核态势报告甚至没有明确排除类似弹头的可能性。
The Nuclear Posture Review doesn't even explicitly exclude the possibility of an RRW-like warhead.
目前并不清楚会议期间是否会提出讨论伊朗的核项目，不过欧盟消息来源并不排除这个可能性。
It is not clear if Iran's nuclear program will be discussed, alongside the conference, but EU sources have not ruled it out.
可靠替换弹头起死回生的可能性依然存在；核态势报告甚至没有明确排除类似弹头的可能性。
There is always the possibility that the RRW will be resurrected; the Nuclear Posture Review doesn't even explicitly exclude the possibility of an RRW-like warhead.
但需要特别注意的是：他只是统计了真核生物，也就是那些细胞相对复杂的动物，而把细菌以及古生菌排除在外了。
But there are some important caveats: it counts only the eukaryotes, that is, critters with relatively complex cells.
这个定义不仅把原核生物、原生动物和真菌排除在外，而且它具体的包含了“渐进过程”这个词，它本不该属于这个定义。
Not only does this definition exclude prokaryotes, protozoa, and fungi, but it specifically includes a term "gradual process" which should not be part of the definition.
这并不能排除贾第虫属和副基总目的早期分化，回答这样的问题需要知道真核生物树的根在哪里，这是个难题。
This does not preclude an early divergence for both Giardia and parabasalids, for this depends on where the root of the eukaryotic tree lies, which is difficult to resolve.
已提出了三种可能的核幔耦合机理即核幔地形耦合、电磁耦合、引力耦合，但至今没有一个被完全证实或排除。
Three possible core-mantle coupling mechanisms, topographic coupling, electromagnetic coupling and gravitational coupling, have been proposed, but no one was thoroughly, verified or ruled out.
本周通过的该项法案，排除了以动物卵作为寄主来培育人类细胞核的使用。
The bill passed this week rules out the use of an animal egg as a host for a human nucleus.
本周通过的该项法案，排除了以动物卵作为寄主来培育人类细胞核的使用。
The bill passed this week rules out the use of an animal egg as a host for a human nucleus.
应用推荐