他们在办公室之间走来走去，在核心艺术家周围聚集起来，他们依靠的是那些有才能并且电影中需要的人才。
They move through office suites scattered around the central pool of artists, depending on whose talents are needed for the movie.
由于社会工作是一个非常“给”与核心竞争力拥有灵活的职业，我们可以把我们的人才，在非营利世界或企业部门的许多不同的领域。
As social work is a very "giving," flexible profession, with the possession of core competencies, we can translate our talents to many diverse areas in the nonprofit world or corporate sector.
该公司有一个核心团队的几十名工作人员的人才，拥有超过十年的经验，在楼梯制造。 。
The company has a core team of dozens of talented staff with over a decade of experience instaircase manufacture.
人才资源是人力资源的核心和重要组成部分。
Talent resource is the key and important composition part of human resource.
加入WTO已经把我国的企业推入了全球经济一体化的洪流，作为企业进步核心动力的人才问题更显突出。
Entering WTO has put our enterprises into global economy, problems of talents which are the core motive force for the progress of enterprises have become more striking.
华谊兄弟影视目前也扩展于在线游戏，音乐行业，影视剧院，电视剧，人才机构及文化公园，同时保持其在大荧屏上的核心位置。
HBMC has so far expanded into online games, the music industry, movie theaters, TV dramas, talent agencies and cultural parks, while maintaining its core focus on the big screen.
仓储作为物流的核心环节之一，其人才的缺失已经成为亟待解决的重要问题。
Warehousing, as an important part of logistics, the lack of talents has become an important problem to be resolved.
人才是报业的核心竞争力。
The person with ability is the core competition of newspapering .
造成核心员工离职的原因有客观因素也有主观因素，企业应采取相应的措施来留住人才，减少离职带来的成本。
There are objective and subjective reasons for it, and enterprises should take corresponding measures to retain talented people and reduce costs brought by severance.
该公司有一个核心团队的几十名工作人员的人才，拥有超过十年的经验，在楼梯制造。
The company has a core team of dozens of talented staff with over a decade of experience in staircase manufacture.
简一陶瓷不断通过对资本、知识、人才、技术和信息资源的整合运营，打造核心竞争力，向着国内一流，国际知名品牌的目标奋进。
Gani ceramics is trying to become the best domestic and international well-known brand after developing sustainably combined with capital, knowledge, talents, technology and information.
本文认为企业人才资源是企业核心能力的重要源泉，企业通过有效的人才资源战略可以获得持续的竞争优势。
This paper thinks that enterprise human resource is the important source of enterprise key ability, enterprise may get continued competitive advantage through effective human resource strategy.
古代书院重视人才的培养教育，把人才培养作为自己的核心功能。
Ancient Chinese academy paid great attention to talents cultivation which was considered as its core function.
高校创新性人才的培养与评价是新世纪我国人才培养的关键命题和核心内容。
Its a key issue for China education in the new century to cultivate and evaluate innovative talents in universities.
专业特色是一个系统概念，包括专业定位、教学观念和人才培养模式等方面的核心内容。
Specialty characteristics is a systematic concept, which comprise of the core content of specialty orientation, teaching view and talents cultivation model.
课堂教学是院校教学的基本组成形式，是整个教学过程的主要环节，是人才培养的核心和主渠道。
Classroom teaching is the basic organ of college education, one of the key elements and the core and main channel of talents cultivation.
人才之争是市场竞争中的核心内容之一。
Of the talent contending for is one of core content in market competition.
高等职业教育的人才培养目标，决定了实践能力的培养在教学工作中的核心位置。
The talents training objective of higher vocational education determines the key position of the cultivation of practice ability in teaching.
突出地表现为人才的竞争，它已成为企业之间的核心竞争内容。
The outstanding place is talent competition, it has been the core competion content to the enterprises.
而人才的核心素质则是一个人的思想道德素质。
And the core quality of the talent is a person's thought and morality quality.
如何有效地激励高新技术企业的核心人才，是一个很有理论与现实意义的课题。
How to effectively drive high technology enterprise's core talented people is a topic which has theoretic and practical significance.
知识经济时代已经到来，其核心是人才的培养。
Knowledge Economy Time has come and training of qualified personnel is its core.
在现代军事后勤人才的基本素质中，科学文化素质是基础和核心。
In the primary quality of talent of modern war rear service, scientific culture quality is foundation and core.
人才是最重要的战略资源，当今世界的竞争最核心的是人才竞争。
Human resources are the most important strategic resources and lie at the heart of competition in today's world.
为建立核心优势的人付高价，获取最好的人才。
选课制是学分制与弹性学制的核心，只有充分实施选课制，才能更好地培养个性化人才。
The elective system is the core of academic credit and the flexible system. only with full implementation of the elective system, we could better cultivate individual talents.
专注于公司核心的人才骨干。
专注于公司核心的人才骨干。
应用推荐