新产品中有三种是根据传统草药研制的。
Three of the new products are based on traditional herbal medicines.
根据我们的安全惯例，停止使用那些产品是正确的。
Those products have rightly been stopped in accordance with our safety routines.
根据这篇文章，我们知道这些颜料帮助茶杯成为一个完美的产品。
According to the passage, we know that those paints helped the tea cup become a perfect product.
商店可以根据一个人的年龄和感受提高产品的价格。
A store could raise the price of a product according to a person's age and feelings.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
根据一项最新调查，超过90%的美国人经常在睡前一小时使用电脑或其他电子产品。
According to a latest survey, more than 90% of Americans regularly use a computer or some other kinds of electronic products in the hour before bed.
根据美国联邦贸易委员会提出的改革方案，那些声称生产环保产品的制造商将在如何向消费者宣传产品方面面临更严格的规定。
Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission.
以生产为导向的组织的重点是内部导向的，并根据产品或行业定义自己。
The production-oriented organisation's focus is inner-directed, and defines itself in terms of product or industry.
接下来，产品特性是根据这些请求定义的。
Next, product features are defined based upon these requests.
分割的根据通常是人口统计因素，信仰因素或者产品应用场合因素。
The segments are usually based on factors such as demographics, beliefs or the occasion of use of the product.
上述每个部分根据需求都有不同的用途，且为全球各大企业提供不同的产品。
Each of the above mentioned segments serves a different purpose according to the requirement and offers different products mainly for businesses around the world.
事务类型用于根据业务或产品组分组收入和费用项目。
Transaction types are used to group revenue and expense items according to business or product groups.
产品将会根据对新鲜程度的偏好进行有效配置。
Products would be allocated efficiently according to preferences for freshness.
他说，“根据花粉和花蜜含量，几乎所有的产品标签都有问题。”
"Almost all were incorrectly labeled based on their pollen and nectar contents," he said.
根据您所使用的产品，配置管理可以是集中的，也可以是分散的。
Depending on the product you're using, the configuration management can be centralized or distributed.
人们根据颜色选择产品。
我们希望供应商能根据这些变化重新调整他们的产品！
We wish our suppliers would realign their products with these changes!
对于根据功能需求评价产品来说，这些测试用例是有用的。
These test cases are useful for evaluating a product against its functional requirements.
他不限于根据需求或者产品被设计的工作方式进行测试。
He is not limited to testing against the requirements or how the product was designed to work.
类别层次结构提供了根据不同用途组织产品的能力。
A category hierarchy provides the ability to organize products for different purposes.
根据品种，它列出了坐高排名的产品，包括其他消费者的评论。
It ranks the top-rated products in categories as well as includes recommendations by other consumers.
当该产品发布以后，我们将根据需要更新本文。
We'll update this article as needed when the product is released.
她很清楚，根据剧本，应该准备很多产品，然后迅速整出门。
She knew very well that, according to the playbook, she should get together a bunch of product and toss it out the door immediately.
第三，根据农村消费者的预算选择产品及价格。
根据产品1、2、4、7、9、10而不同。
And variously for products 1 and 2, 4, and 7, and for 9 and 10.
当您选择一款技术产品，不会因为市场销售情况而购买它，而是根据您的需要以及必须解决的问题来购买产品。
When you pick a technology product, you don't buy it for the marketing. You buy it for what needs and problems you have to solve.
根据产品所有者的需要添加所有的项目。
根据产品所有者的需要添加所有的项目。
应用推荐