在有关粘合问题上的一项早期的决定——油井下只有一根管道，使得天然气和石油抽上变得更容易——附有条件是粘合的时候需要额外小心。
With the centralisers, an earlier decision—to run only one pipe down the well, making it easier for gas and oil to get up—had been taken with the proviso that extra care would be needed in cementing.
首先，//意味着从根元素开始选择所有的元素（与后面的选择器及条件匹配）而不论其嵌套的位置。
First, the // means to start at the root and select all elements (that match the selectors and criteria that follow), regardless of where they are nested.
第三个条件也已经满足了，因为新根的目标父位置就是当前根的父位置。
The third condition is also already satisfied, since the targeted parent of the new root is also the parent of the current root.
到那时，就能实现对运行时事件执行复杂的事件操作和让Fabric3根据各种环境条件进行调节。
It then becomes possible to perform operations such as complex event processing on runtime events and have Fabric3 clusters adjust to varying environmental conditions.
清单6演示如何使用CSS - 3根据XForms输入中的class属性为不同的元素有条件地设置宽度。
Listing 6 shows how CSS-3 can be used to conditionally set the width inside different elements that each used a different class attribute in the XForms input.
罗根说到，“我的顾客想要没有任何附带条件的邂逅，当游戏结束后，她们可以直接走人。”
As Logan states, “[My clients want] a no strings attached encounter in which the guy leaves when it is over.”
在这些条件下，得知一根这种硅碳棒所能提供的总的功率，需乘以其辐射面积。
To find the total amount of power one Element could supply under these conditions, multiply this value by the radiating surface of the Element.
如果条件允许，还可以在电烙铁的金属壳部分缠上一根地线。
If the conditions allow, but also electric iron in the metal shell wraps part of a ground wire.
称义的唯一根基是基督在祂的主动和被动的顺服中，完全满足了工作之约的条件。
The sole ground of justification is the fulfillment of the condition of the covenant of works by Christ in his active and passive obedience.
成功在于自己创造所需要的条件，就像那只鸟一样，仅用一根简单的小树枝飞越太平洋，主要靠的是它自己生存与飞翔。
Succeess is to creat the conditions when needed, just as that kind of bird flies across the Pacific Ocean with a simple twig to base itself on for survival and flight.
通过分析相应特征方程根的性质，给出系统稳定的一个充分条件。
By studying the properties of roots for the corresponding characteristic equation, the sufficient conditions under which the equation is stable are given.
这些代数条件表示为由椭圆与抛物线，椭圆与双曲线确定的广义特征多项式的根的分布。
The algebraic condition can be represented by the distribution of the roots of the generalized characteristic equation of the ellipse and parabola (hyperbola).
为此，采用崩溃率为20%、附有条件的抗差最小二乘法估计马斯京根汇流参数最优值。
Therefore, the robust least square method with some additional conditions at the breakdown ratio being 20% was employed for optimal estimation of Muskingum parameters.
通过增加工作齿高和对根切条件的深入研究，提出了高齿准双曲面齿轮的优化设计方法。
An optimization design method for a hypoid gear with high tooth was proposed based on the investigations into variations of working tooth height and constraint conditions of undercut.
按常规方式加工小模数少齿数齿轮，容易出现齿轮根切现象，致使齿轮轮齿强度降低、齿轮啮合条件恶化。
To adopt usual way machining gear with small module and a few teeth, it is easy to emerge gear undercut, thus, it reduces the intensity of teeth and worsens the mesh condition.
目的：研究人参毛状根生物合成熊果苷的基本条件。
Objective: To study basic conditions for biosynthesis arbutin by the hairy root of Panax ginseng .
分别应用根树、B -级数理论、P -根树、P -级数理论推导方法的阶条件。
We use theory of trees, B-series, P-trees and P-series to deduce the order conditions of the methods constructed.
每根试管设定不同的温度，就可以同时对比5种温度条件，因此可以高效率地完成合成。
Each tube set different temperatures, compared to 5 can temperature conditions, so you can efficiently complete the synthesis.
在盐胁迫条件下，野生型和突变体根的生长都受到不同程度的抑制，但对突变体的抑制较为明显。
Under salt stress condition, the root elongation of WT and AtNOSl mutant were both inhibited, but AtNOSl mutant was inhibited much more seriously.
在大田高产栽培条件下，研究了不同施氮水平对豫麦49-198根际微生物和土壤酶活性的影响。
The effect of nitrogen fertilizer on soil enzymatic activity and rhizosphere microorganisms of Yumai 49-198 root system was studied in this paper.
亨利?卡蒂埃?布列松曾经说过，成为摄影师的必备条件不过是“一根手指、一只眼睛和两条腿”。
ALL IT takes to be a photographer, Henri Cartier-Bresson once said, is "one finger, one eye and two legs".
在土壤质地相同条件下，高蒸发力下生长的植株比低蒸发力下生长的植株产生更多的吸收根、形成更高的单位叶片导水度。
Under the same soil textures, the plants at a high evaporativity formed more absorbing roots and a much higher leaf-specific water conductance than those at a low evaporativity.
在水浴加热条件下，用硫酸氢根将吸附在树脂上的铀酰离子和硝酸根离子置换到液相中，之后分别采用亚钛法、分光光度法进行测定。
Heated in water bath, uranyl ion and nitrate radical adsorbed on resin are replaced into solution by sodium bisulfate, then are determined by titanous method and spectrophotometry, respectively.
以番茄为材料，采用分光光度法对其根、茎、叶、果实的原花色素含量进行测定研究，并对提取条件进行优化。
Using tomato plants as materials, the content of oligomeric proanthocyanidins in their roots, stems, leaves and fruit were determined by a spectrophotometer method.
本文给出了从边界条件着手考虑叶根柔度影响的汽轮机叶片组的振动计算方法。
A calculation method for blade group vibration is presented starting with boundary assumptions to take care of the influence of root flexibility.
在捕食和附加食物交互作用条件下，测定根田鼠种群攻击水平与种群参数之间的关系，应用对策论分析攻击行为的模式。
The demographic implications and strategy of aggressive behavior of root voles under different food, predation treatments were analyzed by using statistical methods and game theory models.
缺磷条件下白羽扇豆能够形成排根，并增加有机酸分泌。
Phosphorus deficiency results in cluster root formation and increased organic acid exudation.
缺磷条件下白羽扇豆能够形成排根，并增加有机酸分泌。
Phosphorus deficiency results in cluster root formation and increased organic acid exudation.
应用推荐