此新公司,如果有需要,应该根据德国法律以有限责任公司的形式成立。
The new company shall be established in the form of limited liability company according to German laws if required.
没有任何人必须根据本先期招股章程签订任何合同或有法律约束力的委托,也不必据此承担任何现金或其他形式的报酬。
No person shall be bound to enter into any contract or binding legal commitment and no monies or other form of consideration is to be accepted on the basis of this Preliminary Prospectus.
如果法律也保护住房和公共住宿,那就有理由,你不能决绝根据性别表现形式提供的住房或服务,除非另外有与之相抵触的法律存在。
If the law also protects housing and public accommodations, it stands to reason that you cannot be denied housing or services based on your gender presentation, unless another law conflicts.
本基金是一个根据毛里求斯法律以单位信讬形式组成的基金。
This is a fund constituted in the form of a unit trust under the laws of Mauritius.
法官思维是法律思维的一种形式,是法官根据法律进行判断的过程。
The judge's thinking is a kind of legal thinking and a process in which the judge makes the judgment according to the law.
其中,有关风险投资基金私募的相关法律规则,根据不同组织形式,分别阐述公司制、有限合伙制和契约制风险投资基金的私募发行规则。
Among them, the legal rules of venture capital fund raising describe the different rules of private offering in corporation system, limited partnership and trust-type of venture capital fund.
不过,律师们参考的法规形式通常是根据主题分类的法律汇编。
However, the form in which legislation is ordinarily consulted by the lawyer is a compilation of statutes by subject matter.
在你选择了商业组织的法律形式之后,也就意味着你要根据自己的选择按照相应步骤把公司做起来。
Take advantage of the IRS for free tax information on the various legal forms of business organization.
在你选择了商业组织的法律形式之后,也就意味着你要根据自己的选择按照相应步骤把公司做起来。
Take advantage of the IRS for free tax information on the various legal forms of business organization.
应用推荐