欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。
The continentals have never understood our preference for warm beer.
根本不理解她是个女人而你是个男人。
你根本不理解我的处境。
他们根本不理解多少，所以他们学习的很慢。
格莱克：巴贝奇是一个超越时代的奇人，当时的人们根本不理解他的想法。
Gleick: Babbage was a man out of his time. People back then didn’t get what he was about.
要么是没人解答问题，要么是有人根本不理解我的困惑，给出落入俗套的答复。
Either no one had an answer, or they provided the stock response and would not see my perplexity at all.
想不起原因了，但我清楚地记得他一脸沮丧的样子，像是说我根本不理解他。
I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.
即使是在那些我觉得父亲根本不理解我的时刻，我也从来没有怀疑过他对我的爱。
I never doubted that he loved me, even in those moments when I felt least understood by him.
当时我认为爸爸根本不理解。但是多年后我逐渐意识到，他很清楚自己在说什么。
Back then I thought Dad just didn't get it. But through the years I come to realize that, as usual, he knew what he was talking about.
父母们说孩子们对他们不尊敬也不听话，但孩子们却认为他们的父母根本不理解他们。
Parents say that children do not show them proper respect and obedience, while children complain that their parents do not understand them at all.
有时候我伤心哭泣。我想的是，我所钟爱的孩子怎么会和我根本不理解的人走到一起的。
Sometimes I weep. I'll think, How could my child who I loved so much marry someone I don't understand at all?
别再试图让自己去适应那些根本不理解你需要的人设计的空间了，打造一个属于你自己的地方吧。
Stop trying to fit your life into Spaces designed by people who don't understand what you need, and build a place of your own.
完全性失语是失语症中最严重的类型。患者仅能说出极少可辨别的词，极少或根本不理解别人的话。
Mixed non-fluent aphasia is applied to patients who have sparse and effortful speech, resembling severe Broca's aphasia.
我忽然意识到自己以前所做的一切都是为了融入一个众人接受的价值体系，而我根本不理解那套东西。
Xing. "I suddenly realized that all I did before was try to fit into a widely acknowledged value system that I didn't even fully understand."
其他公司，例如通用公司根本不理解这一举措，通用公司的反应是使用技术取代人的策略无疑是“把老本都赌上”，其后果是空前惨重的。
Others, such as General Motors didn't understand this at all. GM's response was to "bet the farm" on a strategy of using technology to replace people, which proved to be a disastrous.
他说，西方国家并不理解，或者根本不在乎。
Western nations either didn't understand, he said, or didn't care.
本还处在自己的高中时代。他根本不同意他父母的主张。麦姬去跟他聊天，但是他根本就不理解他妈妈。
Ben was just in his high school times. He didn't agree with his parents at all. Maggie went to chat with him. But he didn't understand his mother at all.
这是事情的关键：那些事情根本不是毫无价值，但是年轻人通常不理解这些事情的重要性。
And that's the key point: these issues aren't obscure at all, but young people still often don't understand why they are of such importance.
这是事情的关键：那些事情根本不是毫无价值，但是年轻人通常不理解这些事情的重要性。
And that's the key point: these issues aren't obscure at all, but young people still often don't understand why they are of such importance.
应用推荐