根据图表，十个学生去了琼海湿地公园。
According to the chart, ten students went to Qionghai Wetland Park.
根据图表回答下列问题。
如前所述，一些绘图和系列选项根据图表的类型而不同。
As mentioned, some of the plot and series options are different depending on the type of chart.
第一句根据图表分析了石油消费的增长趋势。
It is symbolically revealed in the picture that the largest petroleum consumption probably just begin to loom.
根据图表显示：参加雅思考试的考生年龄呈现年轻化趋势。
As is indicated in the diagram, the age of IELTS candidates showed a trend of getting younger over the designated period of time.
根据图表所示，人们的教育程度越高，收入便越高。
As is indicated in the graph, the higher one's education level was, the higher his income.
根据图表所示，行政人员中男性员工的比例要高于女性。
As is indicated in the graph, male employees working in executive positions accounted for a much higher percentage than females.
根据图表所示，托雅行政人员中男性员工的比例要高于女性。
As is indicated in the graph, male employees working in executive positions accounted for a much higher percentage than females.
根据图表显示的信息和其他测试数据，我们可以观察到以下信息。
Based on the information in the charts and from other test data, we made the following observations.
根据图表中的信息，现在可以将一些指标组合起来，形成有关系统需求的指导原则。
Based on the information in the charts, you can start to put some of the metrics together to form guidelines for system requirements.
根据图表显示：中国在汽车生产与销售方面皆呈现出了迅猛的增长态势。
As is indicated in the graph, China's auto manufacturing and sales both revealed a general trend of dramatic increase.
练习说明：研读右下方图表所提供的信息，并根据图表选择最佳答案。
Directions: Study the information given by the graph on the right below and choose the best answer according to the graph.
况且有许多人根据图表和数据是不可能活下来的，却依然没病没灾活得好好的。
These are characteristics that surpass analysis, and there are many people living disease-free today who, according to the charts and graphs, should not be alive at all.
练习说明：研读右下方图表所提供的信息，并根据图表判断下面句子是否正确。
Directions: Study the information given by the graph on the right below and decide whether the following statements are True or False according to the graph.
根据图表显示的信息和其他测试数据，我们可以将探针响应时间值划分为不同的等级。
Based on the information in the charts and from other test data, we divided the probe response time values into a rating system. We used the classifications used by Server.Planner and we considered.
大部分情况下，所有时间周期的设置相同，使交易员能仅仅根据图表周期做出需要的调整。
In most cases, identical Settings will work in all short-term time frames, allowing the trader to make needed adjustments through the chart's length alone.
读完上面给出的商业流程的示例，我们可以容易地根据图表把一般处理流程看作每个被具体执行的活动。
Walking through the business process example given above, we can easily see the general processing flow through the graph as each of the activities are performed.
根据图表9，这是霍尼韦尔公司的财务数据的预测，现金流量折现和乘数估值方法的使用。
According to exhibit 9, which is the forecast of the finance data of Honeywell, the discounted cash flow and multiplier valuation methods are used.
根据图表所示，该公司的净销售与成本支出皆呈现了快速提高的总趋势，而其利润则呈现了波动。
As can be seen from the table, net sales and costs and expenses of the designated company both showed a general trend of fast increase while its profit fluctuated.
根据图表示法和基本回路理论，建立角速度和力矩方程，给出了效率的计算方法，较传统方法直观、简便。
According to the theory of graph representation and fundamental circuits, Angle speed and torque equations are presented, and method of efficiency calculation is given.
根据图表可以看出，1998年半年内，总共有532人成了交通事故的受害者，其中460人受伤，72人死亡。
From the table we can see that within half a year of 1998, a total of 532 people became the victims of traffic accidents, of whom 460 were injured and 72 killed.
根据图表/数字/统计数字/表格中的百分比/图表/条图形/成形图可以看出……。很显然……，但是为什么呢?。
According to the figure/number/statistics/percentages/ in the chart/bar graph/line/graph, it can be seen that……. Obviously, ……, but why?
根据图表，每月约有800人问谷歌“我可以和表亲结婚吗”，这意味着每年可能有10560人考虑向某个亲戚求婚。
Some 800 people a month ask Google 'can I marry my cousin? ' according to the infographic, meaning 10,560 people a year might be considering popping the question to a relative.
我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。
I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.
换句话说，这张图表当中的数字根据各国生活成本进行调整，所以我们现在看到的是全球一致的生活标准。
In other words, the chart adjusts for the cost of living in different countries, so we are looking at consistent living standards worldwide.
根据需要调整图表的大小、位置和属性。
Adjust the size, location, and property of the chart as needed.
使用时间图表——根据时间所有这些量度都可以画为图表趋势，例如，应该积极地调查表示修复缺陷工作稳定增长的趋势。
Using time charts — All these metrics can be plotted against time to chart trends. For instance, a trend showing a steady increase in effort to fix defects should be vigorously investigated.
但是，根据经济学人的计算(见图表)，自2005年以来，中国对美国的实际汇率已经上升了大约50%。
But China's real exchange rate with America has strengthened by almost 50% since2005, according to calculations by the Economist (see chart).
根据行走速度并且参照寿命图表，医生可以为病人提供更好的医疗照顾。
By timing walking speed and using the longevity charts, doctors can provide better care for their patients.
根据行走速度并且参照寿命图表，医生可以为病人提供更好的医疗照顾。
By timing walking speed and using the longevity charts, doctors can provide better care for their patients.
应用推荐