举个例子,根据邓巴的说法,如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多,这就意味着这些好友关系只是表面的。
For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.
根据最近的一份政府报告,上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络,以弥补地面空间的不足。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据菲利斯·莫恩的说法,这种“一周7天、一天24小时”的网络连接,再加上快速变化的经济和变幻莫测的未来,你就很容易会过度劳累。
Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.
根据第五段,网络社交成为医生和病人之间交流的一种新方式。
According to Paragraph 5, social networking becomes a new way for doctors and patients to communicate with each other.
采用这种方式,可以根据存储、网络和协议的属性创建不同的分组。
By this way, different groups could be made according to the properties of storages, networks and protocols.
这个配置提供根据从可信网络还是从不可信互联网访问分配不同的权限和访问级别的能力。
This configuration provides the ability to assign different permissions and access levels based on access from the trusted network and the untrusted Internet.
根据网络的机密性,这种宣传可以同时在公共的和私有的组中进行。
This advertising happens both in public and private groups depending upon the confidentiality of the network.
根据一份周一公布的报告,2008年网络广告有增长,但现在增长开始平缓。
Internet advertising rose in 2008, according to a report released Monday, but the growth is starting to flatten.
有时候,希望根据网络信息限制谁可以连接。
Sometimes it is desirable to limit who can connect based upon network information.
1999年,根据杰希·詹姆斯·盖瑞编辑的一份名单,网络上共有23个博客。
In 1999, according to a list compiled by Jesse James Garrett, there were 23 blogs on the Internet.
它的用途是根据所找到的网络去配置wep键。
It is intended to configure WEP keys according to the networks found.
J2EE服务器为网络通信和安全性提供支持,它们可以根据系统需求进行配置。
The J2EE Server provides for network communications and security that can be configured to the needs of the system.
根据服务器内部网络和各种客户端的不同,这可能会产生问题。
This could be problematic depending on the internal network of the server and the different client networks.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示,城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
对于很多人来说,这两种社会化网络依然根据职业和个人而泾渭分明。
For many people, these two social networks are still divided between the professional and the personal.
但是,根据传输的方法不同,需要为通过网络回放的MPEG - 4内容进行不同的准备。
But MPEG-4 content played back over a network needs preparation that depends on the method of transmission.
根据常识,如果要在电话网络中加上第四个城市,那么电话线的长度就必将增加。
Common sense says that if you add a fourth city to your telephone network, the total length of your cable will have to increase.
根据国际电信联盟的数据统计,截至2005年年底,宽带已经占据了网络用户的56%。
According to the International Telecommunication Union, broadband accounted for 56% of global Internet subscriptions by the end of 2005.
最核心的内容,就是兴趣图谱根据人们的兴趣来组织社交网络。
At its very core, the interest graph is a way to organize a social network based on people's interests.
根据网络带宽和延时不同,某些虚拟化技术可能是无法接受的。
Depending on your network bandwidth and latency, certain virtualization technologies might be unacceptable.
各超时值之间的时机差距将根据网络中的预计延迟和其他因素的不同而有所不同。
The actual gap between the individual timeout values will differ depending on the expected latency in the network, and other factors.
可以根据网络需要启用或者禁用协议。
Protocols can be enabled or disabled as network requirements dictate.
根据需求修改这个示例,然后在一个LPAR 上使用它,并尝试从网络中的服务器引导它。
Modify the example as necessary, then use it to power on an LPAR and attempt to network-boot it from a server in the network.
是的,而且每况愈下,根据最近的一项研究,其表明在线社交网络越大则用户越积极。
Well, it's only going to get worse, according to a study that suggests users become more active in online social networks the bigger they become.
根据到您存储库的网络链接,这将花费很长的时间。
This can take a very long time, depending upon your network link to your repository.
根据要实现的网络类型、标记语言的数量和所支持的手持设备,测试可能会既麻烦又复杂。
Depending on the type of network to be implemented, the number of markup languages, and handheld devices to be supported, testing can be cumbersome and complex.
为此,根据网络范围和主kdc上的负载,可以添加更多的从kdc。
To achieve this, depending upon the network span and load on master KDC, you can add more slave KDCs.
该竞争性合同根据网络中心解决方案的合同NETCENTS而签订的。
This competitively awarded task order was awarded under the Network Centric Solutions contract vehicle known as NETCENTS.
进一步说,ODR的数量将根据期望网络承载的负载总量来确定。
Beyond that, the number of ODRs needed will be determined by the amount of load you expect the network to experience.
进一步说,ODR的数量将根据期望网络承载的负载总量来确定。
Beyond that, the number of ODRs needed will be determined by the amount of load you expect the network to experience.
应用推荐