根本违约制度有其深厚的理论基础。
Fundamental breach of contract system has a profound theoretical basis.
中国的根本违约理论与制度是不完备的。
China's fundamental breach of contract theory and system is not complete.
第五部分,中国合同法根本违约制度评析。
Part V analyzes fundamental breach of contract under contract Law of China.
乙方如存在本协议下述行为,构成根本违约。
It will be deemed as fundamental breach of the Agreement if following ACTS or situation arising due to Party b.
根本违约制度的核心认定在于把握它的构成。
The key to understanding the system of fundamental breach of contract is to confirm the constitution document of it.
在方法上,根本违约的研究应坚持类型涵摄的方法。
In the method, the fundamental breach of contract research should adhere to type subsumption approach.
他有理由认为对方当事人将会不履行合同以致根本违约。
He reasonably believes that there will be a fundamental non-performance of the contract by the other party.
因此,是判断根本违约发生后免责条款效力的一种较灵活的方法。
Therefore, the fundamental breach of contract to judge the effectiveness of exemption clauses after the occurrence of a more flexible approach.
法定义务之根本违约的实证分析表明了根本违约出现了向前、向后扩张的态势。
Fundamental breach of statutory obligations empirical analysis shows that there has been a trend of fundamental breach of contract forward, backward expansion.
通过根本违约发生史的考察及比较分析,探寻了根本违约理论及制度的发展趋势。
Through the history and comparative analysis, explore the trends of fundamental breach of contract theory and system.
在结束语部分,联系中国的合同法理论与实践,对我国采纳根本违约制度进行了简要的评述。
In conclusion part , the author contacts the contract law theory and practice in China , makes a brief comment on the breach system.
我国《合同法》确立了根本违约制度,但在条文规定和根本违约判定标准的确定上还有待完善。
Our country has established this system in Contract, but the stipulations of clause and the judging standards of thorough breach in contract still need to be perfected.
一方当事人的违约构成根本违约时,根本违约行为发生后引起的法律效果包括:解除权抑或抗辩权以及根本违约对免责条款的效力阻却。
Fundamental breach of contract occurred, the legal effects include: right of cancellation or the defense of rights and negating the effect of fundamental breach of the exemption clause.
本文试图从《公约》统一解释和适用的角度出发,以这四种方法阐释《公约》中卖方对货物品质的担保、根本违约和因不能控制的障碍而免责等一些重要法律问题。
The thesis tries to interpret the quality warranty by seller, fundamental breach and the impediment beyond control by these methods from uniform interpretation and application perspective.
他宣称,没有数据,根本不能在抵押池中对违约风险做出精确评估。
Without that, he declared, no precise estimate could be made of the risks of default in a pool of mortgages.
预期违约如果在履行合同日期之前,明显看出一方当事人将根本违反合同,另一方当事人可以宣告合同无效。
If prior to the date for performance of the contract it is clear that one of the parties will commit a fundamental breach of contract, the other party may declare the contract avoided.
借鉴西方对根本性违约的规定,可以使中国合同法的有关规定与国际社会更趋向一致。
Referring the west system, the relevant stipulation of China Contract Law will be further approached to the rule of international society.
合同上根本没有提到你所索要的违约金。
合同上根本没有提到你所索要的违约金。
应用推荐