潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究，他发现，当老鼠玩耍的时候，他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音——根据科学家表示，这是笑的一种原始形态。
Panksepp has studied rats and found that when they play, they often chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist.
根据科学家所说，茶叶中的茶多酚是最强的抗氧化剂。
The polyphenols found in tea are, according to scientists, the most potent of all the antioxidants.
复藻，根据科学家的定义，是这个地球上最初的生物。
This, according to the scientists, was the beginning, the dawn of life upon the earth.
根据科学家的说法，蓝色会自动与蓝天和海洋联系起来。
According to the scientists, the color blue automatically triggers associations with the sky and ocean.
实际上，根据科学家的定义，里海同时具有海和湖的特征。
根据科学家的说法，也许我们的大脑被以前的恋人给圈定了。
It may be that our brains are fixated on our former lovers, according to scientists.
但是根据科学家们的说法，排泄出你的困惑是你做的最坏的事。
But venting your frustrations is the worst thing you can do, according to scientists.
我们相信我们越大，记东西越难。根据科学家说有一衡量这一论断的真理。
We believe that the older we get, the harder it is to remember, and there is a measure of truth in this assertion, according to the scientists.
根据科学家们的看法，自然界要用500年的时间才能创造一英寸的表层壤。
According to scientists, it takes nature 500 years to create an inch of topsoil.
根据科学家的说法，这是因为人们自动将红色与危险联系了起来，因此会更加警觉。
According to the scientists, this is because people automatically associate red with danger, which makes them more alert and aware.
根据科学家的此项研究，仅有5岁大的孩子随家人外出游玩时所拍的照片也能窥见这一未来趋势。
According to scientists, even photos taken of family outings when the child is as young as five can show a glimpse of the future.
根据科学家所说，卫星导航系统可能会阻碍你大脑的正常发育，阻止它的进一步成长。
Satellite navigation systems can stunt your brain, preventing it from developing, according to scientists.
根据科学家们的研究，在年龄最大的测试者中，上网一周，其大脑活动就增加了一倍。
Just a week online increased brain activity twofold in the oldest Internet users studied, according to the scientists.
打呵欠不仅是疲劳或厌倦的信号——根据科学家的最新发现，它还是人体用来自动调节大脑温度的一种手段。
Yawning is not just a sign of tiredness or boredom - it is the body's method of keeping our brain cool, scientists have found.
根据科学家所言，此现象现在已经结束，但与其相关联的大气流通模式仍旧留存，而这可以用来解释部分的旱情。
That la Nina is now over, according to scientists, but the patterns of atmospheric circulation that were associated with it are persisting, which could account for some of the drought.
根据科学家的发现，到目前为止，在3位病人身上进行了试验，每个病人身上，一个感染的T型细胞杀死大约1000个癌细胞。
Three patients have undergone the trial so far, and each infected T-cell killed about 1, 000 cancer cells in each patient, according to the scientists' findings.
根据科学家的发现，到目前为止，在3位病人身上进行了试验，每个病人身上，一个感染的T型细胞杀死大约1000个癌细胞。
Three patients have undergone the trial so far, and each infected T-cell killed about 1,000 cancer cells in each patient, according to the scientists' findings.
与此同时，政客们要求科学家们根据“经济需要”调整他们的研究。
At the same time, the politicians demand of scientists that they tailor their research to "economics needs".
根据一些科学家的说法，这种情况的发生有两个原因。
根据这项研究，科学家们在粪便样本中发现了9种不同的塑料。
Scientists found nine different kinds of plastic in the stool samples, according to the study.
根据英国医学杂志的一项研究，科学家们发现，事实上喝牛奶越多，越容易骨折。
According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据调查结果，科学家发现人们在看完悲伤的电影后感觉会好些。
According to the result of the survey, scientists found out that people felt better after watching the sad movie.
根据 BBC 的报道，以下是科学家所言未来十到三十年内最可能出现的东西。
Here are some things that scientists say are most likely to happen in 10 to 30 years from now, according to the BBC.
许多科学家根据模型模拟得出，如果水循环因气候变化加剧的话，河流的水量将会增加。
"Many scientists and models have suggested that if the water cycle is intensifying because of climate change, then we should be seeing increasing river flow."
许多科学家根据模型模拟得出，如果水循环因气候变化加剧的话，河流的水量将会增加。
"Many scientists and models have suggested that if the water cycle is intensifying because of climate change, then we should be seeing increasing river flow."
应用推荐