根据我的判断，根本没有现成可用的称为kpartgui .dtd的dtd。
As far as I can determine, no DTD called kpartgui.dtd is readily available.
根据我的判断，我的思想倒没跑掉，但它正在改变，我不再像过去那样来思考了。
My mind isn't going—so far as I can tell—but it's changing. I'm not thinking the way I used to think.
根据我的判断，人类通过控制人口增长和控制污染，将能创造出一个更好，更安宁的未来。
In my judgement, human beings may create a better and more peaceful future by controlling population growth and pollution.
根据我的判断，在历史中的某个时期，这个拉丁词根又被引入到法语中，从而参与构词；因此，这个“grow”单词就曾经被用来构建单词“re-grow”。
This ker root found its way into the Latin crescere and from what I can see, somewhere back as Latin was morphing into French this “grow” word was used to build “re-grow.”
谷歌试图根据我们在社交媒体上的个人资料来判断我们的需求和欲望。
Google is trying to judge our needs and wants based on our social-media profiles.
我们的程序可以变得有点有趣，根据我们的输入做一些判断。
Our program can get a little more interesting, a little more judgmental based on our input.
答：根据我目前掌握的情况，我们还没有收到任何正式的邀请，无法预测或判断是否会接受。
A: So far as I know, we haven't received any formal invitation, therefore I can not predict or judge whether to accept or not.
然而根据我的直觉判断,这个危机可不是这么容易走得出来.
But according to my intuition, there is still a long story to tell.
根据我的一些朋友的反应来判断，这种念头让我成了“杀人医生”哈罗德·希普曼那样的怪物。
Judging by the response I got from some of my friends, that made me as much as a monster as Harold Shipman.
根据我的经验，没有任何一笔交易是肯定赚钱的。因此判断错误并亏钱的可能性永远存在的。
To my knowledge, no trade has a guaranteed outcome; therefore, the possibility of being wrong and losing money is always present.
我根据我听到的而判断。
我们并没有停在那里，而是在某些时候，根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
野蛮人的道德之所以低，根据我们的标准来判断，主要的原因大约有如下的几个。第一是，他们把同情心的适用只限于本部落之内。
The chief causes of the low morality of savages, as judged by our standard, are, firstly, the confinement of sympathy to the same tribe.
但是我的判断是根据我对人道的了解，而不是基于当下的一篇报道。
But, I base that assessment more on what I know about humanity than I do on a specific article released at this time.
有研究显示，我们对他人的判断是根据我们最初遇到他们的七秒钟里所进行的无言的交流形成的。
Research shows we make up our minds about people through unspoken communication within seven seconds of meeting them.
也许我和机械师一样知识丰富，但他会根据我的外表马上就做出判断。
I may be as knowledgeable as the mechanic, but he will make instant assumptions about me based upon my appearance.
有研究显示，我们对他人的判断是根据我们最初遇到他们的七秒钟里所进行的无声交流形成的。
How to make a Good Impression Research shows we make up our minds about people through unspoken communication within seven seconds of meeting them.
他表示：“根据我们的判断，这些减记将使得这一问题最大程度地明朗化，并将起到明显消除投机的作用。”
"In our judgment, these writedowns will create maximum clarity on this issue and will have the effect of substantially eliminating speculation, " he said.
他表示：“根据我们的判断，这些减记将使得这一问题最大程度地明朗化，并将起到明显消除投机的作用。”
"In our judgment, these writedowns will create maximum clarity on this issue and will have the effect of substantially eliminating speculation, " he said.
应用推荐