直至冷战后，俄罗斯在多重利益组合的驱动下，开始援助伊朗进行旨在和平利用核能的开发和利用活动。
After the Cold War, Russia starts to aid Iran to develop and use nuclear technology peacefully under the driven of multiple interests.
作为报答，阿拉伯联合酋长国将得到民用核能项目开发上的帮助。
In return, the United Arab Emirates will receive help developing a civilian nuclear-energy program.
俄国与乌克兰应联合开发，经营，销售乌方的多种能源，包括电力与核能发电。
The idea is that Russia and Ukraine should jointly develop and operate Ukraine's energy resources, including electricity and nuclear generation, and sales.
核能开发公司，如法国独资的EDF Energy集团，需要在一年之内决定是否承付款项开始建设反应堆，这也就是部长们急着行动的原因。
Nuclear developers, such as the French-owned group EDF Energy, will need to decide whether to commit funds to start building reactors in less than a year, which is why ministers are keen to act soon.
核能文件将对由开发商提出的11个新建核电厂地址进行详细分析，并就这些地址的适合性给予初步核定。
The nuclear document will give detailed analysis of the 11 sites put forward by developers for new plants and give initial verdicts on their suitability.
十分有趣的是阿联酋正开发一个核能项目。
在乔治·布什当政期间，印度和美国加强了相互之间的协定，共同开发核能。
During George Bush's presidency, India and America cemented their new entente with a deal to work together in nuclear power.
它已经决定它将来的一部分在于核能源的开发利用。
And it has decided that part of its future lies in developing expertise in nuclear energy.
奥巴马呼吁同共和党人加强合作，来共同开发美国储量丰富的天然气资源、核能、电能及清洁能源汽车等项目。
Obama called for cooperation with Republicans to develop the country's massive natural gas reserves, nuclear energy and electric, clean-burning cars.
尽管我们大部分客户都是技术型公司，但也有来自其他领域的业务。比如去年，我们就完成了一个核能开发公司和一家汽车厂商的项目。
Last year, for example, we have made a project for a nuclear energy company, and also another project for a company specialized in portuary automaiton.
我们认为伊朗有权开发核能源的和平利用方式。
We believe that Iran has the right to develop a utilization of nuclear energy in a peaceful way.
相关的专用基金得到了德州参议员凯•贝利·哈奇森(Kay Bailey Hutchison)的支持。“绿色自由”已经计划在一家核能工厂内开发一台演示设备，用于德州西部地区建设。
With earmarked funds secured by Texas senator Kay Bailey Hutchison, Green Freedom has plans to build a demonstration facility at a nuclear power plant set for construction in West Texas.
我国将继续开发风能、太阳能、生物燃料、水、地热和核能，并探索对自然沉积物、页岩及煤层气的利用。
The country will continue to develop wind, solar, biomass, water, geothermal and nuclear energy, as well as explore deposits natural, shale and coal bed gases.
来自行业组织——世界核协会（World Nuclear Association）的数据已经表明，计划或提议开发的核能大于现有产能。
Figures from the World Nuclear Association, a trade body, have shown more capacity planned and proposed than on the ground.
我国将继续开发风能、太阳能、生物燃料、水、地热和核能，并探索对自然沉积物、页岩及煤层气的利用。
Thee country will continue to develop wind, solar, biomass, water, geothermal and nuclear energy, as well as explore deposits natural, shale and coal bed gases.
同时，我们也应该开发更多的太阳能和核能来满足我们对绿色能源的需求。
At the same time. we should also develop more solar energy and nuclear energy to satisfy our need for green energy.
有40个国家表达了自己对核能的兴趣，其中20个正在积极考虑开发方案。
Forty more countries have expressed interest in nuclear power, and 20 are actively considering programmes.
现在，许多国家正努力开发无污染和可回收利用的新能源是，例如，太阳能，核能和风能。
Nowdays, many countries are trying develop new types of energy which are clean and recyclable, for example, solar energy, nuclear energy and wind power.
Morfic开发的最新内核能给Nexus s增加200m的时钟周期，提高处理器处理能力。
Morfic has developed a new kernal allowing owners of the Nexus s to now add an extra 200 milion clock cycles to their processing power.
而卡扎菲也可以公开宣布他预定的核能开发计划，此计划的大部分还未经曝光。
And Gaddafi would publicly renounce his putative nuclear-development program (much of which had never even been uncrated).
Froggatt先生说，目前其他能源技术，例如风能、地热等的成本价格正在下降。有些国家可能暂时推迟核能项目的开发，直到核安全问题变得明晰。
Mr Froggatt says now that prices of other technologies such as wind and geothermal are coming down, countries might consider delaying nuclear projects until the safety implications become clear.
受能源需求多样化的驱动，中国加强了对核能和可再生能源的利用和开发。
China's push into nuclear and renewable energy has been driven by its need to diversify its energy sources.
重视核能、空间技术的和平利用与开发。
Great importance has been attached to the peaceful use and development of nuclear energy and space technology.
研究人员根据这项计划旨在开发用于下一代核能技术，以有效地设计和工程的交叉工具。
Under this program researchers aim to develop cross-cutting tools used to efficiently design and engineer next generation nuclear energy technologies.
换句话说，核能是可以完全开发和利用的。
In other words, the nuclear energy can be exploited and utilized safely.
因此，更加深入细致的研究是盆地核能开发所必须的。
Therefore, more thorough meticulous of research is necessary in nuclear energy development in basin .
因此，更加深入细致的研究是盆地核能开发所必须的。
Therefore, more thorough meticulous of research is necessary in nuclear energy development in basin .
应用推荐