今日世界最大的书上亚马逊是一家软件公司，它的核心能力就是自己为在线销售一切所作的超强的软件引擎。零售店没有必要了。
Today, the world's largest bookseller, Amazon, is a software company—its core capability is its amazing software engine for selling virtually everything online, no retail stores necessary.
通过其子公司在中国，使用其专有的核心氧生物膜技术，该公司生产的水和污泥处理设备的销售在中国和国外。
Through its subsidiaries in China, using its proprietary core oxygenation biomembrane technology, the company manufactures water and sludge treatment equipment for sale in China and abroad.
自从2009年达美乐新披萨配方的投入市场，公司销售额飙升。核心产品的提升是公司翻身的关键。
Sales at Domino's have soared since the company came out with a new pizza recipe in 2009. The improved core product was key for business to turn around.
公司目前的两个核心业务是房地产开发，销售和房地产基金管理。
Company's current two core business is real estate development and sales and real estate fund management.
最近这些年来，由于室内吸烟禁令的增加，加上烟草公司核心消费者变老，卷烟销售出现了滑坡。
Cigarette sales have fallen in recent years amid an increase in indoor smoking bans and the greying of tobacco companies' core consumers.
并从公司的生产、销售、客户服务以及组织等方面分析该企业的综合能力，指出该企业的核心竞争优势。
And analyzed the corporation's colligate ability. From the company's producing, marketing, customer serving and organization, indexed that corporation's core advantage of compete.
公司崇尚“科技为动力、质量为核心、服务为根本”的企业精神，拥有雄厚的技术力量和强大的销售服务体系。
Companies advocating "technology as the driving force, the quality of the core, service as a fundamental" spirit of enterprise, with strong technical force and strong sales service system.
本公司是以生产系列医用离心机和制药用系列高频混料机为核心的专业工厂。集设计、开发、制造、销售为一体。
We specialize in production of medical centrifuge and high-frequency mixer for pharmacy by involving design, development, production and sale.
然后，是石油销售公司培育核心竞争优势的具体实施研究。
Then, is the concrete implement research that the petroleum sale company grows the core competitive advantage.
这种在加入新仪表后可以自动重新配置的网络就是“银泉网络（SilverSpringNetworks）”以及“（Trilliant Networks）”两家总部都设在硅谷的公司所销售的产品的核心部分。
Such networks, which automatically reconfigure themselves when new meters are added, are at the core of the wares sold by Silver Spring Networks and Trilliant Networks, both based in Silicon Valley.
这些天紧张的预算和提高注意力集中感兴趣、控烟公司正在看清楚他们的生意，而今，他们最集中的核心业务已经完成导致销售分公司公司。
In these days of tight budgets and heightened attention on ROI and TCO , companies are taking a good look at what they are in business for, and what they are best in.
公司核心团队均为具备世界级服务理念与设计思想的人员组成，准确传达品牌概念，做具有销售力的视觉整合。
The companys core team are a world-class service concept and design thinking of staff, to convey an accurate concept of the brand, so have the sales power of the visual integration.
核心企业之一- - -浙江汇宝缝纫机有限公司现已成为生产、销售缝纫机系列产品的专业性公司。
As one of the core enterprises, Zhejiang Precious sewing machine co., LTD. has now become a specialized company in producing and selling sewing machines series.
GalpEnergia的核心业务是天然气和石油的生产和销售，该公司正计划将其业务扩展到电力生产领域，实现伊比利亚能源市场的自由化。
Galp Energia's core business is production and distribution of gas and fuel, but it plans to widen its activity to electricity production as part of the liberalization of the Iberian energy market.
GalpEnergia的核心业务是天然气和石油的生产和销售，该公司正计划将其业务扩展到电力生产领域，实现伊比利亚能源市场的自由化。
Galp Energia's core business is production and distribution of gas and fuel, but it plans to widen its activity to electricity production as part of the liberalization of the Iberian energy market.
应用推荐