除了核心逻辑之外，每个项目都有大量的自定义代码。
Each project had a fair amount of custom code in addition to the core logic.
GenSequence类实现实用程序的核心逻辑。
The GenSequence class implements the core logic of the utility.
组件的核心逻辑应该仍由Eclipse环境实现。
The core logic of the component should still be implemented by the Eclipse environment.
用Lua而不是c来实现程序的核心逻辑可以大大减少开发时间。
Implementing the core logic of a program in Lua, rather than in c, might well dramatically reduce development time.
如前所述，我们将在TableTag类中定义表格标记的核心逻辑。
As I mentioned, we will define the table tag's core logic in the TableTag class.
仅反射在性能关键的应用的核心逻辑中使用时性能问题才变得至关重要。
The performance issues only become a serious concern if reflection is used in the core logic of performance-critical applications.
设计了以FPGA为核心逻辑控制模块的高速数据采集系统。
The high speed data acquisition system based on FPGA, which is the core logic control module of the system is designed.
这些都是验证服务的工作，和方法的核心逻辑实际没有任何关系。
These are artifacts of the validation service that don't have anything to do with the core logic of the method.
使用动态代理类进行验证是从应用程序的核心逻辑去耦验证程序的简单而有效的方法。
Using dynamic proxy classes for validation is a simple and effective way to decouple validation routines from your application's core business logic.
《资本论》的核心逻辑是对资本逻辑的再现，而不是拜物教批判或物象化批判。
The core logic of Das Kapital is the representation of the capital logic, instead of fetishism critique or critique of Versachlichung.
我们能够在配置期间轻松地定制这些应用程序的核心逻辑，或者甚至在运行期间动态地修改它。
We can easily customize the core logic of these applications during configuration time, or even dynamically modify it during run time.
双稳态触发器是具有记忆功能的核心逻辑单元，在数字集成电路中发挥着重要作用。
Stable state trigger is core logical unit which has memory function and plays an important role in digital integrated circuit.
可编程逻辑器件集成电路包含被按可编程核心逻辑电源电压供电的可编程核心逻辑。
The programmable logic device integrated circuits contain programmable core logic powered at a programmable core logic power supply voltage.
在正常操作过程中，可以按比可编程核心逻辑电源电压高的电源电压对存储器单元供电。
During normal operation the memory elements may be powered with a power supply voltage that is larger than the programmable core logic power supply voltage.
在数据加载操作过程中，可以按与可编程核心逻辑电源电压相等的电源电压对存储器单元供电。
During data loading operations, the memory elements may be powered with a power supply voltage equal to the programmable core logic power supply voltage.
这样，您就有了可靠的起点，这个起点非常类似于您所期望的用户访问由这个核心逻辑构成的应用程序的方式。
In this way, you have an authentic entry point that resembles closely how you would expect your users to access the application that is composed of this core logic.
另外，把实体的行为放在服务或视图层中，会导致实体的核心逻辑分散在应用程序中的许多地方，导致维护问题。
And putting entities' behavior in services or the view layer scatters the entities' core logic throughout the application, causing maintenance problems.
这个表格标记的核心逻辑是在 com.ibm.optimistic.tags.TableTag类中定义的。
The table tag's core logic is defined in the com.ibm.optimistic.tags.TableTag class.
它设法模块化这些关键点，但是也允许设计良好的和其它关键点行为的“混合”，包括应用程序的核心域逻辑，不管是在编译时还是运行时。
It seeks to modularize these concerns, yet enable the fine-grained "mixing" of their behaviors with other concerns, including the core domain logic of the application, either at build or run time.
业务规则提供以一种可以从核心业务逻辑实现进行封装和外部化的格式来表示业务规则的能力。
Business rules Provide the ability to represent business rules in a format that can be encapsulated and externalized from the core business logic implementation.
首先，因为注解存在于切面中，而不是核心业务逻辑，所以转换的成本并不高。
Firstly, as the annotations are in the aspects, not core business logic, the cost of switching isn't high.
极大地减少用于数据转换和异常处理的繁琐代码，从而专注于核心业务逻辑。
Significant reduction of tedious code for data conversion and exception handling, allowing you to focus on core business logic.
根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑，从而将其从每个应用程序的细节分离出来。
Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application.
面向资源计算的核心是将信息（资源）的逻辑请求与传递请求的物理机制（代码）相分离。
The core of resource oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers it.
一个PHP关联数组用来传递核心银行逻辑的结果。
A PHP associative array carries the results of the core bank logic.
我们开发一个PHP代码模块来提供核心银行逻辑，并使用ODBC进行必要的数据库访问。
You will develop a PHP code module to provide the core bank logic with the necessary database access using ODBC.
这就是说，程序不需要为程序之中的永久性对象生成单独的键值，而允许将注意力放到核心业务逻辑以及业务规则之上。
That is, not having to generate unique key values for persistent objects within the application allows the focus to remain on core business logic and business rules.
可以通过胖客户端或瘦客户端访问PHP代码中封装的核心银行逻辑。
The core bank logic encapsulated in the PHP code can be accessed through a thick or thin client.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
应用推荐