treatment for multiple fractures of multiple ribs with internal fixation and the prevention and treatment of respiratory distress syndrome (ARDS).
好像在我左肋骨下某处有根线，紧紧扣系着你小小的身躯中另一个相同位置上的一根类似的线。
It's as if I had a string somewhere under my left rib, tightly and inextricably knotted to a similar string situated in the corresponding corner of your little frame.
目的：探讨内固定治疗多根多处肋骨骨折的价值。
Objective:To discuss the value of internal fixation for multiple fractures of multiple ribs from different angles.
目的：探讨内固定治疗多根多处肋骨骨折的价值。
Objective:To discuss the value of internal fixation for multiple fractures of multiple ribs from different angles.
应用推荐