那一根源就是声音本身。
大多数研究都将童工问题归咎于同一根源:贫困。
Most studies point to the same root cause of child Labour: poverty.
项目中的问题总是能追溯至同一根源,那就是大家没有沟通好一些重要的事情。
Problems with projects can invariably be traced back to somebody not talking to somebody else about something important.
作为拥有三种语法范畴的有影响力的语言,德语大量的词汇都出自于同一根源。
As an inflected language with three grammatical genders, it has a large number of words deriving from the same root.
而这一根源就是房市的调整,它导致了抵押贷款类资产的流动性下降,阻碍了对我们经济至关重要的信贷流。
And that root cause is the housing correction which has resulted in illiquid mortgage-related assets that are choking off the flow of credit which is so vitally important to our economy.
那么,他们就应知道:这些美物的主宰更是美丽,因为,全是美丽的唯一根源所创造的。
Now if out of joy in their beauty they thought them gods, let them know how far more excellent is the Lord than these; for the original source of beauty fashioned them.
结构性根源:大根和树木已经历了相当大的次生加厚,并提供机械支持木本植物。
Structural roots: large roots that have undergone considerable secondary thickening and provide mechanical support to woody plants and trees.
在各地现存的大量彝文典籍中,可以明显地感到一种追寻万物根源的“探根”与先民足迹的“指路”现象。
You could obviously feel one phenomenon of probing into the cause of all things and indicating the footprints of ancestors through a large number ancient Yi script books.
水有源,树有根,中国传统文化的根源在先秦。
Water has its fountainhead and tree has its root. China traditional culture's basic is in Pre-qin Dynasty.
所有的物质皆是自唯一之物(造物主)的冥思中产生:所以所有的物质皆诞生自同一根源。
And as all things have been arose from one by ye meditation of one: so all things have their birth from this one thing by adaptation.
所有的物质皆是自唯一之物(造物主)的冥思中产生:所以所有的物质皆诞生自同一根源。
And as all things have been arose from one by ye meditation of one: so all things have their birth from this one thing by adaptation.
应用推荐