政府可能需要根据这份报告改变其政策。
The government may need to revise its policy in the light of this report.
根据这份报告，在美国，每年死于车祸的青少年比死于毒品、暴力、吸烟和自杀的青少年还要多。
According to the presentation, more teens die in automobile crashes in the United States each year than from drugs, violence, smoking and suicide.
根据这份报告，未来的趋势是。
根据这份报告，地球每变暖一摄氏度，造成的影响包括。
According to the report, for every degree Celsius of warming, impacts include.
根据这份报告，提供ESB基本操控能力的核心功能包括。
According to the report, the core functions, which provide the basic operational capabilities of the ESB, include.
根据这份报告，同一时期这些医院中的产妇死亡率也增加了将近五倍。
The rate of death among new mothers in those hospitals increased by almost five times in the same period, according to the report.
根据这份报告，丘吉尔曾与战时美国的艾森豪威尔将军套讨论过这件事情。
According to this account, the man's grandfather overheard Churchill discussing the alleged incident with US wartime General Dwight Eisenhower.
根据这份报告，临床试验表明通过这个计划高危糖尿病患病群体患病几率降低了58%。
A clinical trial showed that high-risk people who went through this prevention program reduced their risk of developing diabetes by 58 percent, according to the report.
根据这份报告，北京空气中的微粒平均含量极大超过了世界卫生组织的标准。
According to the report, the average level of particulate matter - tiny particles in the air - in Beijing greatly exceeds World Health Organization levels.
根据这份报告，2005年全世界15岁及其以上的成年人平均每人消费纯酒6.13升。
The average worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol per person aged 15 years or older, according to the report.
根据这份报告，在过去的30年里，高温已经使这种化合物的排放率提高了10%。
Over the past 30 years, higher temperatures have increased emissions of the compounds by 10 percent, according to the review.
根据这份报告，这五个领域不仅代表了广泛的全球经济的核心领域，也能说明一系列区域性的观点。
These five domains, according to the report, represent a broad spectrum of key segments of global economy and capture a range of regional perspectives.
根据这份报告所述，到目前为止开展的用以减轻疾病影响的活动正在产生史无前例的成果，这包括。
According to the report, activities undertaken to mitigate the impact of the diseases so far are producing unprecedented results, including.
根据这份报告，由于OEMs必须处理各种申请的特殊要求，他们能够从其参与者那里很好地获得电源。
Because OEMs have to deal with specific requirements for various applications, they could do well to source the power supply from these niche participants, according to the report.
根据这份报告，最容易找到工作的城市还是华盛顿，依次是圣何塞，加州，巴尔的摩，波士顿和纽约。
The easiest city to find a job is Washington, D.C., according to report, followed by San Jose, Calif., Baltimore, Boston, and New York.
根据这份报告，医生们发现这些妇女肺部和心脏的体腔内液体特别多，这阻碍了他们的呼吸和心脏功能。
According to the paper, doctors found the women had excess fluids in the cavities surrounding their lungs and hearts, conditions that impair breathing and heart function.
根据这份报告，到2030年气候变化的影响将使美国每年损失约400亿美元，比世界上任何国家都多。
According to the report, climate change impacts will cost the US around 40 billion dollars a year by 2030, more than any other nation in the world.
根据这份报告，到2020年的时候，这个数字将会变成一千八百七十万，代表每19个美国人中就有一个。
According to the report, by 2020 this figure will be 18.7 million, representing about 1 in 19 Americans.
根据这份报告，今年卡姆登市位居第二。全美犯罪记录前五名的城市还有密歇根州的底特律和弗林特市，以及加利福尼亚州的奥克兰。
Camden ranked second this year, with Detroit, Michigan; Flint, Michigan; and Oakland, California rounding out the top five most crime-ridden cities, according to the report.
另一位研究人员伊尔琳•渥姆斯里博士(DrErin Wamsley)称，根据这份报告，人类大脑中的下意识部分会在它认为最重要的的事情上下功夫。
Co-author Dr Erin Wamsley said the study suggests our non-conscious brain works on the things that it deems are most important。
根据这份报告，只有3%的用户会经常怀着工作的目的使用youtube(有9%有时会这样做，13%的人很少这样做)，而59%的人绝不会把youtube用于工作目的。
According to this report, only 3% of all YouTube users regularly use the site for work purposes (9% do so occasionally, and 13% rarely) with 59% who never use YouTube for work.
根据这份新报告，如果孩子有免疫失调病或遗传性易过敏症，那么，等六个月再给孩子吃固体食物可能很危险。
If your baby has immune disorders or a genetic predisposition to allergies, waiting six months to introduce solids may be risky, according to this new report.
根据这份新报告，如果孩子有免疫失调病或遗传性易过敏症，那么，等六个月再给孩子吃固体食物可能很危险。
If your baby has immune disorders or a genetic predisposition to allergies, waiting six months to introduce solids may be risky, according to this new report.
应用推荐