今年大部分时间的核心消费者物价指数稍有下降。

Core consumer prices have been falling slightly for most of this year.

youdao

核心消费者物价指数在过去的一年中仅仅上升了0.8%。

Core consumer prices rose a mere 0.8% over the past year.

youdao

核心消费者物价指数在一年内增长了1.3%，这是从2010年2月以来最大的年基增长。

Core-CPI was up 1.3% from a year ago, in April -- the largest year-over-year increase since February 2010.

youdao

住房成本占据了整个美国通胀计量的很大比重(约占核心消费者物价指数的40%和美联储偏好标准的20%)。

Housing costs make up a large chunk of America's inflation basket (almost 40% of the core consumer-price index and 20% of the Fed's preferred measure).

youdao

住房成本占据了整个美国通胀计量的很大比重(约占核心消费者物价指数的40%和美联储偏好标准的20%)。

Housing costs make up a large chunk of America's inflation basket (almost 40% of the core consumer-price index and 20% of the Fed's preferred measure).

youdao