根据最近调查，我国的人口减少了。
According to the latest census, our population has decreased.
根据最近调查显示，年轻女性犯罪率渐渐升高，据此你分析一下可能的原因。
It is found by a survey that crime rate of young women is increasing. Please state out the possible reasons and solutions.
根据最近的一项调查，尽管网上零售已经存在了大约20年，但近一半的网上零售商仍然没有收到满意的消费者反馈。
Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
根据最近的一项调查，大多数孩子对父母在社交媒体上匿名跟踪或关注他们的账户感到厌恶。
According to a recent survey, most children feel disgusted if their parents stalk or follow their accounts anonymously on social media.
根据最近的几项调查，比起别的事情，一些人最害怕公共演讲。
According to several recent surveys, some people fear public speaking more than anything else.
根据最近的一项调查显示，许多学生视力不佳。
According to a recent survey, many students have poor eyesight (视力) .
根据最近的一项调查，暴力确实在学校发生。
According to a recent survey, violence did happen in schools.
根据最近的一项调查，珠穆朗玛峰的海拔比以前更高了。
According to a recent survey, Qomolangma has risen higher than before.
根据美国学校管理者协会的最近调查，在美国，超过三分之一的学校都在考虑在2010- 2011学年将暑期学校全部取消。
Over a third of American schools are considering eliminating summer school altogether for the 2010-2011 school year, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据最近发布的一项针对数学、科学和阅读水平的国际调查，上海青少年的教育水平居全球之首。
Teenagers from the city of Shanghai have the best education in the world, according to a major international study of standards in maths, science and literacy released recently.
我们通过很多途径接触到BPA(根据最近的调查，包括收银机收据)。
We get exposed to BPA from a number of sources (including, according to recent research, cash register receipts).
诚然，根据最近“商户圈”(Merchant Circle)的调查，有70%的小工商业者使用Facebook。
Indeed, more than 70% of small businesses use Facebook, according to a recent Merchant Circle survey.
根据CareerBuilder.com最近所做的一份调查，雇主们正在核实应聘者在Facebook、Brightfuse和LinkedIn等网站上的个人资料。
Employers are checking job applicants' profiles on sites like Facebook, Brightfuse and LinkedIn, according to a recent CareerBuilder.com survey.
根据最近的调查，至少50%的组织业已在运用某种形式的云计算，Gartner说，其采用率正在以每年17%的速率提升。
According to recent surveys, at least 50% of organizations are already using some form of cloud computing, and Gartner says the adoption rate is increasing by about 17% per year.
根据最近一次对约10，000个消费者所作的调查，国际商务机器公司（IBM）发现移动音乐和视频的使用在2007至2009年间增长了5倍，同时在线报纸的读者群人数增长超过三倍。
In a recent survey of some 10, 000 consumers, IBM found that the use of mobile music and video increased five-fold between 2007 and 2009, while readership of online newspapers more than tripled.
从给高层更广范围的建议中所得到的薪酬远远高于给高层薪酬指导中所得到的薪酬，根据最近一项会议调查，两者比例为11：1。
The fees earned for this broader advice dwarf those for the guidance on executive compensation (by about 11 to one, according to a recent congressional inquiry).
根据最近的一项民意调查，几乎超出三分之二的美国人支持这项禁令，但海湾沿岸居民却存在分歧。
Nearly two out of three Americans support the ban, according to one recent poll, but gulf coast residents are split down the middle.
根据最近的一项调查，只有五成多一点的乘客认为花钱坐火车，物有所值。 有15%的乘客为了应对快速上涨的价格，会考虑搬家。
Just over half of passengers think trains offer value for money; according to one recent survey, around 15% of them would consider abandoning trains or moving house to avoid these steeper fares.
根据美国学校管理者协会最近的一项调查，该发现看起来是很多学区正在考虑大幅度削减暑假活动以便节约资金。
The findings come as many school districts are considering slashing summer programs to save money, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据最近的一项调查，55%的美国人用于阅读(包括任何读物)的时间少于30分钟。
"According to one recent study 55 percent of Americans spend less than 30 minutes reading anything at all."...
根据最近的一个调查，大部分女性穿的文胸都不合身。
According to a new survey, most women are still wearing poorly fitting bras.
根据最近的一项调查，印尼的巴厘岛，澳大利亚的大堡礁和塔希提岛成为中国游客最想去游玩的地方。
Bali island in Indonesia, the Great Barrier Reef in Australia, and Tahiti took the top spots on the wish list for Chinese visitors according to a recent poll.
他面临着六月份欧洲议会和本国议会的选举，而今年秋天，根据最近的民意调查可能通过的欧盟里斯本条约的第二次公民投票也将举行。
He faces European and local elections in June and, in the autumn, a second referendum on the EU's Lisbon treaty, which recent polls suggest should be winnable.
根据最近的民意调查显示，有一半的选民反对冰岛加入欧盟，只有三分之一的选民支持加入欧盟。
Polls suggest that half the voters are now against joining the EU, and only a third in favour.
然后，他们可以调查患者的背景，像吸烟史这样比较明显的联系，或者根据最近一项研究的提议，寻找像饮料温度这样意料之外的因素。
They can then search patients’ backgrounds for contributing factors as obvious as smoking or for unexpected links, like beverage temperature, as one recent study suggested.
然后，他们可以调查患者的背景，像吸烟史这样比较明显的联系，或者根据最近一项研究的提议，寻找像饮料温度这样意料之外的因素。
They can then search patients’ backgrounds for contributing factors as obvious as smoking or for unexpected links, like beverage temperature, as one recent study suggested.
应用推荐