并且根据这个模型，对中国的股市进行了实证分析，提出了政策建议。
According to this model, we have an empirical analysis to Chinese stock market, and put forward policy recommendations.
根据这个模型，对影响液体循环的诸因素及部分实例进行了模拟计算，其结果与实验结果吻合很好。
The effects of several factors on liquid circulation are simulated with the model. The results show good agreements with the experimental data reported in literature.
本文阐述了构造热涌模型的要点和立论根据，并根据这个模型对一些构造现象和板块构造理论面临的一些困难问题进行了讨论。
This paper presents the key points and basis of this model and discusses some tectonic phenomena and some difficult problems which can not be explained by the classic plate tectonics theory.
清单10展示了如何使用一个listbox元素来填充这个表格，在listbox中，我定义了一个模型，将根据这个模型填充表格元素。
Listing 10 shows how the table is populated using a listbox element, where I define a model based on which table element is populated.
三维模型与工作的准确度都基于一个通用的于12种女性的体型大小类似的模型，你会发现在任何一个设计工作室里所有的衣服都是根据这个模型。
The 3D model I'm working with right now is based on a generic size 12 female body shape, similar to what you'd find in any design studio.
这个拓扑模型根据操纵这些关系的语义提供了进一步对这些关系分类的方法。
The topology model provides a means of further classifying these relationships based on the semantics driving these relationships.
创建WBM模型：在这个步骤中，业务分析师根据需求在WBM中为流程建模。
Create WBM model: in this stage the business analyst models the process in WBM based on the requirements.
用户将这个特定于用户的模型部署到运行时组件，运行时组件根据指定的规则跟踪并管理里程碑。
The user deploys the user-specific model to the run-time component that tracks and manages milestones according to the specified rules.
这个模型当然有一些不现实：单元不会只根据它周围的温度进行调整而不去影响它相邻的单元。
This model is a bit unrealistic, of course: cells pick up on the temperature around them but do not impart a differential back to their neighbors.
根据这个项目规模的大小，主模型的变更可来自多个开发人员。
Depending on the scale of the project, the changes to the master model can come from multiple developers.
根据这个电脑模型，这样设计出的风力发电厂效能将能比现在提高一百倍。
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold.
当这个模式被运用以后，这个模型就会根据这个模式来更新。
The pattern is then applied, and the model is updated according to the pattern.
然后，查看目标场景的action属性，并根据这个属性值更新（设置或相加）本地状态模型中的分数。
The score is updated by looking at the action attribute for the target scene and using this either to set or to add to the score in the local state model.
这个说明将描述如何根据场景设计、开发这个原型模型并描述将用于评估的指标，“基于场景的poc评估”小节将详细介绍这个说明。
The description on how the prototype model is to be designed, developed based on scenario and metrics to be evaluated are presented in the section, "scenario based PoC evaluation".
这个阶段，你可以开发你自己的simply bean担当你视图的模型或者根据本文引入有用的代码。
At this stage you could either develop your own simple beans to act as the model for your views, or import code available with this article.
可以根据新的数据记录这个模型，或者将模型信息提取到一个表中。
This model can be scored on new data or model information can be extracted into a table.
他们构建了一个基于主体的模型，在这个模型中，每个主体的财富根据它与邻居互动的方式而变化。
They have created an agent-based model in which each agent’s “wealth” evolves according to the way it interacts with its neighbours.
用迁移可以容易地进行这个变化，因为迁移可以访问对象模型并根据模型的状态进行决策。
You can easily make this change in a migration because the migration has access to model objects and can make logical decisions based on the model's state.
这个框架有希望成为一组portlet设计模型的起点，根据这些模型，我们可以开始构建一组可重用的模式。
Hopefully this can be the start of a set of models for portlet designs upon which we can begin to build a set of patterns for reuse.
看，这是物理学中的一种标准方式——首先通过一些计算来近似地得到粗略的结果，然后物理学家再根据给出的物理系统的行为方式来逐步完善这个模型。
Then physicists can refine the model bit by bit, according to how given physical systems are known to behave.
根据公文流转的特点，对工作流模型进行了简化，并将这个简化模型建立在关系型数据库中。
A work flow model, simplified according to the character of governmental document working curse, is set up on relational database.
根据这个结果，可以将此模型计算出的热应力和机械应力合成计算汽包或联箱的应力幅。
T he stresses scopes can be calculated by combining the drum or header thermal and mechanical stresses which are obtained from this model.
这个非线性规划的数学模型是根据镇海石油化工总厂炼油生产的实际情况而提出的，但本文指出的建立模型的思想和方法也可以应用在其他工厂。
This nonlinear programming mathematical is based on the actual production in Zhenhai Oil and Chemical plant. The ideas and methods given in the paper may be applied to other plants.
这个模型可以根据供求关系及时调整资源价格，避免资源消费者与资源提供者之间的直接交互，提高了系统的通信有效性、安全性和扩展能力。
And through interaction of GRSS, no direct interaction between GRP and GRC is needed, which can improve the efficiency of communication, system security and expansibility.
这个模型没有做一条辅助线和辅助面，完全根据三维模型加工编程。
The mold is programmed according to 3d mold without drawing an assistant line or surface.
这个模型没有做一条辅助线和辅助面，完全根据三维模型加工编程。
The mold is programmed according to 3d mold without drawing an assistant line or surface.
应用推荐