希望是壮汉依靠的一根纤细的芦苇。
希望是壮汉依靠的一根纤细的芦苇。
光纤维实际上就是一根纤细的波导管它应用全内反射原理在自身范围内承载光波。
An optical fiber is actually a tiny wave guide which supports optical frequency waves using the principles of total internal reflection at the boundaries of the fiber.
即使雨水季节，瀑布也只有"一根线"，到了冬季则更加纤细。
The tourist attraction, which was well-known for its torrential waterfall, now only has a mild flow in the rainy season and becomes even thinner in winter.
没有任何一种行为——哪怕它再微不足道，不会造成一系列的后果；如同没有一根头发——哪怕它再纤细微小，不能映下它的影子。
However trivial, but has its train of consequences, as there is no hair so small but casts its shadow.
因为每一根丝都非常纤细，蛛丝似乎十分柔弱。
Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.
由一根一端封闭的纤细管子组成的高音木管乐器，侧边有按键和指孔，靠近封闭端有一个使气流进入的开口。
A high-pitched woodwind instrument consisting of a slender tube closed at one end with keys and finger holes on the side and an opening near the closed end across which the breath is blown.
直根长圆筒状的，根深具一纤细和拉长的茎达土壤表面。
Taproot long-cylindric, deep-rooted with a slender and elongated stem to soil surface.
为了应对混凝土桥面的伸缩，立柱自路面以下被分为两根外形更纤细、柔韧性更高的柱体，桥面以上形成一个A形框架。
To accommodate the expansion and contraction of the concrete deck, each column splits into two thinner, more flexible columns below the roadway, forming an A-frame above deck level.
看见了吗，在我的心上有一个裂开的伤口，音乐就从这里面汩汩地流淌出来，畅饮了我的鲜血，绷紧在那一根最纤细的弦上。
Have you seen? There is a breaking wound in my heart, from where music flowing out, drinking my blood and tightening on the finest sting.
看见了吗，在我的心上有一个裂开的伤口，音乐就从这里面汩汩地流淌出来，畅饮了我的鲜血，绷紧在那一根最纤细的弦上。
Have you seen? There is a breaking wound in my heart, from where music flowing out, drinking my blood and tightening on the finest sting.
应用推荐