根据最新的27项研究,每天至少喝两杯牛奶可使结肠癌发病率降低22%。
Drinking two cups or more each day reduces the risk of developing colon cancer by 22 percent, according to a new review of 27 studies.
根据一项最新的研究,和石器时代的穴居人一样多吃浆果、坚果、瘦肉和鱼,能够大大降低心脏疾病的发病率。
A "caveman diet" of berries, nuts, lean meat and fish could help reduce the risk of developing heart disease, a new study shows.
根据对患有痴呆症症状志愿者的研究,发现吃水果能激发病人回忆,即使他们记忆已经开始丧失。
According to the study of pensioners with signs of dementia, the fruit was found to sharpen recall, even when memory had started to fail.
根据对心理疾病发病率和治疗费用的研究结果,研究人员以此为标准来考察慢性疾病在医保费用增加中所起作用。
The findings on mental illness prevalence and cost came as part of the researchers' examination of the role of chronic illnesses in Medicare spending increases.
多年以来,人们根据疾病的发病途径开发出了很多有针对性的药物。
Over the years, many drugs have been developed to target specific parts of the disease pathways.
目前尚无可靠的全球发病率数据,但2005年的一项研究显示,根据美国的研究,全球的发病率为每1000例活产0.97人。
There are no reliable global prevalence figures, but a 2005 study estimated a global incidence of 0.97 per 1000 live births based on research in the United States of America (USA).
根据《2011年世界疟疾报告》,过去十年间,全球所有区域的疟疾发病率和死亡率都下降了。
During the past decade, malaria incidence and mortality rates have been cut in all regions of the world, according to the report.
根据美国精神病学杂志2007年的一项研究,在怀孕期间停止服用情绪稳定药物的妇女,超过40%的时间处于“发病状态”。
According to a 2007 study in the American Journal of Psychiatry, women who discontinued mood stabilizers during pregnancy spent over 40 percent of their pregnancy in an "illness episode."
在艾滋病毒阳性的结核发病病例中,有45.6 万人死亡;根据《国际疾病分类》(ICD-10),这些死亡病例被列为艾滋病毒死亡病例。
There were an additional 456 000 deaths among incident TB cases who were HIV-positive; these deaths are classified as HIV deaths in the International Classification of Diseases (ICD-10).
根据Temple大学的Joseph Hulihan教授所说,冰淇淋所引致的疼痛也即“脑袋结冰”是头痛所形成的最普遍的形式,它的发病率大约占随机抽的人口里面的1/3。
According to Dr. Joseph Hulihan of Temple University, ice cream pain, also known as "brain freeze", is the most common form of head pain, occurring in one third of a randomly selected population.
根据《美国大众医学》杂志的发现,抑郁症的白人发病率要显著高于非洲裔美国人和墨西哥裔美国人。
According to a finding in the American Journal of Public Health, the prevalence of major depressive disorder was significantly higher in Whites than in African Americans and Mexican Americans.
研究者表明,根据活检和流行病学研究,一些证据表明微血管因素与周围神经病变轴突损害的发病相关。
The researchers note that there is evidence that microvascular factors are involved in the pathogenesis of axonal loss in peripheral neuropathy, according to biopsy and epidemiological studies.
根据已发表的工作和目前的研究,Viljoen估计,在西开普省,每1000名婴儿中就有70至80名儿童患有此综合征,这是全世界已知的最高发病率。
Based on his published work and ongoing research, Viljoen estimates that between 70 and 80 per 1000 babies born in the Western Cape have the syndrome - the highest known incidence in the world.
根据年美国风湿病学会2008年年会上发表的研究结果,它在与其它治疗合用时也可以降低缺血性溃疡的发病率。
It also decreased the incidence of ischemic ulcers when used with other treatments, according to research presented here at the American College of Rheumatology 2008 Annual Scientific Meeting.
根据监测,流行病学及预后(SEER)计划的数据,利用肿瘤发病和生存模型来预测肿瘤流行状况。
Cancer prevalence was calculated from cancer incidence and survival models estimated from Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program data.
辅助检查(实验室检查):根据皮疹特点、发病部位,结合病史一般诊断不难。
Auxiliary examination (Laboratory) : according to the characteristics of the rash, the location of the disease, combined with the medical history of the general diagnosis is not difficult.
根据美国皮肤病学会,小儿发病的高峰期是年龄,无论男孩和女孩的11至12。
According to the American Academy of Dermatology a peak period of pediatric onset is age 11 to 12 in both boys and girls.
结论根据骶椎骨质破坏形态及发生部位,相伴软组织块影的特点、发病年龄,可做出相对正确诊断。
Conclusion a reliable diagnosis can be made by the shape a bone destruction, location characterization of soft-tissue tumor and the age.
根据英国肿瘤研究小组的统计,食道腺癌和胃食道腺癌在英国的发病率一直在上升。
According to Cancer Research UK statistics, rates of oesophageal adenocarcinoma and gastro-oesophageal (GOJ) adenocarcinoma have been increasing in the UK.
表3提供了一个实体的名单根据自己的具体程度和范围内的指定,在发病年龄在有意义的。
Table 3 provides a list of entities according to their level of specificity and within those designations, by age at onset where meaningful.
因为,根据该计划,一旦被检测出携带有艾滋病病毒,即使未发病,也要立即接受药物治疗。
Because, according to the plan, once they are detected carrying the AIDS virus, even without the disease, have to accept medical treatment immediately.
按照项目所需的实际投入和减少脑卒中发病所需的医疗费用计算净成本,根据净成本和干预效果计算效果和效益指标。
The net costs were estimated according to the cost of implementing the intervention activity minus the cost being avoided owing to decreasing of stroke incidence.
就腰背肌肉筋膜炎发病率高的原因进行了分析,并根据本调查结果提出预防运动创伤的建议。
The factors causing high incidence of myofasciitis in low back were discussed in this paper and suggestions were put forward to prevent injuries in ice hockey players.
根据作者的看法,吸烟者由于进行适当的高体力活动减少COPD的发生占可能新发病例的21%。
According to the authors, the reduction in COPD among smokers due to moderate to high levels of physical activity was 21 percent of potential new cases.
目的:根据X线片显示的膝骨关节病影像,探讨膝骨关节病的发病规律及手法治疗选择方法的客观依据。
Objective:According to the X-ray images of Knee Osteoarthropathy, the regulation of the onset of this disease and objective evidence of its manipulation treatment were discussed and probed into.
方法根据以往发表的文献及近年的科研成果资料,对游离二氧化硅累积接触量与尘肺累积发病率进行相关分析。
Methods Correlation of cumulative exposure to silica with cumulative incidence of pneumoconiosis was analyzed based on issued literatures and recent data about their scientific research.
方法根据以往发表的文献及近年的科研成果资料,对游离二氧化硅累积接触量与尘肺累积发病率进行相关分析。
Methods Correlation of cumulative exposure to silica with cumulative incidence of pneumoconiosis was analyzed based on issued literatures and recent data about their scientific research.
应用推荐