您根据客户机和连接速度定制页面的灵活性也增加了。
Your flexibility to tailor pages according to the client and connection speeds is increased.
bean自己将负责根据客户机是否支持CSS来决定处理哪些内容。
The bean itself will take care of deciding which content to render, based on whether the client supports CSS or not.
在这个场景中，无法根据网络信息阻止访问，必须根据客户机应用程序阻止访问。
In this scenario, access cannot be blocked based on network information but would have to be blocked based on client application.
这个抽象可以采取视图可以使用的样式bean的形式来根据客户机的功能适当地对内容进行格式化。
This abstraction can take the form of a style bean that a view can use to appropriately format the content based on the client capabilities.
当使用SSL进行通信时，安全地交换信息的关键之一是根据客户机信任存储库检验服务器的证书。
When using SSL for communication, a key element of the secure exchange is validation of the server's certificate against the client trust store.
HTTP插件路由器将根据客户机请求（URL）和plugin-cfg.xml文件中包含的信息作出路由决策。
The HTTP plug-in router will make routing decisions based on the client request (URL) and the information contained in the plugin-cfg.xml file.
我只希望支持一种加密算法(CBC模式下的DES)，根据客户机所选择的消息摘要算法，它的INTEGER标识号是1、2或者3。
I just want to support one encryption algorithm (DES in CBC mode) whose INTEGER identifier is 1, 2, or 3, depending upon the message digest algorithm of the client's choice.
按照MVC架构，我们为同一个模型创建了多个视图，并且根据所调用的客户机类型来显示正确的视图。
Keeping in line with MVC architecture, we create multiple views for the same model and display the correct view based on the type of invoking client.
最好的做法就是，您的应用程序必须根据请求内容的客户机对内容进行调整。
As a best practice, your application must tailor content according to the client that is requesting it.
胖客户机可以根据内容建立全面分级的安全性策略，而不是无论是否需要都以相同的密钥强度加密所有内容。
Instead of encrypting everything with the same key strength regardless of needs, rich clients can establish a comprehensive differentiating security policy based on the content.
消息代理或队列管理程序根据消息中描述的特定目的地确定接收消息的客户机，从而实现消息传递。
The message broker or queue manager determines which clients should receive which messages based on a particular destination described in the message, and it delivers the messages accordingly.
接下来，想要利用多绑定可用性的客户机将必须具有一种能力—根据运行时信息对要用的实际绑定进行切换的能力。
Clients that want to exploit the availability of multiple bindings would then have to possess the ability of switching the actual binding to be used based on run-time information.
根据客户端存根开发客户机应用程序，以调用服务。
Develop the client application from the client-side stubs to invoke the service.
正如前面提到的，插件扩展了即时消息传递客户机，它会根据初始化文件中的正则表达式，分析消息并寻找特定的关键词。
Remember that the instant messaging client was extended to analyze and scan the messages for particular key phrases, as specified through a regular expression in the initialization file.
尽管不难找到拆分这些响应字符串的方法，但客户机将不得不根据分号、等号、竖线和与符号解析并拆分这些字符串。
Even though it's not too hard to figure out how to break up these response strings, a client will have to parse and split the string up based on the semicolons, equal signs, pipes, and ampersands.
显然，攻击客户机可以根据自己的喜好发送任何SACK选项，但不太容易看出的一个问题是，它可以轻易控制被攻击方的重传队列的长度。
An attacking client can obviously send any SACK option it likes, but less obviously, it can also easily control the size of the peer's retransmission queue.
根据所需的用户负载，可能需要多个客户机。
You may need to have several of these clients, based on the desired user load.
与前一个指标相似，可以根据这个方法的执行时间判断在容器JV m内处理客户机请求花费多少时间。
In a similar vein to the the previous metric, you can use the execution times for this method to determine how much time is being spent working on client requests inside the container JVM.
DMS的另一项任务(按照EmployeeDataMediator接口的定义)是根据SDO客户机提供的数据图更新后端数据源。
Another task of the DMS (as defined in the EmployeeDataMediator interface) is to update backend data sources based on a data graph provided by the SDO client.
我们需要使用Ajax代码检查304状态，如果存在的话，那么也不要根据轮询发送的数据修改客户机应用程序状态。
It is the responsibility of our Ajax code to check for 304 status, and if found, simply not to change client application state based on the (absence of) data sent from the poll.
BusinessRulesManager是一个Web客户机，可帮助您在运行时根据变化的业务条件来管理和配置规则。
The business rules Manager is a Web client that helps you administer and configure your rules at runtime, based on changing business conditions.
这个servlet会根据参数创建正确编排格式的字符串并将结果发送回客户机，它会显示在WTK设备模拟器上。
The servlet will create a properly formatted string based on the parameters and send the result to the client, where it will be displayed on the WTK device emulator.
根据使用的基础结构(包括职员需要的应用程序)判断客户机的功能和成本。
Determine the function and the cost of the client, based on the infrastructure used (including the applications employees need for their roles).
因此我们使用Factory类（又名对象工厂），以根据需要为客户机代码提供Db2AttendeeDAO和 DefaultDAO实例。
So, we use a Factory class (a.k.a. an object factory) to provide the client code with instances of Db2AttendeeDAO and DefaultDAO as needed.
根据以下指导调整Web 2.0客户机使之适合您可能有的任何自定义的Domino数据库。
Follow these directions to adapt the Web 2.0 client to any custom Domino database you may have.
客户机根据预定的时间间隔(轮询间隔)依次发送另一个请求，继续这个过程，直至服务器中有一个更新。
The client in turn sends another request after a predetermined interval (poll interval) and this process continues until there is an update from the server.
根据这个文件，您可以写一些客户机代码来从SOAP故障部分检索这些信息。
According to the file, you can write some client code to retrieve this information from the SOAP fault section.
相反，对象或数据将以HTTP请求跨网进行传递，客户机和服务器都将根据该数据来更新自己的数据库。
Instead, objects or data are passed across the wire in HTTP requests, and both the client and the server update their own databases from this data.
这些协议最显著的特征是根据开发人员用于实现的工具选择，客户机、服务器和同级设备可能会大相径庭。
The most appealing feature of these protocols is that clients, servers, and peers can differ dramatically in terms of the developer's choice of tools for implementation.
客户机浏览器根据重定向url导航到第三方网站。
The client browser follows the redirect URL to the third-party Web site.
应用推荐