但是,可用性测试会驱使你只根据一小部分客户样本来做出假设。
But usability tests force you to make assumptions based on a small sample of customers.
因为根据假设,体验机器能让你获得良好的心理状态,获得正确的内在感知。
Because by hypothesis, the experience machine gets the mental states right, get the insides right.
假设这么一种情况:可以根据一些非常微小的表现诊断你可能将会影响你工作的疾病,比如流鼻涕、喉咙痛。
Imagine knowing you’ll be too sick to go to work, before the faintest hint of a runny nose or a sore throat.
Hunch的引擎会帮你聚合你喜欢的东西,然后根据假设帮你寻找信息。
Hunch's engine was a nice way to aggregate what you liked, then help you find information based on that assumption.
你作了一些毫无根据的假设。
在多数情况下,你的应用程序能够根据之前的经验建立在一个相对正确的假设上的。
In most cases, your application can make a fairly correct assumption based on past experience.
假设你决定长途跋涉去北极,又不能坐飞机去,那么只好拿出指南针,根据指向北方的指针绘制出路径,对么?
Suppose you decide to make a trek to the North Pole. You can't catch a plane there. So instead, you pull out your compass, watch the needle swing northward and plot a path, right?
假设你是Sonia,根据下列4张照片和所给的单词完成一封信,介绍你的朋友们都在干什么。
Suppose you are Sonia. Complete the following letter. Introduce what your friends are doing according to the pictures.
在写代码时经常会遇到想根据不同的判断来执行不同的动作。你可以用假设语句来做到这点。
Very often when you write code, you want to perform different actions for different decisions. You can use conditional statements in your code to do this.
假设不吸烟的你和一个烟民同住一室,根据科斯定理,什么决定了你的室友是否在室内吸烟?
Imagine that you are a nonsmoker sharing a room with a smoker. According to the Coase theorem, what determines whether your roommate smokes in the room?
假设不吸烟的你和一个烟民同住一室,根据科斯定理,什么决定了你的室友是否在室内吸烟?
Imagine that you are a nonsmoker sharing a room with a smoker. According to the Coase theorem, what determines whether your roommate smokes in the room?
应用推荐